Какво е " NIBBANA " на Български - превод на Български

• нибана
• ниббана
• нирвана
• нибиру

Примери за използване на Nibbana на Английски и техните преводи на Български

It is about Nibbana.
Най-вероятно става дума за Нибиру.

Nibbana is Supreme Happiness.
Ниббана е абсолютното щастие.

And are close to Nibbana.
И от приближаването на Нибиру.

Nibbana is found in Samsara.*.
Нибана се открива в самсара.

Rid of lust and hatred, you shall reach Nibbana.
Изкоренил страстта и омразата, ти ще постигнеш нирвана.

Nibbana is the ultimate ease.
Ниббана е абсолютното щастие.

This State of Cessation of Suffering is called Nibbana.
Средството за прекратяване на страданията се нарича Нирвана.

Nibbana is the ultimate happiness.
Ниббана е абсолютното щастие.

This is what the Buddha means when he is pointing the way to Nibbana.
Това има предвид Будата, когато сочи пътя към Нибана.

In this way Nibbana and Samsara are the same.
По същия начин са Нибана и самсара.

One that both meditates and possesses wisdom is near nibbana.”.
Човек който медитира и притежава мъдрост е близо до нирвана.

Nibbana is the ultimate goal of Theravadins.
Ниббана е крайната цел на теравадините.

Back in the days of the Buddha, nirvana(nibbana) had a verb of its own: nibbuti.
По времето на Будата нирвана(нибана) имала свой собствен глагол: нибути.

Nibbana is a subtle realisation of non-grasping.
Нибана е неуловимо реализиране на не-вкопчване.

The practice will then lead the meditator to realize the Four Noble Truths, Enlightenment and Nibbana.
Което води медитиращия до реализиране на Четирите благородни истини, просветление и ниббана.

So here, nibbana means the cool state of mind, free from the fires of the defilements.
Така че тук, ниббана означава хладното състояние на ума, освободено от пожарите на замърсяванията.

But the Buddha was very careful never to describe the Ultimate Reality or Nibbana- he never said very much about it.
Но Будата бил много внимателен никога да не описва Абсолютната Реалност, или Нибана- той никога не казал особено много за нея.

This is Nibbana, immediate, visible in this life, inviting, attractive and comprehensible to the wise.
Така нибана е незабавна, видима в този живот, подканяща, привлекателна и изчерпателна за мъдрия.

At present, we say that a person"reaches" nirvana or"enters" nirvana, implying that nibbana is a place where you can go.
По настоящем казваме, че човек е„достигнал” нирвана или че е„влязъл” в нирвана, указвайки, че нибана е място, където можеш да отидеш.

This is why the Buddha described nibbana as the ultimate emptiness, its happiness as the ultimate happiness.
Затова Буда описвал нибана като абсолютната празнота, а щастието й като абсолютното щастие.

Those who are ever vigilant, who by day and by night discipline themselves, and who are wholly intent upon Nibbana, their defilements are destroyed.”.
Тези, които винаги бодърстват, тези, които учат ден и нощ, тези, които се стремят към нирвана, ще пос тигнат прекратяване на своите желания.

So this is the goal--'Nibbana', or realisation of non-grasping of any phenomena that have a beginning and an ending.
И така, това е целта- нибана, или осъществяването на невкопчване към всеки феномен, който има начало и край.

People want to know what it is, write books on it, speculate about the nature of Nibbana, but this is exactly what the Buddha didn't do.
Хората искат да знаят какво е, пишат книги за нея, разсъждават за природата на Нибана, но точно това Будата не правил.

The realisation of cessation, as you develop that and understand that more and more, brings you to true peacefulness, non-attachment, Nibbana.
Реализирането на преустановяването с развиването на това и с все по-задълбоченото му разбиране ви довежда до истинското умиротворяване, не-привързването, Нибана.

We generally conceive the truth as being some thing, Nibbana as being some peaceful state of mind or some kind of ecstatic experience.
Обикновено възприемаме истината като нещо, Нибана- като някакво умиротворено състояние на ума или някакво екстатично преживяване.

This is the Middle Path which the Perfect One has discovered, which makes one both to see and to know, and which leads to peace, to discernment, to enlightenment, to Nibbana.
Това е Средния Път, който Съвършено Просветления открил, който прави човек да вижда и знае, който води до умиротворение, до разграничаване, до просветление, до Нибана.

Cessation is often equated with nirvana(Pali nibbana), which can be described as the state of being in cessation or the event or process of the cessation.
Прекратяването на страданието често се отъждествява с нирвана(санскрит и пали ниббана), което може да бъде описано като състояние на прекратяване[26] или като събитие или процес на прекратяване.

Avoiding both these extremes, the Tathagata(the Perfect One) has realized the Middle Path; it gives vision, gives knowledge, and leads to calm, to insight, to enlightenment and to Nibbana.
Избягвайки тези две крайности, Татхагата(Съвършения) осъзнал Средния Път; това му дало представа, знание и го довело до спокойствие, прозрение, просветление и до Нибана.

Because they bring no benefit, no advancement in the Holy Life, and because they do not lead to dispassion, to fading, to ceasing, to stilling, to direct knowledge, to enlightenment, to Nibbana.
Защото те не носят полза в напредването в Светия Живот, и защото не водят до безстрастие, отмиране, спиране, угасване, до пряко познание, до просветление, до Нибана.

Ajahn Buddhadasaa well-known Thai master of the last century, said that when village people in India were cooking rice and waiting for it to cool, they might remark,"Wait a little for the rice to become nibbana".
Аджан Буддхадаса, добре известен тайландски учител на миналия век, казва, че когато селяните в Индия готвят ориз и го чакат да изстине, те казват:"Изчакай малко ориза да стане ниббана".