Какво е " NON-NATO ALLY " на Български - превод на Български

• съюзник извън НАТО
• ненатовски съюзник

Примери за използване на Non-nato ally на Английски и техните преводи на Български

Jordan became a major non-NATO ally in 1996.
Йордания става основен съюзник на НАТО през 1996 г.

The United States designates the Kingdom of Bahrain as a Major Non-NATO ally.
САЩ обявяват Бразилия за главен съюзник извън НАТО.

Tunisia has become a non-NATO ally of the United States.
Египет стана съюзник на САЩ извън НАТО.

Trump moves to designate Brazil a‘major non-NATO ally'.
Тръмп ще обяви Бразилия за"главен съюзник извън НАТО".

Translation: Ukraine as a“major US non-NATO ally” which means, in practice, a NATO annexation.
В превод: Украйна е„важен ненатовски съюзник на САЩ”, което на практика ще означава анексиране от НАТО.

Bush designated Thailand a major non-NATO ally.
Буш определя Бахрейн, като основен съюзник извън НАТО.

Bahrain was designated a major non-NATO ally by the George W. Bush administration in 2001.
Бахрейн бил определен като основен съюзник извън НАТО от администрацията на Джордж У. Буш през 2001 година.

Next Article Trump names Brazil‘major non-NATO ally of US'.
Тръмп ще обяви Бразилия за"главен съюзник извън НАТО".

It became a major non-NATO ally in 1996, and is one of only two Arab nations, the other being Egypt, that have diplomatic relations with Israel.
Йордания става основен съюзник на НАТО през 1996 г. и е другата страна в региона, освен Египет, която поддържа дипломатически взаимоотношения с Израел.

Ukraine asks United States for major non-NATO ally status.
Украйна поиска от САЩ специален статут на основен съюзник извън НАТО.

Jordan has been classified as a major non-NATO ally of the US' since 1996, making the country eligible to receive extra US defense items, loans, and training.
Йордания е със статут(от 1996 г.) на„съюзник на САЩ извън НАТО”, което позволява кралството да получава американска военна помощ и продукция с преференциални условия.

In 2003, the USA declared Taiwan a"major non-NATO ally.".
През 2004, Кувейт получи статут на„основен съюзник на САЩ, извън НАТО”.

Translation: Ukraine being dubbed a"major US non-NATO ally", which means, in practice, a virtual NATO annexation.
В превод: Украйна е„важен ненатовски съюзник на САЩ”, което на практика ще означава анексиране от НАТО.

In 2002, the U.S. designated Bahrain a“major non-NATO ally”.
През 2004, Кувейт получи статут на„основен съюзник на САЩ, извън НАТО”.

It also became a major non-NATO ally of the United States in 1996, and is one of only two nations in the region, the other being Egypt, that have diplomatic relations with Israel.
Йордания става основен съюзник на НАТО през 1996 г. и е другата страна в региона, освен Египет, която поддържа дипломатически взаимоотношения с Израел.

The USA has not granted Ukraine the status of major non-NATO ally.
САЩ не предоставиха на Украйна статут на основен съюзник извън НАТО.

In 2004, Pakistan became a Major non-NATO ally of the United States.
От 2004 г. кралството има статут на важен съюзник на САЩ извън НАТО.

A few years later, Bush designated Pakistan a major non-NATO ally.
Че през юни 2004 г. Буш обяви Пакистан за най-важния съюзник извън НАТО.

I also intend to designate Brazil as a major non-NATO ally or even possibly, if you start thinking about it, maybe a NATO ally,” Trump announced.
Аз… смятам да предложа Бразилия за основен съюзник на НАТО или дори възможно, ако започнете за мислите за това, дори член на НАТО“, заяви Тръмп пред репортери.

In June 2004, Washington declared Pakistan to be a major non-NATO ally.
Че през юни 2004 г. Буш обяви Пакистан за най-важния съюзник извън НАТО.

I… intend to designate Brazil as a major non-NATO ally or even possibly, if you start thinking about it, maybe a NATO ally,” Trump told reporters in the Rose Garden.
Аз… смятам да предложа Бразилия за основен съюзник на НАТО или дори възможно, ако започнете за мислите за това, дори член на НАТО“, заяви Тръмп пред репортери.

Ukraine has been granted major non-NATO ally status.
САЩ не предоставиха на Украйна статут на основен съюзник извън НАТО.

In 2003, U.S. President George W. Bush designated Bahrain as a major non-NATO ally.
През 2003 г. президентът на САЩ Джордж У. Буш определя Бахрейн, като основен съюзник извън НАТО.

In 1989 both Egypt and Israel became a Major non-NATO ally of the United States.
През 1989 г. Египет заедно с Израел се превръщат в основен съюзник на САЩ извън НАТО.

As a result, in November of that year, US president George W. Bush's administration designated Bahrain as a"major non-NATO ally".
В резултат на това през ноември същата година, администрацията на САЩ президентът Джордж Уокър Буш е определя Бахрейн като„основен съюзник извън НАТО“.

George Bush promoted Pakistan to the rank of“major non-NATO ally” in 2004.
На следващата година Джордж Буш издигна Пакистан в ранг“основен съюзник извън НАТО”.

In March, Ukraine's parliament passed a resolution, asking the United States to grant it the status of a major non-NATO ally.
През март парламентът на Украйна прие резолюция, с която поиска от Съединените щати да ѝ предоставят статут на основен съюзник, който не е член на НАТО.

President George W. Bush elevated Pakistan to“major non-NATO ally” in 2004.
На следващата година Джордж Буш издигна Пакистан в ранг“основен съюзник извън НАТО”.

As a result, in November of that year, the administration of US President George W. Bush designated Bahrain as an"important non-NATO ally.".
В резултат на това през ноември същата година, администрацията на САЩ президентът Джордж Уокър Буш е определя Бахрейн като„основен съюзник извън НАТО“.

In 2003, Bahrain was named by George Bush as a major non-Nato ally.
През 2003 г. президентът на САЩ Джордж У. Буш определя Бахрейн, като основен съюзник извън НАТО.