Какво е " NON-SPECIFIC SYMPTOMS " на Български - превод на Български

• неспецифични симптоми

Примери за използване на Non-specific symptoms на Английски и техните преводи на Български

General and non-specific symptoms.
Общи и неспецифични симптоми.

Adrenal fatigue is a term applied to a group of non-specific symptoms.
Така наречената адренална умора е термин, прилаган към група неспецифични симптоми.

In the first stage, non-specific symptoms of paracetamol poisoning appear.
В първия етап се появяват неспецифични симптоми на отравяне с парацетамол.

Depending on which vitamin or mineral is not available, the frequently non-specific symptoms of an undersupply develop.
В зависимост от това кой витамин или минерал е с понижени нива, често се развиват неспецифични симптоми на недостиг.

Also, there are non-specific symptoms in the form of bleeding gums and bad breath.
Също така има неспецифични симптоми под формата на кървене на венците и лош дъх.

It is also suitable for persons whose vegetative nervous system is sensitive to weather changes and environmental stimuli with non-specific symptoms.
Тя е също така подходяща за хора, чиято вегетативна нервна система реагира с неспецифични симптоми на атмосферните промени и влиянията на околната среда.

It involves various non-specific symptoms such as.
Те включват от една страна неспецифични симптоми като.

Non-specific symptoms, such as light-headedness, chills, fever, nausea, and vomiting, can precede or occur with thrombocytopenia.
Тромбоцитопенията може да се предшества от или да възникне с неспецифични симптоми като световъртеж, втрисане, температура, гадене и повръщане.

Hypermagnesaemia may also cause non-specific symptoms such as nausea, vomiting and flushing.
Тя може също да причини неспецифични симптоми като гадене, повръщане и изчервяване.

Short-term frustration of a psychotic level(transient overvalued or delusional ideas, fragmentary hallucinations), turning into a developed psychosis, join non-specific symptoms.
Краткосрочните психотични разстройства(преходни надценени или заблудителни идеи, фрагментарни халюцинации) се добавят към неспецифичните симптоми, които се превръщат в развита психоза.

People with chronic renal failure present a number of non-specific symptoms, which must be ordered by significance.
Лица с хронична бъбречна недостатъчност представят редица патогномонни или неспецифични симптоми, които трябва да се отсеят по значимост.

If a patient reports non-specific symptoms, such as abdominal pain, bloating, diarrhea, headaches, or fatigue after consuming foods containing gluten, it is important first to exclude celiac disease and wheat allergy.
Ако пациентът съобщи за неспецифични симптоми, като коремна болка, подуване на корема, диария, главоболие или умора след консумация на храни, съдържащи глутен, важно е първо да се изключи целиакия и алергия към пшеница.

This is especially significant in case of the first episode of schizophrenia- the longer time passes from the first, even non-specific symptoms of schizophrenia, the worse is the prognosis.
Това е особено важно при първия епизод на шизофрения- колкото повече време мине от първия, дори неспецифичен симптом на шизофрения, толкова по-лоша е прогнозата.

Deep, rapid breathing, drowsiness, and non-specific symptoms such as nausea, vomiting and stomach pain might indicate the development of lactic acidosis.
Дълбоко, учестено дишане, сънливост и неспецифични симптоми като гадене, повръщане и болка в стомаха, могат да покажат, че се развива лактатна ацидоза.

Focus: Stabilising mode for electro-sensitive people who react to the mobile telephone network, radio emissions, radars, cordless telephones, Wi-Fi or Bluetooth and weather changes with non-specific symptoms.
Фокус: Стабилизираща програма за електрочувствителни хора, които реагират на магнитни или електромагнитни полета, мобилни комуникации, излъчващи станции, радари, DECT телефони, WiFi, Bluetooth или на промени във времето с неспецифични симптоми.

The first signs or indications of an undersupply of a biofactor are always very non-specific symptoms such as a feeling of weakness, fatigue, lack of concentration, and decreased performance.
Първите признаци или индикации за недостиг на биофактори винаги са много неспецифични симптоми като усещане за слабост, умора, липса на концентрация и понижена кондиция.

Clinically, this condition manifests itself with non-specific symptoms- low blood pressure, general weakness, dizziness, sweating, shortness of breath, temporary impairment of consciousness; in more severe cases, hypoglycemia and Morgagni-Adams-Stokes syndrome may develop.
Клинично това състояние се проявява с неспецифични симптоми- ниско кръвно налягане, обща слабост, замаяност, изпотяване, задух, временно увреждане на съзнанието, при по-тежки случаи може да се развие хипогликемия и синдром на Моргани-Адамс-Стокс.

