Какво е " NO JEW " на Български - превод на Български

• никой евреин не

Примери за използване на No jew на Английски и техните преводи на Български

No Jew can be a member of the nation.
Никой евреин не може да бъде народен другар.

Consequently no Jew can be a countryman.
Следователно евреинът не може да бъде представител на нацията.

No Jew can be a German citizen.
Никой евреин не може да бъде гражданин на Германия;

Under new law, no Jew may own a business.
Съгласно новия закон никой евреин не може да притежава бизнес.

No Jew, therefore, can be a people's comrade.”.
Никой евреин не може да бъде народен другар.

As Golda Meir once said, pessimism is a luxury that no Jew can allow himself or herself.
Голда Меир е казала: Песимизмът е разкош, какъвто евреите не могат да си позволят.

Hence no Jew can be a folk comrade.".
Евреите не може да бъдат приятели на народа”.

It was Golda Meir who once said“pessimism is a luxury that no Jew can allow him or herself”.
Голда Меир е казала: Песимизмът е разкош, какъвто евреите не могат да си позволят.

No Jew, therefore, can be a people's comrade.”.
Евреите не може да бъдат приятели на народа”.

So peculiar is this title to God and held so reverently sacred that no Jew would dare to pronounce.
Това название е толкова свойствено за Бога и бива считано за толкова благоговейно свещено, че никой Евреин не би посмял да го произнесе.

No Jew, therefore, may be a member of the German nation.
Никой евреин не може да бъде гражданин на Германия;

The fact that Mahmoud Abbas has made it quite clear that no Jew will be allowed in a future Palestinian state.
Махмуд Абас от“умерената” фракция“Фатах” даде ясно да се разбере, че на нито един евреин няма да бъде разрешено да живее в бъдещата палестинска държава.

No Jew, therefore, can be a member of the nation.
Следователно евреинът не може да бъде представител на нацията.

It's Mahmoud Abbas who repeatedly announced that no Jew will be allowed to live in the future Palestinian state.
Махмуд Абас от“умерената” фракция“Фатах” даде ясно да се разбере, че на нито един евреин няма да бъде разрешено да живее в бъдещата палестинска държава.

Well, no Jew or Italian has a problem with that sin.
Но никой евреин или италианец не би имал проблем с тази сцена.

We first thought that admitting we are really Khazars was one way to get around Abbas's insistence that no Jew can remain in a Palestinian state.
Отначало мислехме: Признанието, че наистина сме хазари, щеше да бъде един от пътищата да потвърдим настояванията на Абас: нито един евреин не може да остане в една палестинска държава.

Accordingly, no Jew may be a member of the nation.
Следователно евреинът не може да бъде представител на нацията.

He explained,“We first thought that admitting we are really Khazars was one way to get around Abbas's insistence that no Jew can remain in a Palestinian state.
Той обясни:"В началото си мислехме, че признаването на самите хазарите- е един от начините да се заобиколи изискването за Абас, че никой евреин не може да остане в създаването на палестинска държава.

No Jew leaves the Kommandantur alive except informers.
Никой евреин не излиза жив от комендантството освен доносниците.

We first thought that admitting we are really Khazars was one way to get around[Palestinian President Mahmoud] Abbas's insistence that no Jew can remain in a Palestinian state.
Отначало мислехме: Признанието, че наистина сме хазари, щеше да бъде един от пътищата да потвърдим настояванията на Абас: нито един евреин не може да остане в една палестинска държава.

The dav thev said no Jew should be a teacher was a special dav for us.
Денят, когато казаха, че евреите не може да са учители, Бе много важен за нас.

Its ritual, centring around a lost word, signifies that the Old Testament dispensation has come to an end with the Crucifixion, and is so strongly Christian that no Jew, Mohammedan, or other non-Christian can be admitted to it.
Нейният ритуал, съсредоточен около една изгубена дума, отразява, че повелите на Стария Завет достигат своя край с разпятието, и е толкова силно християнска, че никой евреин, мохамеданин или друг нехристиянин не би могъл да бъде допуснат в нея.

No Jew either, without faith in the blood of Jesus Christ, will be justified.
Никой евреин не било, без вяра в кръвта на Исус Христос, ще бъде оправдано.

MARIA THERESA, Queen of Hungary and Bohemia(1771- 1789)"Henceforth no Jew, no matter under what name, will be allowed to remain here without my written permission.
Един добър пример ще цитирам указа на Мария Терезия(1717-1780), австрийската императрица"Отсега нататък, всеки евреин, без значение колко е бил призован, не трябва да бъде давано правото да живеят тук без мое писмено разрешение.

No Jew in our situation would dare leave the house with a suitcase full of clothes.
Никой евреин в нашето положение дори не би и помислил да излезе от дома си с куфар, пълен с дрехи.

Maria Theresa Hapsburg: This Queen of Hungary and Bohemia(1771-1789) broadcasted her detrimental views of the Jewish people as follows:"Henceforth no Jew, no matter under what name, will be allowed to remain here without my written permission.
Един добър пример ще цитирам указа на Мария Терезия(1717-1780), австрийската императрица"Отсега нататък, всеки евреин, без значение колко е бил призован, не трябва да бъде давано правото да живеят тук без мое писмено разрешение.

No Jew on his own, no matter how smart, talented or advanced, can reach the totality of Torah.
Нито един евреин, без значение колко е умен, талантлив или напреднал, не може да достигне сам до пълнотата на Тората.

Almost literally no Jew who stood at the edge of a death pit survived, and almost literally no Jew who entered Treblinka or Belzec or Sobibor or Chelmno survived.
Буквално нито един евреин, застанал пред рововете на смъртта, не е оцелял; буквално нито един евреин, който е преминал портите на Треблинка, Белжец, Собибор или Хелмно, не е оцелял.

No Jew with any idea of how the language of Messiahship worked at the time could have possibly imagined, after his crucifixion, that Jesus of Nazareth was indeed the Lord's anointed.
Никой евреин, който имал представа как работи месианския език от своето време не можел да си представи след Неговото разпъване, че Исус от Назарет наистина е бил Божия помазаник.

Hence, no Jew, whether orthodox or not, can conscientiously refrain from cooperating with the rest for the elevation of the entire Jewry.
Следователно, никой евреин- ортодокс или не, не е в състояние без скрупули да се въздържа от сътрудничество с останалите, за издигането на цялото еврейство.