Какво е " NOMINAL WAGES " на Български - превод на Български

• номиналните заплати
• номиналната заплата
• номинални заплати

Примери за използване на Nominal wages на Английски и техните преводи на Български

Real and nominal wages.
Реални и номинални заплати.

This was to represent catch-up behaviour or cost of living adjustments to nominal wages.
Поведение или настройката на цената на живот към номиналните заплати.

Real and nominal wages: description, similarities and differences.
Реални и номиналните заплати: описание, прилики и разлики.

Nominal and real nominal wages.
Реални и номинални заплати.

Even so, nominal wages in recent years have been slightly above those in competitor countries.
Въпреки това номиналните заплати през последните години са били малко над тези в конкурентните държави.

There is a so-called nominal wages.
Има така наречените номиналните заплати.

In 2015, nominal wages grew by 4.6 percent, while company profits increased by an average of 49 percent.
През 2015 г. номиналните заплати се увеличават с 4,6%, докато печалбата на компанията се увеличава средно с 49%.

This was to represent catch-up behaviour or cost of living adjustments to nominal wages.
Това е, за да представи настигащото поведение или настройката на цената на живот към номиналните заплати.

In the first quarter of 2017, nominal wages increased by 5.3%, or 2.8% adjusted for inflation.
През първото тримесечие на 2017 г. номиналните заплати се увеличават с 5.3% или 2.8%, коригирана стойност, вземайки предвид инфлацията.

Adelina Marini Draghi: If we measure unemployment also in terms of quality of employment, we find another explanation why nominal wages are not reacting.
Adelina Marini Драги: Ако мерим безработицата и по отношение на качеството на текущата заетост, намираме още едно обяснение защо номиналните заплати не реагират.

There are some encouraging upward movements of nominal wages which could lead to inflationary pressures in the coming months.
Забелязват се окуражителни движения нагоре по отношение на ръста на номиналните заплати, което би могло да доведе до инфлационен натиск в следващите месеци.

Higher nominal wages for low-paid workers can boost real earnings, increase consumer spending, and help make housing more affordable.
По-високите номинални заплати за нископлатените работници могат да увеличат ще увеличат доходите, потребителските разходи и ще направят жилищата по-достъпни.

Lawrence Summers argued that the public has an“irrational” resistance to the declining nominal wages that some would have to suffer in a zero-inflation regime.
Лорънс Самърс твърди, че обществото проявява„ирационална“ съпротива срещу намаляването на номиналните заплати, което някои биха понесли в режим на нулева инфлация.

He analyzes real and nominal wages, business cycles, political implications, and intellectual predecessors of Keynes's TGT using Austrian theory.
Той анализира реалните и номинални заплати, бизнес циклите, политическите последици, както и интелектуалните предшественици на Кейнс, използвайки австрийската теория.

If then we speak of a rise or fall of wages, we have to keep in mind not only the money price of labor-power, the nominal wages, but also the real wages..
Говорейки за повишаване или намаляване на заплатите, трябва да имаме предвид не само паричната цена на труда, не само номиналната заплата.

Nominal wages have also grown significantly more than justified by productivity performance, resulting in prices growing too fast in comparison to the rest of the euro area.”.
Номиналните заплати също нараснаха значително повече, отколкото беше оправдано от производителността, което доведе до твърде бърз растеж на цените в сравнение с останалата еврозона.”.

In countries such as Greece, Portugal and Ireland, that adjustment took place in a fairly swift and brutal fashion because of the financial crisis- and has resulted in cuts in nominal wages and pensions.
В страни като Гърция, Португалия и Ирландия това стана по доста бърз и брутален начин заради финансовата криза и доведе до понижаване на номиналните заплати и пенсии.

But neither the nominal wages, i.e., the amount of money for which the labourer sells himself to the capitalist, nor the real wages, i.e., the amount of commodities which he can buy for this.
Но нито номиналната заплата, тоест размерът на парите, за които работникът се продава на капиталиста, нито реалната заплата, тоест количеството стоки, които той може да купи с тези пари.

That increases the risk of a wage-price spiral spreading through countries such as Spain, Italy and France, where nominal wages traditionally reflect consumer prices.
Това обаче заплашва със стремително навиване на спиралата на заплатите и цените в такива страни като Испания, Италия и Франция, където номиналните заплати традиционно отразяват потребителските цени.

