Примери за използване на No one doubts на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
No one doubts this.
Никой няма съмнение по този въпрос.They will manage, no one doubts that.
Да, ще ги победите- никой няма съмнение в това.No one doubts his words.
In favor of the first dishes no one doubts.
В полза на първите ястия никой не се съмнява.No one doubts its power.
Никой не се съмнява в нашата сила.The fact that alcoholism is a disease no one doubts.
Фактът, че алкохолизмът е болест, никой не се съмнява.No one doubts that, do they?
Никой не се съмнява в това, нали?That shrimp seafood very useful,perhaps, no one doubts.
Това скариди морски дарове много полезно,може би, никой не се съмнява.No one doubts his will to win.
Никой не се съмнява в победата си.Host: Something you found out about the previous governments because no one doubts….
Водеща: Нещо, което сте открили от предишните управления, защото… никой няма съмнение.And no one doubts their existence.
Никой не се съмнява в тяхното наличие.Today, we visit less and less such small shops and more andmore we frequent modern trade establishments; and no one doubts anymore our thick Western books because life has demonstrated that they contain laws that apply everywhere, where there is a market(similar to the law of gravity that applies everywhere where there is gravity).
Днес вече пазаруваме все по-малко в магазинчета ивсе по-често в обекти на модерната търговия и вече никой не спори с нашите дебели книги, защото животът показа, че в тях пише закони, които действат навсякъде, където има пазар(подобно на закона за гравитацията, който действа навсякъде, където има гравитация).No one doubts your bravery, Hans.
Никой не се съмнява в смелостта ти, Ханс.But no one doubts the opportunity.
И никой не се съмнява във възможностите.No one doubts his will to win.
И никой не се съмнява във волята й за победа.No one doubts his good intentions.
Никой не се съмнява в добрите ви намерения.No one doubts the good intentions.
Никой не се съмнява в добрите ви намерения.No one doubts your good intentions.
Никой не се съмнява в добрите ви намерения.No one doubts the importance of his work.
No one doubts that you love your daughter.
Никой не се съмнява, че обичате дъщеря си.No one doubts the professionalism of such people.
Никой не оспорва професионализма на тези лица.No one doubts the merits of the attack formations, dear cousin.
Никой не оспорва заслугите на SА.No one doubts that the body is an animal organism;
Никой не се съмнява, че тялото е животински организъм;No one doubts, everyone is sure- difficult and full stop!
Никой не се съмнява, всеки е сигурен- трудно и пълно!No one doubts the professionalism of such people.
Никой не се съмнява във високия професионализъм на тези хора.No one doubts that investment in education is vital.
Никой не се съмнява, че инвестициите в образование са жизненоважни.No one doubts the good intentions of our lawmakers.
Никой не спори за добрите намерения на авторите на този законопроект.Let no one doubt your devotion, John.
Никой не се съмнява в отдадеността ти, Джон.No one doubted her guilt.
Никой не се съмнява в неговата вина.No one doubted his words.
Никой не се съмнява в думите му.
