Какво е " NONE OF YOU WILL " на Български - превод на Български

• никой от вас няма
• никой от вас ще

Примери за използване на None of you will на Английски и техните преводи на Български

None of you will.
Никой от вас.

I'm afraid none of you will give way.
Страхувам се никой от вас няма да отстъпи.

None of you will.
Никой от вас няма.

In other words, none of you will gain out of this.
С други думи, никой няма да спечели от това.

None of you will die.
Никой от вас няма да умре.

I promised you, none of you will go to prison.
Обещах ти, че никоя от вас няма да иде в затвора.

None of you will come?
Никой от вас ли няма да дойде?

And if he has his way, none of you will survive today.
И ако стане както той иска, никой от вас няма да оцелее днес.

None of you will!
На никого няма да му се наложи.

And this time, I would wager none of you will set him free again.
И този път, бих се обзаложил никой от вас няма да го освободи отново.

And none of you will be members.
Никой от вас ще бъде член.

That way, I know the killer won't escape me because none of you will.
Така ще знам, че убиецът няма да избяга, защото никой от вас няма.

None of you will break me!
Никой от вас няма да ме разпъне!

I think I can promise that none of you will be troubled in the matter.
Мога да ви обещая, че никой от вас няма да бъде безпокоен за тази работа.

None of you will get to ride it.
Никой от вас няма да се качи.

But now I tell you to cheer up because none of you will die.
А сега ви призовавам да не губите кураж, защото никой от вас няма да загине.

Or none of you will eat at all.
Или никой от вас няма да яде.

I will give you one chance. Leave now, and none of you will get hurt.
Ще ти дам шанс, напуснете веднага и никой няма да пострада.

None of you will ever hurt me!
Никой от вас няма да ме нарани!

How about if you go down there… the odds are that none of you will return alive?
Ами… това, че ако слезете долу, никой няма да се върне жив?

None of you will go to America.
Никой от вас няма да отиде в Америка.

But I know full well that without money none of you will live through the winter.
Но ми е пределно ясно… че без пари никой от вас няма да приживее зимата.

None of you will be my friend.
Никоя от вас няма да ми бъде приятелка.

Bad news, there are 36 days left in this game, and if you don't get it together, none of you will make it to the end.
Лоши новини има 36 дни, останали в тази игра, и ако не го получи заедно, никой от вас ще стигнат до края.

None of you will be safe now.
Сега никой от вас няма да е в безопасност.

But I promise, none of you will feel a thing. Okay.
Но обещавам, че никой няма да усети нищо.

None of you will get my kingdom!
Никой от вас няма да получи короната ми!

If we stay, none of you will ever know peace.
Ако останем, никой от вас не ще познае отново мира.

None of you will leave this place!
Никой от вас няма да напусне това място!

None of you will work in supermarkets.
Никой от вас няма да работи в супермаркет.