Какво е " NO IMPORTANCE " на Български - превод на Български

• никакво значение
• никаква важност

Примери за използване на No importance на Английски и техните преводи на Български

It's of no importance.
Не е от значение.

In this game, the colour is of no importance.
В тази игра боята на картите е без значение.

That shit has no importance whatsoever to me winning this show.
Това лайно е без значение каквато да ме спечели това шоу.

But my looks are of no importance.
Но моят вид е без значение.

It is of no importance to the power structures whether something is true of not.
Не е от никакво значение за силовите структури, дали нещо е вярно или не е.

It was of no importance.
Не беше от значение.

All this does not mean that the frequency of eating is of no importance.
Всичко това не означава, че честотата на хранене не е от никакво значение.

It is of no importance.
Не е от важност.

It had no importance whatsoever, while playing with my friends was something serious.
То нямаше каквато и да е важност, докато играта с приятелите ми беше нещо сериозно.

You are of no importance.
Ти не си от никакво значение.

The woman must be good-looking, on the contrary for a man… external looks are of no importance.
Една жена трябва да е хубава, а за мъжа, виждаш ли, външният вид е без значение.

The match had no importance.
Този мач беше без значение.

Which causes a"error" when the Individual replies with"You are of no importance….
Което предизвиква фатална грешка и кара свободният индивид да отговори със същото„Вие сте от никакво значение….

No wealth, no importance.
Никакво изобилие, никаква важност.

If we accept this set as a tested one, then any continuation will be equally probable and what has happened so far will be of no importance.
Ако приемем това множество за тестово, то тогава всяко продължение ще е еднакво вероятно и няма да има никакво значение от това какво се е случвало до момента.

Length and tone have no importance without other sound features.
Дължина и тонус има никакво значение, без други звукови характеристики.

Human lives for them have no importance.
Човешкият живот за тях е без значение.

It comes too late and there will be absolutely no importance for the team but to break his extremely long series of matches without success.
Тя идва прекалено късно и няма да има абсолютно никакво значение за тима освен да прекъсне изключително дългата му поредица от мачове без успех.

Looking at the priest has no importance.
Защото свещеника спира да има значение.

The material world has no importance on its own, no goal of its own; everything is designed only to achieve the realization of the spiritual gene.
В материалният свят, сам по себе си, няма никаква важност, никаква собствена цел, всичко е предназначено само за това, за да се постигне реализацията на духовния геном.

The physical body has no importance.
А физическото тяло няма абсолютно никакво значение.

Whether an external object has colors or not is of no importance, because the reason why we see objects colorful is not their being colorful.
Дали един външен предмет има цвят или не, не е от значение, защото причината, поради която виждаме предметите цветни, не е това, че те имат цвят.

Then I must begin," said he,"by binding you both to absolute secrecy for two years; at the end of that time the matter will be of no importance.
Тогава трябва да започне", каза той,"чрез свързване на двама ви абсолютна тайна в продължение на две години; в края на това време въпросът ще бъде от никакво значение.

Her opinions, she said, were woman's opinions,'of no importance and never had been.
Нейните възгледи- казала тя, били възгледи на жена, без значение и никога не са имали.

This perspective regarding life helps them in the understanding of the human situation and keeps them away from getting too involved into matters that hold little or no importance.
Тази перспектива по отношение на живота им помага да разберат човешката ситуация и ги предпазва от прекалено включване във въпроси, които имат малко или никакво значение.

After the Mahdi comes to head the Islamic world, it will be of no importance whether people refer to him as the Mahdi or not.
След като Махди застане начело на Ислямския свят, няма да бъде от никакво значение дали хората ще се обръщат към него с името Махди или не.

Having reached this point, he must set himself to be the lover of every lovely body, and bring his passion for the one into due proportion by deeming it of little or no importance.”.
По този начин"любителят на всеки орган"(по думите на Платон), трябва да"донесе страстта му към едно нещо в подходящо съотношение, като му отдава малко, или никакво значение".

In the early 1890's, Wilde wrote four comedies:“Lady Windermere's Fan”,“A Woman of No Importance”,“An Ideal Husband”, and“The Importance of Being Ernest”- his masterpiece.
До 1899 г. създава и 4 комедии-“Ветрилото на лейди Уиндърмиър”,“Жена без значение”,“Идеалният съпруг” и“Колко е важно да бъдеш сериозен”.

In the third Mercer survey, the IT executives were asked to evaluate the role played by 13 different factors in their decisions concerning the acquisition of work group server operating systems by giving those factors a mark on a scale from 0(no importance) to 5(high importance)..
Що се отнася до третото изследване на Mercer, следва да се констатира, че от компютърните администратори е поискано да оценят ролята на тринадесет различни фактора в решенията им за закупуване на операционни системи за сървъри на работни групи, като дадат на тези фактори оценка по петобална скала от 0(никакво значение) до 5(голямо значение)..

In fact, all numbers are of little or no importance at all.
В действителност, реалните числа са на малко или никакво значение изобщо.