Примери за използване на No one will get hurt на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
No one will get hurt.
Cooperate and no one will get hurt!
Мирувайте и няма да пострадате!No one will get hurt.
Никой няма да бъде наранен.Be cool… and no one will get hurt.
Спокойно… никой няма да пострада.No one will get hurt this time.
Никои няма да пострада този път.Don't worry… no one will get hurt.
Не се бой! Никой няма да пострада.No one will get hurt, I promise you that.
Никой няма да пострада повече.Come out and no one will get hurt!
Предайте се и никой няма да пострада.Do you think maybe we should like talk about some… ground rules, so thatwe both know how we each feel, that no one will get hurt.
Искаш ли Stay calm and no one will get hurt.
Успокойте се и никой няма да пострада.Kinda just put the fish on the table so that we both so that we both know what's goin' on, how we each feel,that way no one will get hurt.
Нека изкараме картите на масата, Relax, kid, no one will get hurt.
Спокойно, хлапе. Никой няма да пострада.Okay, Piper, slowly put your hands down, and no one will get hurt.
Добре Пайпър, свали си бавно ръцете и никой няма да пострада.Дай го и никой няма да пострада.Just stay out of the way and no one will get hurt.
Не ми се пречкай и никой няма да пострада.Looks like no one will get hurt anyway.”.
И без това, изглежда, че никой няма да пострада.“.Just give me the painting and no one will get hurt.
Дай ми картината, и никой няма да пострада.Stay calm and no one will get hurt.
Бъди послушен и никой няма да пострада.Just listen to me, and no one will get hurt.
Слушайте ме и никой няма да пострада.Come over here and no one will get hurt.
Вини ела тук, и никои няма да пострада.If you calm down, no one will get hurt.
Ако се успокоите, никой няма да пострада.If you listen to me, no one will get hurt.
Ако ме послушате, никой няма да пострада.Put the invite down and no one will get hurt.
Остави поканата и никой няма да пострада.Stay in your seats and no one will get hurt.
Правете каквото ви кажа и никой няма да пострада!They will play, but no one will get hurt.
Така ще се опитват, но никой няма да страда.Now we will leave here, and no one will get hurt.
Ще си тръгнем и никой няма да пострада.Just do what he says and no one will get hurt.
Направи каквото ти се казва и никой няма да пострада.Follow my instructions, and no one will get hurt.
Следвайте инструкциите ми и никой няма да пострада.If Abu gives her up peacefully, no one will get hurt.
Ако Абу я предаде мирно, никой няма да пострада.You children sit tight, and no one will get hurt.
Вие деца, стойте си спокойно и никой няма да пострада.
