Какво е " NEXT VERSE " на Български - превод на Български

• следващия стих
• следващия куплет
• следващият стих
• следващия текст

Примери за използване на Next verse на Английски и техните преводи на Български

The next verse?
Следващия куплет?

And you didn't hear the next verse.
Не чу следващия стих.

Then the next verse says.
Следващият стих гласи.

That will be done in the next verse.
Това ще бъде направено в следващия стих.

But the next verse gives a very serious message.
Но следващият стих носи много сериозно послание.

Read out the next verse.
Прочети следващия куплет.

So the next verse tells me that he went away sorrowfully.
И следващият стих ми казва, че той си отиде наскърбен.

Who will sing the next verse?
Кой ще изпее следващия стих?

In the very next verse, instead of a lion, a lamb appears to open the book.
В следващия стих, вместо лъв, за да отвори свитъка, се появява едно агне.

But fortunately the next verse says.
Ала за щастие следващият стих гласи.

Swinging on a nose hair Swinging with the greatest of ease I don't know the next verse.
Се люлее на космите от носа си Люлее се с лекота Не знам следващия куплет.

But please, check the next verse also.
Но моля ви, вижте и следващия стих.

The next verse we meet in 2 Thessalonians 2 speaks of our future glory in Christ.
Следващият стих се срещаме в 2 Солунци 2 говори за бъдещето на нашата слава в Христос.

What's even more amazing is the next verse.
Още по-изумителен е следващият стих.

The next verse reads,"And in the days of Artaxerxes" they wrote a letter of accusation.
Следващият стих започва с:„И в дните на Артаксеркс“ те написаха писмо с обвинение.

Because there comes the next verse about gopi-bhaav.
Защото идва следващият стих за гопи-бхаав.

Regulative life is recommended in the next verse.
Регулираният живот е препоръчан в следващия стих.

The next verse describes the outworking of the curse that such a person brings upon himself.
Следващият стих описва действието на проклятието, което този човек си навлича.

And this will be explained in the next verse also.
И това ще бъде обяснени в следващия стих също.

The next verse says"And they were both naked, the man and his wife and they were not ashamed.".
Следващият стих продължава:“А и двамата, човекът и жена му, бяха голи и не се срамуваха.”.

He paused to gather artistic and emotional strength to tackle the next verse.
Той спря за момент да събере артистична и емоционална сила, за да изкара и следващия куплет.

In the very next verse, the text goes on to stress themes whose significance did not become apparent to us until later.
Още в следващия стих се набляга на теми, чието значение ни се изясни едва по-късно.

The picture is a little hazy because of the illusion, but we have to clarify it in the next verse.
Тази картина е донякъде мъглява заради илюзията, но би трябвало да се изясни в следващия стих.

Even the next verse tells us that there was a confrontation between the Apostles and the Pharisaic sect.
Следващият стих дори ни казва, че стана конфронтация между апостолите и учителите от фарисейската секта.

Yet, in the midst of all this chaos, here is what the author emphasizes in the very next verse:“But we see Jesus”(Hebrews 2:9).
Но посред целия този хаос, ето на какво набляга автора в следващия текст:„Но виждаме Исус”(Евреи 2:9).

In the next verse it's said that this same God, Who gave you these riches doesn't allow you to enjoy them!
В следващият стих се казва, че същият този Бог, който ти е дал това богатство не ти дава ти да се наслаждаваш от него!

To the contrary, we see such self-control as gifts from God as Paul wrote in the next verse of the same letter(4:4).
Напротив, ние виждаме като самоконтрол като дар от Бога, както Павел пише в следващия стих на една и съща буква(4:4).

In the next verse, the roll call for the tribe of Judah picks up as if nothing has happened- Chelub, Shuah, Mehir.….
В следващия стих изброяването на имена от племето на Юда продължава, сякаш нищо не се е случило- Хелув, Суевият брат, Мехир….

No one should deride a devotee for some accidental fall down from ideal path, for, as is explained in the next verse, such occasional fall downs will be stopped in due course, as soon as devotee is completely situated in Krsna consciousness.
Никой не трябва да се надсмива на преданоотдадения, който случайно се е отклонил от идеалния път, защото както се обяснява в следващия стих, такива случайни падания ще престанат с течение на времето, когато преданоотдаденият се установи напълно в Кршна съзнание.

In the next verse, Śrīla Rūpa Gosvāmī informs us what kind of Vaiṣṇava should be selected as a friend and how Vaiṣṇavas should be served.
В следващия стих Шрӣла Рӯпа Госва̄мӣ ни учи какъв ваиш̣н̣ава трябва да изберем за приятел и как да служим на ваиш̣н̣авите.