Какво е " NO ONE HAD HEARD " на Български - превод на Български

• никой не беше чувал
• никой не е чувал
• никой не е чул

Примери за използване на No one had heard на Английски и техните преводи на Български

No one had heard Damian.
Никой не е чувал Деймиън от снощи.

Before that, no one had heard of him.
Преди това никой не беше чувал за него.

No one had heard about it.
Никой не беше чувал за такова нещо.

Years ago, no one had heard of it.
Преди 20 години, никой не беше чувал за него.

No one had heard the voice of God.
Външно никой не е чул гласа на Бога.

In the 1980's no one had heard of the Internet.
Все едно сме 1980-та година и никой не е чул за интернет.

No one had heard or seen an unusual fan, nothing.
Никой не е чул или видял, необичаен фен, нищо.

But 30 years ago, no one had heard of peanut allergies.
Преди 30 години никой не бе чувал и за алергия към фъстъци.

At the top of his voice, he sang songs that no one had heard before.
Колкото му глас държи, пее песни, които дотогава никой не е чувал.

Only no one had heard of you at Corpus.
Но никой не е чувал за вас в Корпус.

I went into the village and asked about this boy, and no one had heard of him.
Отидох в селото и попитах за това момче, и никой не е чувал нищо от него.

But no one had heard of him like he didn't existed.
Но никой не бе чувал за него, все едно не е съществувал.

Word about the Shell Grotto came as a surprise to the people of Margate because no one had heard about it before.
Пещерата е голяма изненада за хората от Маргейт, защото никой не е чувал за нея преди.

Was certain that no one had heard of these loans.
Оказа се, че там никой не бе чувал за тази възможност за кредитиране.

No one had heard a gun shot, so clearly a silencer was used.
Никой не е чул изстрели, възможно е оръжието да е било със заглушител.

Low carb, high carb, 5000 sit-ups, amazing car with ABS, that no one had heard it all there.
Ниска въглехидрати,; високи въглехидрати, 5000 седя прозорци, удивителната машина ССБ, че никой не е чувал, всичко е там.

A few years ago, no one had heard of smoothies; today, they are everywhere.
Допреди 20 години никой не беше чувал за виртуализация на сървърите, а днес тя е навсякъде.

In London I noticed that everyone knows about fairies, dragons, elves, but no one had heard of samodivas, zmeys, or mummers.
В Лондон забелязах, че всички знаят за феите, драконите, елфите, но никой не е чувал за самодиви, змейове, кукери.

At that time no one had heard of an“energy drink” and most people assumed Red Bull was a brand of Austrian lager.
Тогава никой не бе чувал за енергийни напитки, повечето хора мислеха Ред Бул за марка австрийска бира.

Once upon a time, when about such a thing as"humane" and no one had heard unusual punishment- a man shoved a gun and shoot them….
Имало едно време, когато за такова нещо като"хуманно" и никой не беше чувал необичайно наказание- един мъж бутна пистолет и да ги свалят….

Next,“wives” started emerging from Hughes' past, taking advantage of his reclusive reputation to explain why no one had heard of them before.
След това започват да се появяват„съпругите“ на Хюз, възползвайки се от репутацията му на самотник, за да обяснят защо никой не е чувал за тях преди.

Do you remember no one had heard of ebola until we heard of hundreds of people dying in Central Africa from it?
Помните ли, че никой не беше чувал за ебола, преди да чуем за стотици хора, умиращи в Централна Африка от нея?

A quick glance at the neighboring tables in the restaurant's canopied outdoor dining area reassured her that no one had heard, and she stared down at the hand on top of hers, consciously refraining from yanking it away.
Бърз поглед към съседните маси в разположената под навес външна част на ресторанта я увери, че никой не е чул, и тя се взря в ръката върху нейната.

No one had heard of any working Ancient Builder Race technology, or any that was not just destroyed or had been visited and picked at.
Дотогава никой не бе чувал за действаща технология на Древната раса основатели или за такава, която да не е била унищожена или ограбена.

Even hard to believe that just a few years ago no one had heard about the birds and the pigs, that hate each other.
Дори трудно да се повярва, че само преди няколко години никой не бе чувал за птиците и свинете, които се мразят едни други.

Previously, no one had heard about cosmic cats, but one such character, got on the expanse of our planet, and to learn more when you play in this category.
По-рано, никой не беше чувал за космически котки, но един такъв характер, се качил на простора на нашата планета, и да научат повече, когато играеш в тази категория.

They were a pure chosen people, destined to found a new race and a new life, to renew and purify the earth, but no one had seen these men, no one had heard their words and their voices.”1.
В целия свят можеха да се спасят само няколко души, това бяха чистите и избраните, предназначени да сложат начало на новия човешки род и на новия живот, да обновят и очистят земята, но никой и никъде не беше виждал тези хора, никой не беше чувал тяхното слово и техния глас"т. 6.

Like Al Qaeda, about which no one had heard prior to 9/11, the"Haqqani Network" has popped up in time of need to justify America's next warPakistan.
Както и Ал-Кайда, за която никой не беше чувал преди 11 Септември 2001, така и"Мрежата Хакани/ Haqqani Network" се пръкна в момент на нужда, за да оправдае следващата война на Америка- Пакистан.

Types and properties Until recently, no one had heard about micellar water, and now no self-respecting fashionista or well-groomed lady can go to bed without its use.
Видове и свойства Доскоро никой не беше чувал за мицеларната вода, а сега никоя уважаваща себе си модница или добре поддържана дама не може да си ляга без използването му.