Какво е " NOMINAL GROWTH " на Български - превод на Български

• номинален растеж
• номинален ръст
• номиналния растеж

Примери за използване на Nominal growth на Английски и техните преводи на Български

Nominal growth is real growth plus inflation.
Номиналния растеж- това е реалният растеж плюс инфлацията.

It is supposed to remove price inflation from the nominal growth.
Това означава изваждане на инфлацията от номиналната норма на възвръщаемост.

Nominal growth equals real growth plus inflation.
Номиналния растеж- това е реалният растеж плюс инфлацията.

(iii) an adverse feedback loop between weak bank profitability and low nominal growth;
Порочен кръг между ниската банкова рентабилност и слабия номинален растеж;

The second factor to consider is nominal growth- that is, real growth plus inflation.
Номиналния растеж- това е реалният растеж плюс инфлацията.

The second factor is the presence of an unresolved banking crisis and an associate credit crunch, which will further depress nominal growth.
Вторият фактор е наличието на една непреодоляна банкова криза и на свързан с нея недостиг на кредити, които ще понижат още повече номиналния растеж.

In an environment of low nominal growth, high debt will not inflate away.
В една конюнктура на нисък номинален растеж, високият дълг няма да се стопи в резултат на инфлацията.

In France, general government debt increased in line with the still relatively high general government deficit in a context of low nominal growth.
Във Франция дългът на сектор„Държавно управление“ се е увеличил успоредно с все още относително високия дефицит на сектора в контекста на слаб номинален растеж.

The second factor to consider is nominal growth- that is, real growth plus inflation.
Вторият фактор, върху който трябва да поразсъждаваме е номиналния растеж- това е реалният растеж плюс инфлацията.

The nominal growth is due both to the higher expenditures under the national budget and to the increase in expenditures under the EU funds accounts.
Номиналното нарастване се дължи както на по високия размер на разходите по националния бюджет, така и на нарастването на разходите по сметките за средствата от Европейския съюз.

Japan is approaching its fourth consecutive decade of consistently low nominal growth, inflation, and interest rates.
Япония наближава четвъртото си поред десетилетие на постоянно нисък номинален растеж, инфлация и лихвени проценти.

Low inflation and nominal growth would also push debt burdens in struggling countries such as Greece and Japan to fresh highs.
Ниска инфлация и номиналния растеж могат да увеличат затруднени страни като Гърция и Япония до нови върхове.

Over the 2009- 2015 period the country experienced average nominal growth of 4.6% and an average nominal deficit of- 2.8%.
През периода 2009- 2015 г. страната е отбелязала среден номинален ръст от 4, 6% и среден номинален дефицит от-2, 8%.

The eurozone should aim for nominal growth of at least 5 percent, with higher inflation- for a limited period- than the German Bundesbank has ever been prepared to allow.
Освен това би трябвало за известен период еврозоната да се стреми към номинален растеж от поне 5% и инфлация, доста по-висока от тази, която централната банка на Германия е готова да допусне.

Over the period Cyprus faced a deep crisis, with negative average nominal growth(- 1.0%) and an output gap of- 2.1%.
През този период Кипър е била изправена пред дълбока криза, с отрицателен среден номинален ръст(-1, 0%) и разлика между реалния и потенциалния БВП-2, 1%.

For the period 2000- 2010 the accrued nominal growth of prices of Sofia apartments is 171% and after deducting inflation- 51.68.
За периода 2000- 2010 г. натрупаният номинален ръст на цените на апартаментите в София е 171%, а след отчитане на инфлацията- 51.68% по данни на НСИ.

During the 2009- 2015 period France faced a less severe eco- nomic turndown than Italy, with annual nominal growth of +1.3% and an average output gap of- 1.6%.
Франция е била изправена пред не толкова сериозен икономически спад в сравнение с Италия, с годишен номинален ръст от +1, 3% и средна разлика между реалния и потенциалния БВП-1, 6%.

Second, it seems likely that nominal growth in the US will rise, though the underlying mix of inflation and real growth is yet to be determined.
Второ, изглежда възможно номиналният растеж в Съединените щати да нарасне, макар лежащият под повърхността микс от инфлация и реален растеж вече да е сигурен.

