Какво е " NIPPLE CRACKS " на Български - превод на Български

• пукнатини на зърната
• пукнатините на зърната

Примери за използване на Nipple cracks на Английски и техните преводи на Български

Cream for prevention and treatment of nipple cracks.
Крем за профилактика и лечение на пукнатини на зърната.

Remember that nipple cracks are the gateway for infection.
Не забравяйте, че пукнатините на зърната са шлюза за инфекция.

It is also important not to allow the formation of nipple cracks.
Също така е важно да не се допуска образуването на пукнатини на зърната.

This oil heals nipple cracks that appear during breastfeeding.
Това масло лекува пукнатини на зърната, които се появяват по време на кърмене.

In infants, this may occur if the mother's blood comes from nipple cracks.
При кърмачета това може да се случи, ако кръвта на майката навлезе в пукнатините на зърната.

Nipple cracks are a common problem among women in the postpartum period.
Пукнатините на зърната са често срещан проблем сред жените в следродилния период.

Oil from the hips is used to treat nipple cracks in nursing mothers.
Маслото от бедрата се използва за лечение на пукнатини на зърната при кърмещи майки.

If treatment of nipple cracks with this preparation is indicated, feeding should be stopped.
Ако е показано лечение на пукнатини на зърната с този препарат, храненето трябва да бъде спряно.

This is not always good, as it can aggravate the situation with nipple cracks, if any.
Това не винаги е добро, тъй като може да влоши ситуацията с пукнатини на зърната, ако има такива.

With furuncles, burns, nipple cracks, eczema, erosion of the cervix.
С фурнули, изгаряния, цепнатини на зърната, екзема, ерозия на шийката на матката.

Previously, it was believed that such activities make the skin of the breast more coarse, which supposedly should provide protection against mechanical damage, nipple cracks.
Преди се е смятало, че подобни събития правят кожата на гърдите по-груба, които уж трябва да се осигури защита срещу механични повреди, напукани зърна.

Measures to prevent abrasions and nipple cracks stem from the causes that cause them.
Мерките за предотвратяване на абразиите и пукнатините на зърната произтичат от причините, които ги причиняват.

If nipple cracks, then to treat them using special ointments that are sold in pharmacies.
Ако е зърното пукнатини, а след това да се отнасяме към тях с помощта на специални мехлеми, които се продават в аптеките.

The most affordable folk remedies for the treatment of nipple cracks are associated with the use of breast milk.
Най-достъпните народни средства за лечение на гърди на зърната са свързани с употребата на кърмата.

Symptoms of nipple cracks can be a reason not to give the baby a breast temporarily if they are very painful or pus appeared.
Симптомите на пукнатините на зърната могат да бъдат причина да не се дава временно на гърдата бебето, ако са много болезнени или се появи гной.

At this stage, a woman may have problems such as nipple cracks, redness and soreness.
Етапи на развитие на лактацията На този етап жената може да има проблеми като пукнатини на зърната, зачервяване и болезненост.

Generally, when the nipple cracks as long as possible should be no closed clothing(even at night).
Обикновено, когато зърното пукнатините възможно най-дълго трябва да бъде не по затворен дрехи(дори и през нощта).

In some cases, because of the increased sensitivity and extreme soreness, a woman can not give a baby a breast, during the treatment of deep nipple cracks, it is necessary to stop breastfeeding.
В някои случаи, когато това се дължи на повишената чувствителност и силна болка една жена не може да се даде на бебето на гърдата, периода на лечение на дълбоки пукнатини зърната трябва да спрете да кърмите.

This is not only a remedy for nipple cracks, but also against diaper rash, irritation on the baby's skin.
Това не е само средство за защита на зърната, но и срещу обрив на пелена, раздразнение на кожата на бебето.

In exceptional cases, of course, it is possible to calm the child with the breast, even if he is not hungry, but this measure should not be abused, especially during the first month of breastfeeding, when the risk of nipple cracks is particularly great.
В изключителни случаи, разбира се, можете да утеши бебето си с помощта на гърдите, дори и ако той не е гладен, но да злоупотребяват тази мярка не трябва да бъде, особено по време на първия месец от кърменето, особено когато рискът от напукани зърна големи.

With deep and painful nipple cracks as a temporary measure for their healing, it can be recommended to express and feed the baby with expressed milk.
С дълбоки и болезнени пукнатини на зърната като временна мярка за тяхното излекуване, може да се препоръча да изразите и нахраните бебето с изцедено мляко.

If suddenly there are unclear discharges from the nipples, which is called colostrum, it will be better to wash the breast a little more carefully and it is desirable to lubricate the skin of the breast more often with special emollients to prevent such painful nipple cracks.
Ако внезапно има неясни изпускания от зърната, което се нарича коластра, по-добре е да измиете гърдите малко по-внимателно и е желателно да смазвате кожата на гърдата по-често със специални омекотители, за да предотвратите такива болезнени пукнатини на зърната.

If, despite all efforts, nipple cracks could not be avoided, and treatment with these drugs within 1-2 days does not lead to improvement, it is necessary to consult a gynecologist to continue treatment under his supervision.
Ако, въпреки всички усилия, не може да бъде избегнато зърното пукнатини и лечение на тези лекарства в продължение на 1-2 дни не се подобри, трябва да се консултирате с гинеколог, за да продължи лечението под негов надзор.

To avoid nipple cracking, you should pump milk every two hours and then apply a moisturizing cream.
За да избегнете напукването на зърната, трябва да изпомпвате млякото на всеки два часа, след което да нанасяте овлажняващ крем.

From the hips, oil is made, used for trophic ulcers, dermatoses, bedsores, for the treatment of nipple cracking in mothers with infants.
От бедрата се произвежда масло, използвано за трофични язви, дерматози, легла, за лечение на крекинг на зърната при майките с кърмачета.

The inflorescent alveoli and nipples are covered with very vulnerable skin, which is especially important to consider during pregnancy and during breastfeeding(the risk of nipple cracking and infection is high).
Съцветните алвеоли и зърната са покрити с много уязвима кожа, което е особено важно да се има предвид по време на бременност и по време на кърмене(рискът от напукване на зърната и инфекцията е висок).

Is it true your nipples crack and bleed?
Вярно ли е, че зърната се напукват и кървят?

Generally, they fall through the cracks on the nipple. Malignant breast tumors.
Като цяло, те попадат през пукнатините на зърното. Злокачествените тумори на гърдата.

To treat the inflammatory process and cracks in the nipple region in lactating women, the drug should be used as a compress.
За лечение на възпалителния процес и пукнатини в областта на зърната при кърмещи жени, лекарството трябва да се използва като компрес.

The nipple should be checked daily for cracks or other damage.
Нипелът трябва да се проверява ежедневно за пукнатини или други повреди.