Какво е " NKRUMAH " на Български - превод на Български

• нкрума
• nkrumah

Примери за използване на Nkrumah на Английски и техните преводи на Български

Exile- Nkrumah never returned to Ghana.
Нкрума вече никога не се завръща в Гана.

The current Prime Minister is Kwame Nkrumah.
Първият министър-председател на страната е Кваме Нкрума.

Kwame Nkrumah and the future of Africa.
Климент Охридски” и бъдещето на България.

From 1 July 1960, Ghana became a republic and Nkrumah became the first president of Ghana.
На 1 юли 1960 г. Гана става република, а Нкрума- неин президент(длъжността премиер-министър е премахната).

Kwame Nkrumah was born in about 1909 in Nkroful.
Кваме Нкрума е роден на 21 септември 1909 г. в с.

According to Public Broadcasting Services(PBS) records, Nkrumah came from a humble and traditional Ghanaian family.
Според записите на Public Broadcasting Services(PBS), Nkrumah идва от скромно и традиционно семейство Гана.

Kwame Nkrumah, Nyerere, Kenyatta-- somebody mentioned Idi Amin.
Кваме Нкрума, Нюерере, Кениатта-- някой спомена Иди Амин.

The dam was completed and opened by Nkrumah amidst world publicity on 22 January 1966.
Язовирът е завършен и открит от Нкрума на 22 януари 1966 г.

Nkrumah attempted to rapidly industrialise Ghana's economy.
Нкрума се опитва бързо да индустриализира икономиката на Гана.

The Casablanca bloc, lead by Kwame Nkrumah of Ghana, wanted a federation of all African countries.
Блокът Казабланка, предвождан от президента на Гана Кваме Нкрума, който иска федеративно управление на всички африкански държави.

Nkrumah borrowed money to build the dam, and placed Ghana in debt.
Нкрума взема пари назаем за строеж на язовира и поставя Гана в дългове.

After the Gold Miners' Strike of 1955, Nkrumah introduced the Trade Union Act, which made strikes illegal.
След стачката на миньорите в златните мини от 1955 г., Нкрума въвежда Закона за профсъюзите, което прави стачката незаконна.

Nkrumah became President of the Republic, but was later overthrown in a 1966 military coup.
Нкрума става президент, но през 1966 година е свален с военен преврат.

Prisoners were often held without trial, and their only legal method of recourse was personal appeal to Nkrumah himself.
Затворниците често се държат без съд и присъда, и единствения им метод за регресен иск е личен апел към самия Нкрума.

Economics Nkrumah attempted to rapidly industrialize Ghana's economy.
Нкрума се опитва бързо да индустриализира икономиката на Гана.

The British economist Tony Killick, then working as an adviser for the government of Kwame Nkrumah, recorded many of the problems in great detail.
Британският икономист Тони Килик, работещ по онова време като съветник на правителството на Кваме Нкрума, е записал подробно много от проблемите.

In 1958 Nkrumah introduced legislation to restrict various freedoms in Ghana.
През 1958 г., Нкрума въвежда закони за ограничаване на различни свободи в Гана.

This endless stream of economically irrational developments was not caused by the fact that Nkrumah or his advisers were badly informed or ignorant of the right economic policies.
Този безкраен поток от икономически нерационални развития не е причинен от факта, че Нкрума или неговите съветници са зле информирани или не знаят кои са правилните икономически политики.

Nkrumah later credited James with teaching him"how an underground movement worked".
По-късно Нкрума твърди, че именно от Сирил Джеймс е научил„как работи едно нелегално движение“.

The pro-Socialist faction was led by Kwame Nkrumah, while Félix Houphouët-Boigny of the Ivory Coast led the pro-capitalists.
Про-социалистическата фракция бива предвождана от Кваме Нкрума, а про-капиталистическата такава- от Феликс Хуфуе-Боани от Кот д'Ивоар.

Nkrumah organized the African Studies Association of African Students in America and Canada.
Още в САЩ Нкрума създава Асоциация на африканските студенти в САЩ и Канада.

After graduating high school in 1926, Thurgood attended Lincoln University in Pennsylvania, where he had as classmates such other soon-to-be-famous persons as Kwame Nkrumah, Langston Hughes, and Cab Calloway.
След като завършва гимназията през 1926 г., Thurgood посещава Университета на Линкълн в Пенсилвания, където има съученици като други известни личности като Kwame Nkrumah, Langston Hughes и Cab Calloway.

Nkrumah disappeared from public view out of a fear of assassination following multiple attempts on his life.
Нкрума изчезва от общественото полезрение от страх от покушение, след многократни опити за неговото убийство.

In Africa Must Unite(1963) Nkrumah called for the immediate formation of a pan-African government.
В„Африка трябва да се обедини“(Africa Must Unite, 1963 г.), Нкрума призовава за незабавното формиране на панафриканско правителство.

Nkrumah wanted Ghana to have modern armed forces, so he acquired aircraft and ships, and introduced conscription.
Нкрума иска Гана да има модерни въоръжени сили и закупува самолети и кораби, както и въвежда военна повинност.

Though Busia had been an opponent of Nkrumah, and led a democratic government, he faced many of the same political constraints.
Макар че Бусиа е бил опонент на Нкрума и ръководи демократично правителство, той се изправя пред много от същите политически ограничения.

Nkrumah enjoyed warm relations with African-American icons such as Muhammad Ali and Malcolm X, who both traveled to Ghana.
Нкрума се радва на топли отношения с афро-американски икони като Мохамед Али и Малкълм Екс, като и двамата са пътували до Гана, за да се срещнат с него.

Advisers close to Nkrumah became reluctant to question policies for fear that they might be seen opponents.
Съветници, близки до Нкрума, започват да избягват политически въпроси от страх, че могат да бъдат разгледани като противници.

Nkrumah enjoyed warm relations with African-American icons such as Muhammad Ali and Malcolm X, who both travelled to Ghana to meet him.
Нкрума се радва на топли отношения с афро-американски икони като Мохамед Али и Малкълм Екс, като и двамата са пътували до Гана, за да се срещнат с него.