Какво е " NICHOLL " на Български - превод на Български

• никол
• никъл
• nicholl

Примери за използване на Nicholl на Английски и техните преводи на Български

Mr. Nicholl?
Г-н Никъл?

You want me to act sexy for you, Mr. Nicholl?
Искате да го кажа секси ли г-н Никъл?

Hi, Mr. Nicholl.
Здравейте, г-н Никъл.

Mr. Nicholl, you may cross-examine.
Г-н Никъл, може да вие сте.

Bibliographical reference for“Nicholl, 1900”.
Библиографска справка за“Nicholl, 1900”.

Very well, Mr. Nicholl, you may begin your cross-examination.
Добре, г-н Никъл. Може да започнете разпита.

I wouldn't perjure myself, Mr. Nicholl.
Никога не бих нарушила клетвата си, г-н Никъл.

Miss Klein, this is Roger Nicholl, a Law and Civics teacher here at Roxbury.
Г-це Клайн, това е Роджър Никъл, преподава гражданско право тук.

It has been operating smoothly and effectively since January 2001," Nicholl said.
Системата функционира гладко и ефикасно от януари 2001 г. насам", каза Никол.

Mr. Nicholl, if you have no more questions, then court is adjourned… and we will continue this tomorrow.
Г-н Никъл, као нямате повече въпроси, разпускам съда. Продължава утре сутринта.

Central Bank of Bosnia and Herzegovina Governor Nicholl Urges Continued Reforms.
Управителят на Централната банка на Босна и Херцеговина Никол призовава за продължаване на реформите.

Nicholl will remain on the CBBH Steering Board in an advisory capacity until the end of 2005.
Никъл ще остане член на координационния съвет на ЦББиХ със съвещателни функции до края на 2005 г.

Besides his literary output, Nicholl has also presented documentary programs on television.
Освен литературната си продукция, Никъл участва в различни документални предавания по телевизията.

Forecasts based on the status quo as compared to those based on an accelerated reform path will be very different," said Nicholl.
Прогнозите, основаващи се на статуквото, за разлика от тези, които се базират на курса на ускорени реформи, са много различни", отбеляза Никол.

According to his attorney, Nicholl had simply wanted some peace and quiet during his daily commute.
Според неговия адвокат Никол, просто искал малко тишина и спокойствие, докато пътува до работа.

I expect the number of registered banks to be reduced further over the next year, as consolidation of the BiH banking system continues," Nicholl said.
Очаквам броят на регистрираните банки да бъде още повече намален през следващата година с продължаването на консолидацията на банковата система", каза Никол.

Charles Nicholl is an English author specializing in works of history, biography, literary detection, and travel.
Чарлс Никъл е английски писател, който пише произведения в областта на историята, биографията, литературното откриване и пътуванията.

Central Bank of Bosnia and Herzegovina Governor Peter Nicholl says he expects continued stability in the BiH banking sector.[AFP].
Управителят на Централната банка на Босна и Херцеговина Питър Никол каза, че очаква продължаване на стабилността на банковия сектор в БиХ.[AФП].

Nicholl, an economist from New Zealand who was appointed as CBBH governor by the IMF seven years ago, will conclude his second term in the post at the end of this year.
Никол, икономист от Нова Зеландия, който бе назначен за управител на ЦББХ от МВФ преди седем години, ще приключи втория си мандат на поста в края на тази година.

Following a decision of the CBBH Currency Board, headed by Nicholl, the cash payment system was unified in 1997 with the BiH currency, the Convertible Mark(KM).
След решение на валутния борд на ЦББХ, оглавяван от Никол, системата на налични разплащания бе обединена през 1997 г. на основата на местната валута- конвертируема марка(КМ).

As he prepares to complete his mandate, the international governor of the Central Bank of Bosnia and Herzegovina(CBBH), Peter Nicholl, is optimistic about the country's economic future.
Готвейки се за приключване на мандата си, управителят на Централната банка на Босна и Херцеговина(ЦББХ) Питър Никол е оптимист по отношение на икономическото бъдеще на страната.

During his speech, Nicholl highlighted the major changes that have brought improvements to the BiH banking sector during last several years.
В речта си Никол подчерта главните промени, довели до подобрения в банковия сектор на БиХ през последните няколко години.

High Representative Christian Schwarz-Schilling extended the mandate of Bosnia and Herzegovina Indirect Tax Authority governing board head Peter Nicholl until May 31st, 2007.
Върховният представител Кристиан Шварц-Шилинг удължи мандата на председателя на управителния съвет на Службата за непряко данъчно облагане на Босна и Херцеговина Питър Никол до 31 май 2007 г.

The mayor of Ballymena, Tommy Nicholl, is a member of Paisley's DUP, whose MEPs sit in the European parliament alongside France's National Front and the Flemish Vlaams Belang extremists.
Кметът на Балимена Томи Никол членува в ДЮП, движението на преподобния фундаменталист Ян Пейсли, чиито евродепутати заседават в една парламентарна група с членовете на Националния фронт и фламандските екстремисти от Vlaams Belang(Фламандски интерес).

Kemal Kozaric became the first Bosnian governor of the Central Bank of Bosnia and Herzegovina(CBBH) on 1 January, succeeding international appointee Peter Nicholl at the end of his seven-year mandate.
Кемал Козарич стана първият босненски управител на Централната банка на Босна и Херцеговина(ЦББиХ) на 1 януари, наследявайки на поста назначения от международната общност Питър Никъл след изтичане на седемгодишния му мандат.

According to Nicholl, the attention of BiH politicians and international consultants should be directed towards improving the environment for private investment-- both local and foreign-- which remains too complicated.
Според Никол, вниманието на политиците в БиХ и на международните консултанти трябва да бъде насочено към създаване на още по-добра среда за частните инвестиции- както местни така и чуждестранни- която, макар и подобрена, продължава да бъде твърде усложнена.

These form a kind of‘triage' system designed to match the urgency of responding to the clinical needs of patients, using structured protocols and systematic questioning of callers(Nicholl et al., 1999).
Те формират своеобразна„триажна“ система, създадена да отговори на неотложността на реакцията на клиничните нужди на пациентите, като се използват структурирани протоколи и систематично разпитване на обаждащите се(Nicholl et al., 1999).

Central Bank of Bosnia and Herzegovina Governor Peter Nicholl, who completes his mandate at the end of this year, expects continued macroeconomic stability and accelerated microeconomic and legal reform in Bosnia and Herzegovina(BiH).
Управителят на Централната банка на Босна и Херцеговина Питър Никол, чийто мандат приключва в края на тази година, очаква продължаване на макроикономическата стабилност и на ускорените реформи в областта на микроикономиката и правната система в Босна и Херцеговина(БиХ).

These two trends, foreign entry and privatisation, have led to a substantial shift in ownership in the BiH banking sector toward private ownership and, in particular, foreign private ownership," said Nicholl.
Тези два процеса- навлизането на чуждестранни банки и приватизацията- доведоха до съществени промени в собствеността в банковия сектор на БиХ в посока към частното владение и особено частното владение от чуждестранни субекти", каза Никол.

On this basis, I would expect inflation to remain stable at around current levels of one to two per cent, economic growth rates to be at least six to seven per cent per annum in nominal terms[five per cent real] and the balance of payments situation to gradually improve," Nicholl said.
На тази основа аз очаквам инфлацията да се задържи на сегашните нива от 1-2 процента, икономическият ръст да бъде най-малко 6-7 процента годишно в номинално измерение(5% реален ръст) и положението с платежния баланс постепенно ще се подобри", каза Никол.