Примери за използване на No matter what they do на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
No matter what they do!
Без значение какво ще направят!Family's family, no matter what they do.
И семейство- без значение какво ще направят.No matter what they do. Don't say anything.
Без значение какво правят, не казвай нищо.Babies are cute no matter what they do.
Децата са супер сладки, независимо какво правят.No matter what they do They just still get through.
Без значение какво правят те просто се получава с.Kids are wonderful no matter what they do.
Децата са супер сладки, независимо какво правят.And no matter what they do, Rise up and take your freedom!
И независимо какво правят изправете се и вземете свободата си!That kids are adorable, no matter what they do.
Децата са супер сладки, независимо какво правят.No matter what they do, they cannot produce from these barrels a living being.
Без значение какво правят, от тези варели те не могат да произведат никакъв човек.Kids are simply adorable no matter what they do.
Децата са супер сладки, независимо какво правят.No matter what they do or say, or what they fail to do, it is never their mistake- it is always someone else's mistake.
Без значение какво правят или не Parents love their children no matter what they do.
Родителите обичат децата си без значение какво правят.With some, no matter what they do, it's wrong.
С някои, независимо какво правят, е грешно.И семейство- без значение какво ще направят.It teaches men that no matter what they do for a living, it is worth doing well.
Тя учи хората, че без значение какво те правят, за да си изкарват хляба, си струва да го You have to love your children no matter what they do.
Трябва да обичаш децата си без значение какво са направили.The truth is no matter what they do to prevent it, the changes are coming and they will be unable to avoid having to take part.
Истината е, че независимо от това, което правят, за да ги предотвратят, промените настъпват и те не ще бъдат в състояние да избегнат участие в тях.Nothing's changin' that, no matter what they do.
Нищо не може да промени това, без значение какво те правят.We need three ormore children from those people to make up for couples who cannot bear a child no matter what they do.”.
Имаме нужда от три или повече деца от тези хора,за да компенсираме двойките, които не раждат дете, независимо какво правят“.Much, if people feel that no matter what they do, they can not lose weight.
А ако много хора смятат, че без значение какво правят, те не могат да намалят теглото си.It's the kind of couple who can not get their eyes orhands off each other no matter what they do.
Те са двойката, която не може да отмести ръцете илиочите си един от друг, без значение какво правят.Те самите не могат да установят това и независимо какво правят, няма да са способни да станат истински чисти отново.Some people are always running behind, no matter what they do.
Някои хора винаги отиват твърде далеч, без значение какво правят.Some people don't gain much weight no matter what they do, while others complain they can get fat just by looking at the food.
Някои хора изглеждат, че немогат да натрупат много тегло независимо какво правят, докато други се оплакват, че могат да затлъстеят само като гледат храната.A sluggish thyroid is one reason why some people are unable to lose weight, no matter what they do.
Бавно работеща щитовидна жлеза е една от причините някои хора да са неспособни да отслабват, независимо какво правят.Това, което ще научат правителствата,е, че без значение какво правят, за да възстановят старата финансова система, това няма да проработи.Some owners of the smartwatch reported that their devices no longer charge no matter what they do.
Някои собственици на smartwatch съобщиха, че техните устройства вече не се зареждат, независимо какво правят.I also feel that people are mysterious and complex no matter what they do, and no matter how hard they try to reveal their own mystery.
Също така смятам, че хората са загадъчни и сложни, независимо от това, което правят и колкото и да се опитват да разкрият собствената си мистерия.And you have probably heard that a sluggish thyroid is one reason why some people are unable to lose weight, no matter what they do….
И вероятно сте чували, че застой във функциите на щитовидната жлеза е една от причините, поради която някои хора не са в състояние да намалят теглото си, без значение какво правят.Some people, no matter what they do, simply cannot fall asleep until the wee hours- and do not feel rested unless they get up much later than most of us.
Някои хора, без значение какво правят, просто не могат да заспят навреме- и не се чувстват отпочинали, ако не станат много по-късно от повечето от нас.