The snowball effect can be explained by the high stock of debt, the weakness of nominal growth and the impact of the sovereign debt crisis on interest rates.
Лавинообразният ефект може да се обясни с високото равнище на дълга, слабия номинален растеж и отражението на кризата на държавния дълг върху лихвените проценти.

Ensure that the nominal growth rate of net primary government expenditure does not exceed 0,1% in 2019, corresponding to an annual structural adjustment of 0,6% of GDP.
През 2019 г. да гарантира, че номиналният темп на растеж на нетните първични държавни разходи не надвишава 3, 9%, което съответства на годишна корекция на структурното салдо от 0, 75% от БВП.

Adverse feedback loop between weak bank profitability and low nominal growth resulting from the decline in economic activity in the European Union.
Неблагоприятна обратна връзка между слабата рентабилност на банките и ниския номинален ръст в резултат на спада в икономическата активност в Европейския съюз.

Ensure that the nominal growth rate of net primary government expenditure does not exceed 1.6% in 2019-2020, corresponding to an annual structural adjustment of 0.6% of GDP.
След това да гарантира, че номиналният темп на растеж на нетните първични държавни разходи не превишава 0, 6% през 2019 г., което съответства на годишна структурна корекция в размер на 0, 65% от БВП.

The acceptable pace of reduction in the debt- to- GDP ratio is approximately that which would apply, regardless of the initial level of debt, given a public deficit of 3% of GDP and annual nominal growth of 5%.
Допустимият темп на намаляване на съотношението дълг/БВП е приблизително този, който би бил приложим, независимо от първоначалното равнище на дълга, при публичен дефицит 3% от БВП и годишен номинален ръст от 5%.

On the other hand for the same period the nominal growth of the GDP(measured by current prices) based on 2005 is only 44%.
От друга страна за същия период номиналния растежът на БВП(измерен по текущи цени) на база 2005 г., обаче е около 44%.

During his regular hearing in the economic committee of the European Parliament on 20 November(his last for the year), Mario Draghi further developed his thesis that the lack of nominal growth of wages is the main reason for the weak inflation.
По време на редовното изслушване на Марио Драги в икономическата комисия на Европейския парламент на 20 ноември(последното за тази година) той доразви тезата си, че липсата на номинален ръст на заплатите е основната причина за слабата инфлация.

Economic growth is officially defined as the nominal growth of the gross domestic product minus the official inflation.
Според официалната дефиниция икономическият растеж е номиналният растеж на брутния вътрешен продукт минус официалното ниво на инфлацията.

The dynamics of stocks registers almost triple growth, both in terms of value and share in GDP, and is attributable to a notable growth in the imports of energy resources whose nominal growth stands at 127 per cent against the first quarter of last year.
Изменението на запасите и като стойност, и като дял в БВП почти се утрои и се свързва със значителното нарастване на вноса на енергийни ресурси, чийто номинален растеж е 127 на сто спрямо първото тримесечие година назад.

Months, the national fixed asset investment growth(nominal growth) of 8.2%, 1-8 percentage points faster than in the month of, reversing the previous decline in the situation for the 4 consecutive month.
Месеца, фиксирани актив инвестиционен растеж(номинален растеж) от 8.2%, 1-8 процентни пункта по-бързо, отколкото през месец, обръщане на предишната спад в положението за 4 последователни месеца.

During his regular hearing in the economic committee of the European Parliament on 20 November(his last for the year), Mario Draghi further developed his thesis that the lack of nominal growth of wages is the main reason for the weak inflation.
Но като цяло вътрешният натиск върху цените си остава. По време на редовното изслушване на Марио Драги в икономическата комисия на Европейския парламент на 20 ноември(последното за тази година) той доразви тезата си, че липсата на номинален ръст на заплатите е основната причина за слабата инфлация.

The most important factor is the low nominal growth and low interest rate environment, which affects traditional banking activities(such as retail lending) relying on maturity transformation.
Най-важният фактор е средата на нисък номинален растеж и ниски лихвени проценти, което засяга традиционните банкови дейности като например кредитирането на дребно, които разчитат на матуритетни трансформации.