Какво е " NON-FORMAL EDUCATION METHODS " на Български - превод на Български

• методите на неформалното образование
• неформални методи на обучение

Примери за използване на Non-formal education methods на Английски и техните преводи на Български

Non-formal education methods..
Методи за неформално образование.

Did not use non-formal education methods..
Не сизползват методи за неформално образование.

Non-formal education methods used.
Използвани методи за неформално образование.

The youth exchange made use of non-formal education methods..
Младежкият обмен бе проведен чрез методите на неформално образование.

Working with non-formal education methods by teaching teenagers to become leaders.
Да работиш с неформални обучителни методи, за да научиш младежите как да бъдат лидери.

The trainers used an interactive approach and non-formal education methods.
Обучителите използаха интерактивен подход и методи на неформалното образование.

Young people know what non-formal education methods are and what their purpose are.
Младите хора знаят какви са методите за неформално образование и каква е тяхната цел.

The methodology of the training will be based on the non-formal education methods such as.
Работният процес ще включва методи на неформалното образование като.

Applications of non-formal education methods in the work with young people in the field of drugs.
Популяризиране на методите за неформално образование в работата с младежите.

Organizations have know-how in working with young people about non-formal education methods.
Организациите имат ноу-хау в работата с младите хора относно методите на неформалното образование.

These will be achieved by using non-formal education methods, but also by using debates, role-plays, brainstorming, questionnaires, etc.
Използват се методи за неформално обучение- дебати, ролеви игри, мозъчна атака, въпросници и др.

The learning process in Youth Exchanges is determined by non-formal education methods.
Процесът на учене в рамките на младежкия обмен се основава на методите на неформалното образование.

The educational methods used include formal and non-formal education methods through theatre, art, workshops, role playing, lectures, discussion, counselling and rewarding.
Образователните методи, използвани в програмата включват формални и не-формални форми чрез театър, изкуство, работни срещи, ролеви игри, лекции, дискусии, консултиране и поощрения.

They participated for 11 days in various activities carried out by non-formal education methods..
Те участваха в продължение на 11 дни в различни дейности на базата на неформално образование.

According to the ASK methods following the non-formal education methods developed, the young participants gained.
Според методите на ASK, следвайки разработените методи за неформално образование, младите участници придобиха.

The activities planned for the implementation of the project are based on non-formal education methods.
Дейностите, планирани за реализацията на проекта са основани на методите на неформалното образование.

The sessions will be conducted mainly through non-formal education methods, active participant participation, teamwork.
Сесиите ще се провеждат основно чрез методите на неформалното образование, активно участие от страна на участниците, работа в екип.

All the volunteers in the project will improve their existing skills and acquire new ones through non-formal education methods.
Всички доброволци в проекта ще подобрят съществуващите си умения и ще придобият нови чрез неформални методи на обучение.

I know the types of education methods, some of the non-formal education methods and the Erasmus+ program information.
Познаване на видовете методи на обучение, някои от неформалните методи на обучение и информацията за програмата“Еразъм+”.

The methodology used was"Education Through Sport", consisting of a purposeful educational combination between sports practice and non-formal education methods/principles.
Използваната методология беше„Обучение чрез спорт“, състояща се в целенасочена образователна комбинация между спортна практика и методите/принципите на неформалното образование.

They participated for 8 days in various activities undertaken by non-formal education methods, which aimed was to help NEET youth useing nonformal activites.
В рамките на 8 дни те участваха в няколко дейности, изпълнени чрез неформални методи за обучение, целта на които беше да подпомогнат младежи от групата NEETs(младежи, които не работят, не учат и не са в процес на обучение)..

Various non-formal education methods such as presentations, discussions, working in small intercultural groups, role games, problem solving and simulations were used during the training.
По време на обучението бяха използвани различни методи на неформалното образование като презентации, дискусии, работа в малки междукултурни групи, ролеви игри, решаване на казуси, симулации и др.

Following the project, 44 young people developed their feelings of active European citizenship, interculturality, solidarity and international promotion of human rights through different non-formal education methods.
След проекта 44 младежи развиха чувството си за активно европейско гражданство, междукултурност, солидарност и международно насърчаване на правата на човека чрез различни методи на неформално образование.

They participated for 8 days in various activities by non-formal education methods, which aimed to raise awareness on the need to develop working with youth people.
В рамките на 8 дни, те взеха участие в различни дейности, проведени посредством неформални образователни методи, имащи за цел да повишат информираността, относно необходимостта от развиването на практики за оказване на бърза помощ.

The project WoW(World Skills of World Youth for better employability) brings together representatives of different sectors- educational institutions, non-profit organisations, providers of non-formal training, youth workers and youth organizations to work together and to develop a tool-kit with learning scenarios that bridge the gaps between youngsters' skills and the world of work via non-formal education methods.
World Skills of World Youth for better employability е абревиатура на проекта“ Универсални умения за младежка заетост”. В проекта участват представители от различни сектори- образователни институции, неправителствени организации, организации предоставящи неформално образование, младежки организации, които работят върху създаването на инструментариум от образователни сценарии, които да запълнят празнотите между уменията на младежите и света на бизнеса, чрез неформални методи на образование.

During the exchange, non-formal education methods and methods that assure balance between theory and practice will be used such as presentations, group works, workshops, games, role plays, exercises etc.
По време на обмена такива методи на неформално образование и методи, които гарантират баланса между теория и практика ще са презентации, групова работа, игри, ролеви игри, упражнения и др.

The project participants will get to know various virtual gender-based violence behaviours by applying non-formal education methods and interactive training methods, motivating them to take part in making recommendations for the prevention of gender-based violence, to avoid hazards on the global network.
Младежите ще се запознаят с разнородните прояви на насилие, основано на пола чрез прилагане на методите на неформалното образование и интерактивни методи на обучение, като ги мотивира да вземат участие в съставянето на препоръки за предотвратяване на насилието, за избягване на опасностите в глобалната мрежа и реалния живот.

All mobilities will use non-formal education methods such as ice-breakers and energizers, team building exercises, small group discussions, role-plays, and individual reflection, feedback and evaluation activities.
Всички мотиви ще използват методи за неформално образование като ледоразбивачи и енергизатори, упражнения за тийм билдинг, малки групови дискусии, ролеви игри и индивидуални размишления, обратна връзка и дейности по оценка.

Specifically, participants will experience various practical exercises-mostly based on non-formal education methods- which will qualify them with entrepreneurial knowledge that can be utilized to equip young people with essential skills, in order to be ready to take entrepreneurial decisions concerning complex socioeconomic conditions.
По-конкретно, участниците ще изпитат различни практически упражнения, най-вече базирани на неформални методи на обучение, за да ги обогатят с предприемачески знания, които могат да бъдат използвани за придобиване на основни умения от младите хора.

With the help of some forms of the non-formal education methods- such as role-plays and forum theater- the youngsters were placed in situations where they had to make serious decisions about the prevention of addictions in order to protect their health and that of others.
С помощта на форми на неформално образование като ролеви игри и форум-театър, младежите бяха поставени в ситуации, в които трябва да взимат сериозни решения за превенция на зависимостите с цел опазване на своето здраве и това на околните.