Примери за използване на No one would think на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
No one would think.
Oh, but surely no one would think that I.
No one would think that.
Никой не би го помислил.Something that no one would think to look for.
Нещо за което никой няма да се сети No one would think less of you.
Никой не би помислил нещо друго.Because it is so obvious no one would think about it.
No one would think we're sisters.
It's got to be somewhere that no one would think to look.
Тя трябва да е някъде, че никой не би се сетил да търси.No one would think me naïve.
It's the one place that no one would think to look.
Това е мястото където никой не би се сетил да търси.No one would think it was plastic.
Никой не би казал, че е пластично.Of course not, no one would think that.
No one would think these were leftovers~.
Even if you're not close, no one would think you're brothers.
And no one would think of interfering.".
И никой не би помислил да се намесва.She kept the toilet paper in the fridge because no one would think to look there.
Тя пази тоалетна хартия в хладилника, защото никой не би помислил да я гледа.Where no one would think.
За където никой не би се сетил.Rather might we say that the dogmatic teachers of metaphysics have shown more shrewdness than candour in keeping this difficult point out of sight as much as possible,in the hope that if they said nothing about it, probably no one would think of it.
По-скоро би могло No one would think I would be here.
Никой няма да помисли, че съм тук.No one would think to look for you there.
Никой не би се сетил да ви потърси точно там.He kept his surveying notes where no one would think to look in a cleverly modified prayer wheel.
Той пазел своите записки там, където никой не би помислил да търси- в специално пригодено за целта молтвено колело.No one would think to do such a thing.
Никой не би си помислил да направи подобно нещо.From the modules you can build a very stylish and solid cottage,looking at which no one would think that this is a pre-fabricated transportation building from containers.
От модулите можете да построите много стилна и солидна вила,гледайки на която никой не би си помислил, че това е сглобяема транспортна сграда от контейнери.No one would think of looking for him there.
Никой не би се сетил да ви потърси точно там.Residents are used to living without the hassles, problems, andserious life twists and turns, but no one would think of the civilian population, when one day the troops were introduced into each of the small town of banana country.
Жителите са свикнали да живеят без главоболия, проблеми исериозни обрати и завои на живота, но никой не мисли за цивилното население, когато един ден войниците бяха въведени във всяка от малкия град банан страната.No one would think to look for him there.
Там никой няма да се сети If human society were patterned after bee society, Darwin wrote,“there can hardly be a doubt that our unmarried females would, like the worker-bees, think it a sacred duty to kill their brothers, andmothers would strive to kill their fertile daughters; and no one would think of interfering.”.
Като британски историк на науката Джанет Браун пише:"Ако медните пчели някога станаха толкова интелигентни, колкото хората, Дарвин продължи безбожно, женените жени Because no one would think it's you.
Защото никой не би си помислил, че No one would think to look for me there.
Никой няма да се сети, 
