Примери за използване на Nine months in prison на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
He was sentenced to 8 years and nine months in prison.
Той беше осъден на 8 години и 9 месеца затвор.He spent nine months in prison for torturing a man.
Той получил девет месеца затвор за развращаване на непълнолетен.I served for 3 years and nine months in prison.
През 2003 г. той бе осъден на четири години и девет месеца затвор, но бе изпратен в заведение за изтърпяване на наказания с"отворен режим" и либерална политика по отношение на отпуските, което му е дало възможност потенциално да заплашва свидетели, докато е бил в отпуск.He was sentenced to 16 years and nine months in prison.
Той бе осъден на 16 години и девет месеца затвор.През юни Курти беше осъден на 9 месеца затвор заради участието си в демонстрация в Прищина на 10 февруари 2007 година.The highest single penalty was four years and nine months in prison.
Най-голямата присъда е едва 4 години и 9 месеца зад решетките.In 2015, two young German men were sentenced to nine months in prison and three strokes of the cane for spray-painting a metro train.
Например през 2015 г. двама млади германски граждани бяха осъдени на два месеца затвор и три удара с пръчки за рисуване по вагоните на сингапурското метро.He was sentenced in May to nine years and nine months in prison.
Обвиняемият обаче бе осъден през май на осем години и девет месеца затвор.In September 2015 Lopez was sentenced to 13 years and nine months in prison for inciting violence during the protests.
През септември 2015 г. Лопес беше осъден на 13 години и 9 месеца лишение от свобода и беше изпратен в затвор.Prominent Venezuelan opposition leader Leopoldo Lopez has been sentenced to 13 years and nine months in prison.
Известният венецуелски опозиционен лидер Леополдо Лопез бе осъден на 13 години и 9 месеца затвор.Palestinian teenagers typically face about six to nine months in prison for charges of stone throwing.
Че палестинските тийнеджъри обикновено получават присъди от шест до девет месеца по обвинения за хвърляне на камъни.The main perpetrator was sentenced to four years and nine months in prison, and his main accomplice was sentenced to four years in prison. .
Главният извършител е осъден на четири години и девет месеца затвор, а основният му съучастник е осъден на четири години Four weeks later schokade Torrio everyone by appearing in court where he was sentenced to nine months in prison for illegally brewing business.
Четири седмици по-късно schokade Торио всички, като се появяват в съда, където той бе осъден на девет месеца затвор за незаконно пивоварната бизнес.През март тази година Ройтерс съобщи, чедвама германски мъже са били осъдени на девет месеца затвор и три удара с тръстика, всяка за проникване в гарата и украсяване на вагони.A spokeswoman for the court said the main perpetrator had been handed four years and nine months in prison, while his main accomplice received a 4-year sentence.
Главният извършител е осъден на 4 години и 9 месеца затвор, а основният му съучастник е осъден на 4 години On Friday, the court sentenced prominent journalists Sahin Alpay andAli Bulac to eight years and nine months in prison for"membership of a terrorist organisation", while Mumtazer Turkone and Mustafa Unal were sentenced to 10 years and six months in jail.
Днес съдът осъди известните журналисти Шахин Алпай иАли Булач на осем години и девет месеца затвор за„членство в терористична организация“, а журналистите Мюмтазер Тюрконе и Мустафа Юнал бяха осъдени на 10 години и шест June 5, a 30-year-old Somali asylum seeker called"Ali S" was sentenced to four years and nine months in prison for attempting to rape a 20-year-old woman in Munich.
На 5 юни 30-годишен сомалийски бежанец, наречен„Али С”, е осъден на четири години и девет месеца затвор за опит аз изнасилване на 20-годишна жена в Мюнхен.On May 22, a 30-year-old Moroccan man was sentenced to four years and nine months in prison for attempting to rape a 55-year-old woman in Dresden.
На 22 май 30-годишен мароканец е осъден на четири години и девет месеца затвор за опита си да изнасили 55-годишна жена в Дрезден.He spent nine months in the infamous Stasi prison at Hohenschönhausen.
Turkey's main opposition party said its Istanbul head was sentenced to nine years and eight months in prison on Friday over her social media posts, including“insults” to President Recep Tayyip Erdogan.
Основната опозиционна партия на Турция заяви, че нейната ръководителка в Истанбул е осъдена на 9 години и 8 месеца затвор заради публикациите си в социалните медии, включително"обиди" към президента Реджеп Ердоган, предаде АФП.A 30-year-old Somali asylum seeker called“Ali S” was sentenced to four years and nine months in a Munich prison for attempting to rape a 20-year-old woman.
На 5 юни 30-годишен сомалийски бежанец, наречен„Али С”, е осъден на четири години и девет месеца затвор за опит аз изнасилване на 20-годишна жена в Мюнхен.On September 6, 2019,Kaftancioglu was sentenced to nine years and eight months in prison on charges of insulting Turkish President Recep Tayyip Erdogan, insulting public officials, humiliating the state, inciting the people to enmity and hatred and using her social media channels to disseminate propaganda for a terrorist organization between 2012 and 2017.
Че на 6 септември 2019 г. регионалната председателка на Републиканската народна партия(РНП), Канан Кафтанчоглу,беше осъдена на 9 години и 8 месеца лишаване от свобода по обвинения в обида на президента, обида на държавни служители, унижаване на държавата, подбуждане на народа към враждебност и омраза и използване на каналите ѝ за социални медии за разпространение на пропаганда за терористична организация между 2012 г. и 2017 г.;We were caught and thrown in prison for nine months.
Четата е заловена и хвърлена в затвора за 9 месеца.During the nine months he was in prison, an embittered and frustrated Hitler dictated a personal manifesto to his loyal follower Rudolph Hess.
През деветте месеца, He was sentenced to three to nine years in prison, but managed to serve six months in a shock incarceration boot camp where he earned his GED.
Осъден е на три до девет години затвор, но излежава шест месеца в затворнически лагер, където взима и диплома за завършено образование.Twelve out of 17 have been in prison since November 2016 and it took nine months for them to defend themselves in court.
Дванайсет от 17 обвиняеми се намират в затвора от ноември 2016 г. и отне девет месеца, преди да се защитят пред съда.He was in prison nine years and was released last month.
Девет години е лежал в затвора. Освободили са го преди месец.He was tried and convicted in Sweden for his Revisionist views and served a nine month prison term.
Той е обвинен и осъден в Швеция заради ревизионистките си виждания и излежава девет месечна присъда в затвора.Last month, Christian activist Maria Tran Thị Nga, a mother of two young children from Ha Nam province, was found guilty of‘propaganda against the state' and sentenced to nine years in prison and five years under house arrest.
Миналия месец християнската активистка Мери Тран Ши Нга, майка на две малки деца от провинция Ха Нам, беше обявена за виновна за„пропаганда срещу държавата“ и осъдена на девет години затвор и пет години под домашен арест.
