Какво е " NO FOR AN ANSWER " на Български - превод на Български

• не за отговор

Примери за използване на No for an answer на Английски и техните преводи на Български

Take no for an answer.
Приеми не за отговор.

Doesn't like to take no for an answer.
Не приема НЕ за отговор.

Don't take no for an answer, Chris.
Не приемай не за отговор, Крис.

Would Thelma and Louise take no for an answer?
Телма и Луиз приемат ли отказ?

Alison, take no for an answer.
Алисън, приемай НЕ за отговор.

Sometimes it pays not to take no for an answer.
Понякога просто не приемате НЕ за отговор.

I ain't take no for an answer.
Не приемам НЕ за отговор.

Lady Sophia Barnes doesn't take no for an answer.
Лейди София Барнс не приема НЕ за отговор.

You don't take no for an answer, Sherry.
Ти не приемаш не за отговор, Шери.

You told me not to take no for an answer.
Каза ми да не приемам не за отговор.

I didn't take no for an answer.
Не приех НЕ за отговор.

Natalie doesn't take no for an answer.
Натали не приема не за отговор.

We don't take no for an answer.
Не приемаме не за отговор.

Like you, I don't take no for an answer!
Като: не приемаш НЕ за отговор!

And I can't take no for an answer.
А аз не мога да приема отказ.

She didn't take no for an answer.
Не прие не за отговор.

And don't take no for an answer.
Не приемай не за отговор.

And I'm not taking no for an answer.
И не приемам не за отговор.

Never ever take no for an answer.
Никога не вземай не за отговор.

And I will not take no for an answer.
И не приемам не за отговор.

They're not taking no for an answer.
Те не преимат не за отговор.

They wouldn't take no for an answer.
Те не биха взели не за отговор.

Didn't want to take no for an answer.
Не искаше да приеме не за отговор.

These guys don't take no for an answer.
Тези деца не приемат НЕ за отговор.

These kids won't take no for an answer.
Тези деца не приемат НЕ за отговор.

Yeah, yeah, I won't take no for an answer.
Да, да, Не приемам не за отговор.

One company wouldn't take no for an answer.
Една компания не приема не за отговор.

You just couldn't take no for an answer.
Просто не можеш да приемеш не за отговор.

Sometimes you can't take no for an answer.
Понякога просто не приемате НЕ за отговор.

See, I generally don't take no for an answer.
Вижте, аз обикновено не приемам не за отговор.