Какво е " NO CLUE HOW " на Български - превод на Български

• представа как
• не знаеше как
• не знам как
• нямам идея как
• не разбираме как

Примери за използване на No clue how на Английски и техните преводи на Български

No clue how he died?
И няма следа как умря?

If you have no clue how.
Ако нямаш представа как.

And no clue how he got it?
И никаква идея как са се заразили?

Especially because I had no clue how to do business.
Особено защото нямах никаква представа как се прави бизнес.

I got no clue how to mine for gold.
Нямам идея как да копая злато.

I have zero fashion sense and no clue how to match items.
Имахме нулев бюджет и нулева представа как се правят концерти.

I have no clue how that's possible.
Нямам идея как това е възможно.

We're familiar with these items but we have no clue how they work.
Служим си с предметите, но не разбираме как функционират.

I have no clue how I did that.
Нямам представа как го направих.

Walter had Grandpa's tools but no clue how to use them.
Уолтър притежаваше устройствата на дядо, но не знаеше как да ги използва.

I have no clue how to do that.
Нямам си идея как да го направя.

I have run every diagnostic and I still have no clue how the kid hacked in.
Направих цялата диагностика и все още не знам как хлапето я е хакнало.

I have no clue how to do this.
Нямам представа как да го направя.

It's not that we will go there, run like crazy and they will have no clue how to defend against us.
Това не означава, че излизаме срещу Реал Мадрид да бягаме като луди в атака, без да имаме представа как ще се защитаваме.

He has no clue how to use it.
Той си няма и представа как работи.

There are times when we find ourselves in situations that we have no clue how we have gotten there in the first place.
В повечето случаи се намираме в ситуации, в които дори не разбираме как се стигнахме там на първо място.

We have no clue how powerful it is.
Нямаме доказателство колко е мощно.

Leonard and Sheldon know their quarks from their quantum physics, but have no clue how women add up.
Леонард и Шелдън могат да ви кажат всичко за квантовата физика, но нямат ни най-малка представа как се разговаря с една жена.

You have no clue how scared I was.
Нямаш представа колко се страхувах.

No clue how to get back to the states.
Не знам как да стигна пак до САЩ.

But still having no clue how to catch him.
Но все още нямам представа как да го хвана.

I have no clue how to value Netflix.
Явно не знаеш как се ползва netflix.

I'm not a believer in medicating adolescents, but my sister had a teenage boy. She had no clue how to deal with him, so she drugged the feelings out of him.
Не вярвам, че лекарствата помагат в такива случаи… но сестра ми имаше тийнейджър… и не знаеше как да се справя с него.

Guys have no clue how to please a chick.
Мъжете нямат идея как се прави.

And my Dad would have no clue how to deal with nits.
Аз просто не знам как да се справя с nits.

I have no clue how to start this letter.
Нямам идея как да започна тоя текст.

They have no clue how Zack escaped.
Те нямат представа как Зак избягал.

I have no clue how she got those pills.
Нямам идея как се е сдобила с хапчетата.

They have no clue how to feed themselves.
Защо?- Не знаят, как да се хранят.

They have no clue how most people live.
Нямат идея как живеят повечето от нас.