Those who go on to develop schizophrenia may experience transient or self-limiting psychotic symptoms and the non-specific symptoms of social withdrawal, irritability, dysphoria, and clumsiness during the prodromal phase.
Хората, които впоследствие развият шизофрения, може да имат преходни или самоограничаващи се психотични симптоми, както и неспецифични симптоми на социално отдръпване, раздразнителност, дисфория и непохватност в продормалната фаза.

The risk of DKA must be considered in the event of non-specific symptoms such as nausea, vomiting, anorexia, abdominal pain, excessive thirst, difficulty breathing, confusion, unusual fatigue or sleepiness.
Рискът от ДКА трябва да се има предвид в случай на поява на неспецифични симптоми като гадене, повръщане, анорексия, коремна болка, прекомерна жажда, затруднено дишане, обърканост, необичайна умора или сънливост.

The PRAC therefore, was of the view that the risk of DKA should be minimised by its inclusion in the product information with a warning highlighting to healthcare professional and patients the possible atypical presentation of DKA to be considered in the occurrence of non-specific symptoms, together with the risk factors, and recommendations regarding treatment discontinuation.
Следователно PRAC е на мнение, че рискът от DKA трябва да се сведе до минимум чрез включването му в информацията за продукта с предупреждение, подчертаващо за медицинския специалист и пациентите необходимостта да се вземе предвид възможната атипична проява на DKA при възникването на неспецифични симптоми, заедно с рисковите фактори, както и препоръки по отношение на прекъсване на лечението.

The risk of diabetic ketoacidosis must be considered in the event of non-specific symptoms, such as nausea, vomiting, anorexia, abdominal pain, excessive thirst, difficulty breathing, confusion, unusual fatigue, or sleepiness.
Рискът от диабетна кетоацидоза трябва да се вземе предвид при възникване на неспецифични симптоми, като напр. гадене, повръщане, анорексия, коремна болка, прекомерна жажда, затруднено дишане, объркване, необичайна умора или сънливост.

In order to minimise this risk, the PRAC considered that physicians and patients should be warned through the PI to consider the risk of atypical DKA in the occurrence of non-specific symptoms such as nausea, vomiting, anorexia, abdominal pain, excessive thirst, difficulty breathing, confusion, unusual fatigue or sleepiness.
За да сведе до минимум този риск, PRAC счита, че лекарите и пациентите трябва да бъдат предупредени чрез листовката, за да преценят риска от атипична DKA при поява на неспецифични симптоми, като гадене, повръщане, анорексия, коремна болка, прекомерна жажда, затруднено дишане, объркване, необичайна умора или сънливост.

Always consider the possibility of diabetic ketoacidosis in patients taking SGLT2 inhibitors who have non-specific symptoms such as nausea, vomiting, anorexia, abdominal pain, excessive thirst, difficulty breathing, confusion, unusual fatigue or sleepiness.
Винаги имайте предвид възможността за диабетна кетоацидоза при пациенти, приемащи SGLT2 инхибитори, които имат неспецифични симптоми като гадене, повръщане, анорексия, коремна болка, прекомерна жажда, затруднено дишане, объркване, необичайно умора или сънливост.

The atypical presentation of DKA cases in SGLT2 treated diabetes patients, combined with the otherwise non-specific symptoms presented by patients with DKA may delay the diagnosis and therefore lead to the development of more serious or life-threatening conditions.
Случаите на атипична проява на DKA при пациенти с диабет, лекувани с SGLT2, в комбинация с други неспецифични симптоми, представени от пациенти с DKA, може да доведе до забавяне на диагнозата и следователно до развитието на по-сериозни или животозастрашаващи състояния.

Fatigue is a non-specific symptom, i.e.
Умората е неспецифичен симптом, т.е.

This is a non-specific symptom.
Това е неспецифичен симптом.

Medically, fatigue is a non-specific symptom, which means that it has many possible causes and accompanies many different conditions.
Медицински погледнато, умората е неспецифичен симптом, което означава, че има много възможни причини и съпътства много различни състояния.

Bradycardia is not considered as a separate disease- it is a manifestation of various disorders of cardiac function, a non-specific symptom that can develop in pathologies of both the heart and….
Брадикардия не се счита за отделна болест- тя е проява на различни нарушения на сърдечната функция, неспецифичен симптом, който може да се развие в патологиите както на сърцето, така и на сърцето.

Unfortunately the symptoms are non-specific.
За съжаление, симптомите са неспецифични.

Initial symptoms can be non-specific.
Тъй като началните симптоми може да са неспецифични.