Какво е " NORDIC REGION " на Български - превод на Български

• скандинавския регион
• северния регион

Примери за използване на Nordic region на Английски и техните преводи на Български

The Nordic region.
В скандинавския регион.

They do all sorts in the Nordic region.
Те правят всичко в скандинавския регион.

In the Nordic region, we are quite alone to celebrate Lucia at our intensive way.
В Северния район, ние сме съвсем сам, за да отпразнуват Лусия в нашия интензивен начин.

Lucia has not been celebrated long into the Nordic region.
Лусия не се празнува дълго в скандинавския регион.

The Nordic region has had a tradition of being at the forefront of telecommunications development.
Скандинавският регион традиционно е водещ в развитието на телекомуникациите.

Nordic cross flags outside of the Nordic region[edit].
Знамена на скандинавските страни[редактиране| редактиране на кода].

Leading chefs and producers from the Nordic region will tantalize you with their knowledge and their nosh.
Водещи главни готвачи и производители от скандинавския регион ще ви измъчват със своите знания и с носа си.

This terminal will be the largest such facility in the entire Nordic region.
Този терминал ще бъде най-голямата такава инсталация в целия скандинавски регион.

The first hospital opened in the Nordic region was in Uppsala and was opened in 1717th.
Първият болницата беше открита в скандинавския регион беше в Упсала и е открит през 1717-та.

Located on Scandinavia's southern edge, Denmark is Europe's gateway to the Nordic region.
Намираща се на южният край на Скандинавия, Дания е вход на Европа към северния регион.

The oldest find from the Nordic region was Lund, Sweden- a chess piece similar to the latest artifact from Tønsberg.
Най-старата находка от скандинавския регион е от Лунд, Швеция- шахматна фигура, подобна на намерения артефакт от Тонсберг.

Copenhagen Fashion Week is the largest fashion event in the Nordic Region.
В Копенхаген се провежда традиционната седмица на модата, която е най-голямото модно събитие в Северна Европа.

For Scandic, the largest hotel operator in the Nordic region, that resulted in pressure on its earnings and a profit warning earlier this year.
За Scandic, най-големият хотелски оператор в скандинавския регион, това доведе до натиск върху резултатите и предупреждение за печалбата ѝ по-рано тази година.

Some 15 percent of the population is foreign-born, the highest proportion in the Nordic region.
Около 15 процента от населението на Швеция е родено в чужбина- това е най-високото ниво в скандинавските страни.

So while 3.9% of people in the Nordic region may report scores so low they are classed as“Suffering”- that level is as high as 26.9% in Russia and 17% in France.
Докато в северния регион 3.9% от хората попадат в категорията"страдащи", процентът е много по-висок например в Русия(26.9 на сто) и във Франция(17 на сто).

Some 15 percent of Sweden's population is foreign born, the highest level in the Nordic region.
Около 15 процента от населението на Швеция е родено в чужбина- това е най-високото ниво в скандинавските страни.

Dennis Librell, Sales Manager for the Nordic region at FANUC, says that in this project it was difficult to know which robot they should use as the solution is so unique.
Денис Либрел, мениджър продажби за скандинавския регион във FANUC, споделя, че за този проект е било трудно да преценят кой робот да използват, тъй като решението е много уникално.

Apparently Cassiodorus considered it politically essential to establish friendly relations with the Nordic region.
Очевидно е, че Касиодор смята за политически важно да се установят приятелски отношения със северните области.

In the Nordic region, there is no other school than Henley Business School to break its way into high places in global rankings with so many management education programmes.
В скандинавския регион няма друго училище, освен Henley Business School, да пробие пътя си на високи места в световната класация с толкова много програми за управление на образованието.

Nets is a leading provider of digital payment services and related technology solutions across the Nordic region.
Nets Group е базиран в Дания доставчик на дигитални разплащателни услуги и свързаните с тях технологични решения в цяла Европа.

To date SKF has been successful in implementing VMI with major distributors in its Nordic region and in the USA, reaching service levels to end-customers of 98% in each of these markets.
До момента SKF успешно реализира НУД с основните си дистрибутори в Скандинавския регион и САЩ, като достига 98% нива на обслужване за крайни клиенти във всеки от тези пазари.

Deal will give TDC close to three million TV subscribers and access to ten million households in the Nordic region.
Благодарение на споразумението TDC ще има достъп до 3 млн. телевизионни абонати и над 10 млн. домакинства в скандинавския регион.

EUROPART has invested in a strong future by expanding its geographical footprint in the Nordic region through the acquisition of Swedish parts dealers LVD and Trailereffekter.
EUROPART е инвестирала в стабилното бъдеще чрез разширяване на географията на своето присъствие в скандинавския регион и придобиването на шведските дистрибутори на резервни части LVD и Trailereffekter.

The Nordic Council was formed in 1952 and is the official inter-parliamentary body for cooperation in the Nordic Region.
Северният съвет е създаден през 1952 година и представлява форум за парламентарно сътрудничество в северния регион на Европа.

The state-controlled Telenor, Norway's leading mobile operator and is active in the rest of the Nordic region and in the five east Asian countries, where the number of 183 million people.
Контролираният от държавата Telenor е най-големият доставчик на телекомуникационни услуги в Норвегия и е активен в останалата част на Северния регион, в България, както и в пет азиатски страни, обслужвайки около 183 милиона клиенти.

Immigration is increasingly part of the mainstream debate in a country where some 15 percent of the population is foreign born, the highest in the Nordic region.
Имиграцията все повече става част от основните дебати в страна, където около 15 процента от населението има чуждестранен произход- най-високото ниво в северния регион.

Being a corporate headquarters of the Nordic region, Stockholm is a cultural, economic and political center of Sweden and the region in addition to hosting the Nobel Prize ceremonies and several world-class universities.
Като корпоративен щаб на скандинавския регион, Стокхолм е културен, икономически и политически център на Швеция и региона, в допълнение към провеждането на церемониите за Нобелова награда и няколко университета от световна класа.

Establishing and maintaining of contacts among interested economic circles from the countries in the Nordic region and from Republic of Bulgaria;
Създаване и поддържане на контакти между заинтересувани икономически кръгове в държави от скандинавския регион и Република България.;

The past twelve months have been a landmark year for Puzzel, with a re-branding, recent expansion of its operations in Finland and Bulgaria and a new large customer deployment of its solution in the Nordic Region.
През изминалите дванадесет месеца, Puzzel премина през забележително развитие, белязано от смяна на името, разрастване на дейността й във Финландия и България и ново разширяване на клиентското решение в Северния регион.

By number of clients, TBI Bank is larger than Monobank, but we are comparable in terms of volume of assets and total amount of loans, because in the Nordic region people on average take out significantly larger credits than here.
По брой на клиентите TBI Bank е по-голяма от Monobank, но по обем на активите и обща сума на отпуснатите кредити сме съпоставими, защото в скандинавския регион хората вземат средно значително по-големи кредити от тук.