Какво е " NOMINATION FOR BEST " на Български - превод на Български

• номинация за най-добър
• номинация за най-добра

Примери за използване на Nomination for best на Английски и техните преводи на Български

Nomination for Best Music.
Номинация за най-добра музика.

Celia Johnson a nomination for Best Actress.
Дакота Джонсън с номинация за най-лоша актриса.

Nomination for Best Female.
Номинация за най-добра женска роля.

The film received a nomination for best picture, but….
Лентата беше обявена за най-добър филм, а….

Nomination for Best Composer.
Номинация за най-добър композитор.

At least Logan received a nomination for Best Adapted Screenplay.
Лоугън" получи номинация за най-добър адаптиран сценарий.

Nomination for Best Director.
Номинираните за най-добър режисьор.

There is likely going to be an Oscar nomination for Best Costumes.
Продукцията получи номинация за"Оскар" за най-добри костюми.

Nomination for best website in the.
Номинация за най-добър сайт в категория.

Jackson received a Golden Globe nomination for Best Supporting Actor.
Джаксън е номиниран за Златен Глобус за най-добър поддържащ актьор.

Nomination for Best Foreign Language Film of the Year Golden Globes.
Номинация за най-добър чуждоезичен филм Златен глобус.

Zeynat, by Ebrahim Mokhtari: Oscar nomination for best foreign film.
Zeynat, от Ебрахим Мокхари: Номинация за Оскар за най-добър чуждестранен филм.

First with his western,‘Unforgiven'(1992), which garnered him an Oscar for best director and producer of the best picture, and nomination for best actor.
Първо с уестърна Unforgiven(1992), който печели Оскар за най-добър режисьор и продуцент и номинация за най-добър актьор.

It received a Grammy Award nomination for Best Contemporary R&B Album.
Албумът е номиниран за награда Грами в категорията Най-добър съвременен R&B албум.

First with his western, Unforgiven(1992), which garnered him an Oscar for director, and nomination for best actor.
Първо с уестърна Unforgiven(1992), който печели Оскар за най-добър режисьор и продуцент и номинация за най-добър актьор.

Her work earned a Tony Award nomination for Best Actress in a Musical.
Нейното представяне печели номинация за награда Тони за най-добра актриса в музикален театър.

The series earned him one BMI Cable Award for composing the series' music, as well as two Young Artist Award nominations and one KCA nomination for Best TV Actor.
Сериите спечелиха BMI Cable Award за музикален съпровод, две номинации за наградата YoungArtist и една номинация за най-добър телевизионен актьор на KCA.

He got an oscar nomination for best actor for his role in 127 Hours.
Единствената му номинация за Оскар за най-добър актьор е за филма„127 часа”.

In addition, Netflix's The Ballad of Buster Scruggs also picked up a nomination for Best Costume Design.
Освен това The Ballad of Buster Scruggs на Netflix има номинация за най-добър дизайн на костюмите.

He was assigned the nomination for best young actor for 2000 by the“Ivan Dimov” foundation.
Получил е номинация за най-добър млад актьор на Фондация„Иван Димов“ за 2000 г.

The series earned him one BMI Cable Award for composing the series' music, as well as two Young Artist Award nominations and one KCA nomination for Best TV Actor.
Епизодите на сериала спечелиха на актьора една награда BMI Cable за композиране на музиката на сериите, както и две номинации за награда за млад артист и една KCA номинация за най-добър телевизионен актьор.

Bodyguard, originally a BBC drama, received a nomination for Best Drama Series and Best Actor(Richard Madden).
Bodyguard, първоначално драма на BBC, получи номинация за най-добър драматичен сериал и най-добър актьор(Ричард Мадън).

For the originality of its script, for the freshness of its design and animation, for the way this one-man film makes it all look easy“The Spoon” is our third nomination for Best Animated Film.
Заради оригиналния си сценарий, заради свежата сценография и анимация, заради начина, по който този филм, направен само от един човек, ни кара да си мислим, че тази работа става лесно,„Лъжицата“ е третата ни номинация за Най-добър анимационен филм.

She won an Oscar for"Mary Poppins" in 1965 and a nomination for best actress the following year for playing the governess Maria von Trapp in"The Sound of Music".
Тя печели"Оскар" за"Мери Попинз" през 1965 г. и номинация за най-добра актриса на следващата година за игра на гувернантката Мария фон Трап в"Звукът на музиката".

An Algerian-French co-production, the work of the young Algerian director Lye Salem enjoyed great success among audiences in many countries and not coincidentally has won many awards, including that of the International Film Festival in Dubai for Best Film, the FIPRESCI Prize"Lumiere"- for most promising young actor(Mohammed Bushaib),"Cesar"- nomination for best debut.
Алжирско-френска копродукция, творбата на младия алжирски режисьор Люе Салем се радва на голям успех сред публиката в много страни и неслучайно е спечелила много награди, сред които тази от Международния филмов фестивал в Дубай за най-добър филм, наградата на ФИПРЕССИ,„Люмиер“- за най-обещаващ млад актьор(Мохамед Бушаиб),„Сезар“- номинация за най-добър дебют. Филмът разказва интересна житейска ситуация, изпъстрена с много емоции, хумор.

Aside from"A Small Victory"(which received a nomination for Best Art Direction at the MTV Video Music Awards), the tracks"Midlife Crisis" and"Everything's Ruined" were also released as singles.
Освен"A Small Victory", която получава номинация за най-добра художествена режисура на музикалните наградите на MTV, песните"Midlife Crisis" и"Everything's Ruined" също биват издадени като сингли.

Despite her year of whirlwind success, relative newbie Cardi B is also ineligible to garner a nomination for Best New Artist, having already been nominated in other categories for the 2018 Grammy Awards.
Въпреки годината на шеметен успех, относителният новобранец Карди Би също не може да получи номинация за най-добър нов изпълнител, тъй като вече е номинирана в други категории за наградите"Грами 2018".

Nominations for Best IM.
Номинация за най-добър чат.

Nominations for Best IM 2012.
Номинации за най-добър чат 2012.

Bowie received posthumous nominations for best British male and best album, for his haunting swansong Blackstar.
Боуи получи номинация за най-добър британски изпълнител и албум за„лебедовата си песен“ Blackstar.