Какво е " NEXT SEVEN-YEAR " на Български - превод на Български

• следващия седемгодишен
• за следващите седем години

Примери за използване на Next seven-year на Английски и техните преводи на Български

Commission proposes rules for the next seven-year period of the ESF.
Комисията предлага правила за следващия седемгодишен период на ЕСФ.

I expect the next seven-year budget for the period 2021-2027 to double and why not triple.
Очаквам следващият седемгодишен бюджет за периода 2021-2027г. да се удвои, а защо не и да се утрои.

The EU is negotiating its next seven-year budget.
В ЕС се преговаря относно следващия бюджет, който ще обхваща период от седем години.

In negotiations over the next seven-year budget, European leaders would do well to look at the bigger picture.
В преговорите за следващия 7-годишен бюджет, европейските лидери трябва да погледнат по-голямата картина.

EU leaders will meet on 20 February to discuss the bloc's next seven-year budget.
На 20 февруари лидерите на ЕС ще се срещнат, за да обсъдят следващия седемгодишен бюджет на блока.

The fight for the next seven-year budget of the European Union begins.
Битката за следващия седемгодишен бюджет на Европейския съюз започна.

EU leaders will meet on 20 February to discuss the bloc's next seven-year budget.
На 20-ти февруари лидерите на ЕС ще се събират на извънреден съвет, за да обсъждат бюджета за следващите седем години.

In negotiations over the next seven-year budget, European leaders would do well to look at the bigger picture.
В преговорите за следващия седемгодишен бюджет европейските лидери биха могли да разгледат по-голямата картина.

And it is no coincidence that I pose the question now, as the next seven-year EU budget is currently being drafted.
Правим това предложение неслучайно сега, когато се определя рамката на следващия 7-годишен европейски бюджет.

In the next seven-year EU budget period from 2021 to 2027"we need a doubling of the money we have today," she said.
В следващия седемгодишен бюджетен период на ЕС от 2021 до 2027 г.„се нуждаем от удвояване на парите, които имаме днес”, каза Де Боле….

That is informing debate over the EU's next seven-year budget, which starts in 2021.
Посветена на следващия седемгодишен бюджет на ЕС, който ще влезе в сила през 2021 г.

Such an alliance would probably be necessary to push through big votes such as that on the EU's next seven-year budget.
Една належаща такава дискусия би трябвало да съществува по отношение на следващия седемгодишен бюджет на Европейския съюз.

To back that up, at least 25 per cent of EU spending in the next seven-year budget starting in 2021 will support climate action.
В отговор на тази необходимост поне 25% от предвидените в следващата седемгодишна бюджетна рамка(считано от 2021 г.) разходи на ЕС ще бъдат в подкрепа на действия в областта на климата.

Euinside: Mr Minister, the Cypriot EU Presidency presented a revised negotiating box for the next seven-year budget.
Euinside: Г-н министър, кипърското председателство на ЕС представи променена преговорна кутия за следващия седемгодишен бюджет.

At this point there are no indications that the next seven-year financial framework will provide increased resources for research in green technologies.
На този етап нищо не показва, че в следващата седемгодишна финансова рамка ще бъдат предвидени увеличени ресурси за изследвания в областта на екологичните технологии.

European Union leaders have gathered in Brussels to discuss the EU's next seven-year budget.
Лидерите на Европейския съюз се събират в Брюксел в пореден опит да постигнат съгласие за бюджета на съюза за следващите седем години.

Von der Leyen argued the next seven-year budget should be“significantly modernised,” as the world seven years ago looks nothing like the world in seven years time.”.
Фон дер Лайен заяви, че следващият седемгодишен бюджет трябва да бъде„значително модернизиран“, тъй като„светът преди седем години не прилича на света след седем години“.

Commission proposes to allocate at least €84 billion to the ESF for the next seven-year programming period Activities.
Комисията предлага да отпусне най-малко 84 млрд. евро за ЕСФ за следващият седемгодишен програмен период Дейности.

