Примери за използване на No one told us на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
No one told us.
We were civs, so no one told us shit.
Бяхме цивилни, така че никой не ни каза.No one told us to.
Никой не ни каза.Dana pushed the meeting, but no one told us.
Отложила я е, но никой не ни каза.No one told us.
Никой не ни е казал.The problem is, no one told us that.
No one told us?
И никой не ни е казал?This is the truth about marriage that no one told us about.
Истините за брака, за които никой не ни предупреждава.No one told us.
Никой не ни е уведомил.We were put through bitter training, every day, and no one told us why.
Бяхме подложени на тежко обучение всеки ден, и никой не ни каза защо.No one told us that.
Никой не ни го каза.I dedicated my latest novel to‘apprentices everywhere” because,“no one told us that Love was the hardest craft to master.”.
Посветих последната си книга на„калфите навсякъде по света” защото,„никой не ни казва, че Любовта е най-трудният за усвояване„занаят”.No one told us about her.
Никой не ни каза за нея.We did a tour of England of the Catch a Fire album, but no one told us that it was a promotional tour, so we wouldn't be getting any money.
Нещата се вкиснаха. Направихме турне в Англия за албума"Catch A Fire". Но никой не ни каза, че това е промоционално турне и няма да получим никакви пари.No one told us about this.
Никой не ни каза затова.Herschel received a postcard from his family from the Polish border,describing the family's expulsion:"No one told us what was up, but we realized this was going to be the end.
Хершел получава от семейството си пощенскакартичка от полската граница, описваща експулсирането на семейството:„Никой не ни каза какво става, но осъзнахме, че това ще бъде краят.No one told us you were coming.
It's just… no one told us it could happen, you know?
Никой не ни каза, че може да се случи?No one told us there was a quarantine.
Никой не ни каза, че има карантина.Back then no one told us how to govern our country.
Навремето никой не ни казваше как да управляваме.No one told us we need to leave.
Никой не ни е казвал, че трябва да паднем.No one told us about a point system.
Никой не ни е казал за тази точкова система.No one told us there would be fish in the sea.
Никой не ни каза, че ще има риба в морето.No one told us that this man is a drunkard and abusive.".
No one told us where they were taking us. .
Никой не ни каза къде No one told us there would be fish in the water.
Никой не ни беше казал, че ще има риба във водата.No one told us to do that, it just made sense.
Никой не ни е казал да го правим, но просто изглежда логично.No one told us there would be so many foreigners.”.
Никой не ни каза, че там ще има толкова много чужденци.”.No one told us that we should prepare ahead of time.
No one told us what to do, what to think or what to invent.
Никой не ни е казвал, какво да пишем, какво да правим или как да мислим.
