Какво е " NICE HAVING " на Български - превод на Български

• хубаво да имаш
• хубаво да има
• чудесно да имам
• добре да имаш
• приятно да имам

Примери за използване на Nice having на Английски и техните преводи на Български

Must be nice having a pool.
Сигурно е хубаво да имаш басейн.

For what it's worth, sir… it would have been really nice having you in the family.
Ако си струва, сър… би било наистина чудесно да ви имам в семейството си.

Must be nice having a spouse.
Сигурно е хубаво да имаш съпруга.

Although I constantly visioned myself driving something A LOT cooler, it was still nice having extra cash to enjoy life.
Въпреки че непрекъснато си представях как шофирам нещо много по-хладно, все още беше хубаво да имам допълнителни пари, за да се наслаждавам на живота.

It's nice having fans, I guess.
Може би е хубаво да имаш фенове.

Let's just say it's nice having friends.
Да кажем, че е хубаво да имаш приятели.

It's so nice having another girl around.
Толкова е хубаво да има друго момиче наоколо.

Okay, look, I know how badly you really want to get back to work, but I must admit that it's been really nice having you here, and I'm sad that you're leaving.
Добре, виж, знам колко силно наистина искаш да се върнеш на работа, но трябва да призная, че беше много приятно да те имам наоколо и ми е тъжно, че си тръгваш.

Must be nice having a family.
Сигурно е хубаво да имаш семейство.

It was just nice having some creature in my life who never disappointed me, never judged me, never showed up late at my 50th birthday party with freshly pierced nipples and a barely legal Filipino boy named Pogo.
Беше хубаво да имам някого в живота си, който да не ме разочарова, да не ме съди, да не се появява на 50-ия ми рожден ден с току-що пробити зърна и 18 годишно филипинско момче на име Пого.

I bet it's nice having a girl.
Обзалагам се, че е хубаво да имаш момиче.

It were nice having a bonny face about the house.
Беше хубаво да има симпатично лице из къщата.

You know, Leo, they say it's nice having a baby to yourself.
Знаеш ли, Лео, казват, че е хубаво да имаш бебе само за себе си.

Must be nice having so much in common with your client.
Сигурно е хубаво да имаш толкова общи неща с клиента си.

But it was so nice having a new friend.
Но беше толкова хубаво да имаш нов приятел.

Must be nice having a girlfriend you can actually shag?
Сигурно е добре да имаш гарже, което можеш да клатушкаш?

It will could be nice having a German visiting.
Ще е хубаво да имаме гост от Германия.

It's just nice having someone around who appreciates my music.
Просто е хубаво да има някой наоколо. който оценява моята музика.

Must have been nice having a female boss.
Сигурно е хубаво да имаш жена за шеф.

It was nice having someone to look after.
Беше хубаво да има някой, за който да се грижа.

It must be nice having all the answers.
Сигурно е добре да имаш всичките тези отговори.

Must be nice having a daddy who's a lawyer, huh?
Трябва да е хубаво да имаш татко адвокат, нали?

It must be nice having a mom you like.
Сигурно е хубаво да имаш майка която да обичаш.

Must be nice having an excuse not to talk.
Сигурно е хубаво да имаш извинение, че не говориш.

Yeah, it must be nice having a different set of rules.
Да, сигурно е хубаво да има различни правила.

Must be real nice having all that cash ready and waiting for you.
Сигурно е много хубаво да имаш всичките тези пари готови и очакващи те.

No, it's actually, um, nice having some of this clutter off my desk.
Не, всъщност е хубаво да има малко безпорядък на бюрото ми.

Yeah, must be real nice having a couple of boys like that to ride out with every morning.
Да, трябва наистина да е хубаво да имаш две момчета като тези, да яздиш с тях всяка сутрин.

I have to say is awful nice having a member of the fair sex around of us.
Трябва да кажа, че е хубаво да има Член от нежния пол с нас.

Must be nice having a secret identity.
Сигурно е хубаво да имаш тайна самоличност.