As we are now discussing the next seven-year period in the EU and future funding and budgets, I think we should be asking an unambiguous question: how much do we intend to invest in education and in our future?
Тъй като в момента разглеждаме следващия седемгодишен период в ЕС бъдещото финансиране и бюджети, мисля, че следва недвусмислено да поставим въпроса: колко възнамеряваме да инвестираме в образованието и в бъдещето ни?

The Cyprus Presidency of the EU tried to unblock the negotiations on the next seven-year European budget, but so far with no success.
Кипърското председателство на ЕС се опита да отпуши преговорите по следващия седемгодишен европейски бюджет, но на този етап без успех.

The Taoiseach said Ireland would be pushing for a new PEACE fund for Northern Ireland worth €1bn in the EU budget negotiations for the next seven-year cycle.
Той заяви, че Ейре ще настоява за нов фонд за Северна Ирландия на стойност 1 милиард евро в преговорите за бюджета на ЕС за следващия седемгодишен цикъл.

The European Commission's plans to overhaul and slash Cohesion Policy spending in the next seven-year EU budget are going in the wrong direction, says the Committee of the Regions' Michael Schneider.
Плановете на Европейската комисия за реформа и съкращаване на средствата за кохезионна политика в следващия седемгодишен бюджет на ЕС вървят в грешната посока.

Driven by increasing demand for fresh cheese in the European Union, the market is expected to continue an upward consumption trend over the next seven-year period.
Воден от нарастващото търсене на прясно сирене в Европейския съюз, пазарът се очаква да продължи тенденцията на нарастване на потреблението през следващия седемгодишен период.

No one is satisfied with the updated European Commission proposal for the next seven-year EU budget(2014-2020), as emerged from the General Affairs Council meeting on 24 July.
Всички са недоволни от актуализираното предложение на Европейската комисия за следващия седемгодишен европейски бюджет(2014-2020), стана ясно на заседанието на Съвета по общи въпроси на 24 юли.

The event was meant to present the Bulgarian positions on the key elements both from the revenue and expenditure sides of the next seven-year European budget.
Целта на събитието беше именно да бъдат представени българските позиции по основните моменти както от приходната, така и от разходната част на следващия седемгодишен европейски бюджет.

Looking to the immediate future, this could mean that parts of the EU's next seven-year spending plan(the multiannual financial framework, or MFF) don't get adequate funding.
Ако погледнем към близкото бъдеще, това може да означава, че някои програми, включени в следващия седемгодишен план за разходите на ЕС(многогодишната финансова рамка или МФР), няма да получат достатъчно финансиране.

The European Union is facing a serious risk of failing to reach a compromise on the size of the budget for the next seven-year financial period 2014-2020.
Европейският съюз е изправен пред сериозен риск да не успее да постигне компромис по размера на бюджета за следващия седемгодишен финансов период 2014-2020.

Commissioner Oettinger and EESC representatives agreed that reaching a compromise for the next seven-year budget ahead of the May 2019 European elections would send an important signal to EU citizens.
Йотингер и представителите на комитета се съгласиха, че постигането на компромис за следващия седемгодишен бюджет преди изборите за Европейски парламент през май догодина ще изпрати важен сигнал за гражданите на ЕС.

Transport and energy infrastructure, science and education, external borders and neighbourhood- these are the priorities of EU's budget for the next seven-year financial period.
Транспортната и енергийната инфраструктура, науката и образованието, външните граници и съседите- това са приоритетите на европейския бюджет за следващия седемгодишен финансов период.

Agriculture for now receives around 35 percent of total spending from the EU budget, and the Commission had proposed to reduce this share to about 28 percent in the next seven-year framework to focus on“newer” priorities including research, defense and migration.
Земеделието засега получава около 35% от общите разходи от бюджета на ЕС, а Еврокомисията предложи този дял да се намали до около 28% в следващата седемгодишна рамка, за да се измести фокусът върху"по-нови" приоритети като научни изследвания, отбрана и миграция.