The money price of labor-power, the nominal wages, do not therefore coincide with the actual or real wages- i.e., with the amount of commodities which are actually given in exchange for the wages..
Така че паричната цена на труда, номиналната заплата, не съвпада с реалната работна заплата, тоест с количеството стоки, което наистина се дава в замяна на заплатите..

The neo-classical response to this was that unless we impose fixed wages on the model, the persistent mass unemployment would eventually lead to falling nominal wages and prices.
Неокласическият отговор на това е, че ако в модела не се наложат фиксирани работни заплати, продължаващата масова безработица евентуално би довела до намаляващи номинални заплати и цени.

Rising nominal wages[is] needed to offset[the] expected fall in employment growth for aggregate spending to be maintained," Turner said, noting that such a change ultimately needs higher productivity.
Нарастващите номинални заплати са необходими за компенсиране на очаквания спад в ръста на заетостта, за да се запазят агрегираните разходи", каза Turner, като отбеляза, че подобна промяна в крайна сметка се нуждае от по-висока производителност.

Due to an increasingly tight labor market as characterized by low unemployment and more than a million job vacancies, the government expects nominal wages to rise by 3.0% this year and by 3.1% in both 2019 and 2020.
Поради все по-тесния пазар на труда, характеризиращ се с ниска безработица и повече от 1 милион свободни работни места, правителството очаква номиналната заплата да нарасне с 3% през тази година и с 3.1% през 2019 г. и през 2020 г.

Reforms in the labour market have led to a significant reduction in nominal wages, which is insignificantly expressed in lower prices because of the failure to liberalize the closed professions and to open markets to competition.
Реформите на пазара на труда са довели до значително намаление на номиналните заплати, това в много малка степен се е изразило в по-ниски цени, заради неуспеха на освобождаването на затворените професии и отварянето на пазарите за конкуренцията.

This is actually 8,100 rubles($125) less than the average nominal pay for a family with two working people- a positive trend that started a year ago when real wages(nominal wages adjusted to inflation) started to exceed expectations- something that never happened since 2009.
Това всъщност са 8 100 рубли($125) по-малко от средното номинално заплащане на семейство с двама работещи- положителна тенденция, започнала преди година, когато реалните заплати(номинални заплати, съобразени с инфлацията) започнаха да надминават очакванията- нещо, което не се е случвало от 2009 г.

But neither the nominal wages- i.e., the amount of money for which the laborer sells himself to the capitalist- nor the real wages- i.e., the amount of commodities which he can buy for this money- exhausts the relations which are comprehended in the term wages..
Но нито номиналната заплата, тоест размерът на парите, за които работникът се продава на капиталиста, нито реалната заплата, тоест количеството стоки, които той може да купи с тези пари, не изчерпва трудовото правоотношение.

Relative wages may fall, although real wages rise simultaneously with nominal wages, with the money value of labor, provided only that the real wage does not rise in the same proportion as the profit.
Относителните заплати могат да паднат дори и в случаите, когато заедно с номиналната заплата и паричната стойност на труда, реалната работна заплата се увеличава, но ако само тази не се повиши в същата степен като печалбата.

But neither the nominal wages, that is, the amount of money for which the laborer sells himself to the employer, nor yet the real wages, that is, the amount of commodities which he can buy for this money, exhaust the relations which are comprehended in the term wages..
Но нито номиналната заплата, тоест размерът на парите, за които работникът се продава на капиталиста, нито реалната заплата, тоест количеството стоки, които той може да купи с тези пари, не изчерпва трудовото правоотношение.

While this might not lead to a fall in the real wage(if nominal wages and prices fall proportionately), which would negate the traditional neo-classical route to full employment via marginal productivity theory, the fact remains that the lower price level increases real balances in the economy.
Докато това може да не доведе до намаляване на реалната заплата(ако номиналните заплати и цени спаднат пропорционално), което би неутрализирало традиционният неокласически маршрут към пълна заетост чрез теорията за пределната продуктивност, остава фактът, че по-ниското ценово равнище увеличава реалните баланси в икономиката.