Какво е " NORMAL PERSON WOULD " на Български - превод на Български

• нормален човек би

Примери за използване на Normal person would на Английски и техните преводи на Български

Any normal person would.
Всеки нормален човек би го направил.

Dodik said everything truthfully, every normal person would sign under each letter.
Всичко, което каза Додик е истина, всеки нормален човек би се подписал под всяка буква.

A normal person would know that!
Нормален човек би го разбрал!

Because no normal person would….
Нормалният човек не би….

A normal person would say he was mistaken.
Нормалния човек ще признае, че е сбъркал.

Pos(190,220)}You don't think a normal person would choose a job that impossible?
Не мислиш, че нормален човек ще избере такава невъзможна работа?

A normal person would go crazy here.
Всеки нормален човек би се побъркал на негово място.

But this is fun that leads to misery and is not really something a normal person would enjoy.
Но това е забавление, което води до нещастие и всъщност не е нещо, което нормален човек би се радвал.

Any normal person would do.
Всеки нормален мъж би го направил".

This means that people who take appetite suppressants do not feel hunger, like a normal person would.
Това означава, че лицето, което поема потискащи апетита не се чувстват глад като нормален човек би.

Any normal person would feel sad.
Нормален човек би почувствал мъка.

And sometimes the news is not good--such as imminent layoffs--and any normal person would rather avoid delivering it.
Понякога новините не са толкова добри- например предстоящи съкращения- и всеки нормален човек би предпочел да не ги съобщава.

Now a normal person would not go….
Нормалният човек не би….

Between the radioactive plutonium and the quantum energy fields bombarding you and the carbon spike… a normal person would have been dead 10 times over, but.
Сред радиоактивен плутоний и квантово енергийни полета, които те облъчват и въглеродните пръчки… Нормален човек би умрял поне десетина пъти, но.

What normal person would do that?
Кой нормален човек би направил това?

A normal person would be ashamed of this!
Ами то един нормален човек би трябвало да се срамува!

That is what a normal person would do in your situation.
В тази ситуация нормалният човек би направил така.

A normal person would be embarrassed by that!
Ами то един нормален човек би трябвало да се срамува!

But they are perverse because they call themselves with strange names, which a normal person would have felt ashamed of- for the Russian“tovarishch” is derivative from“tovar”, what is a burden or wares, so that this greeting has to be translated as… load carrier or stevedore!
Но са перверзни тъй като се наричат със странни имена, от които нормален човек би се срамувал- защото руския"товарищ" е производна от"товар", което значи тяжест или стока, така че това обръщение би трябвало на български да се преведе като… хамалин!

Any normal person would be inclined to ask why?
Всеки нормален човек би се запитал защо?

Any sane, normal person would think so.
Всеки здравомислещ и нормален човек би го сторил.

A normal person would go insane in that environment.
Всеки нормален човек би се побъркал на негово място.

Any normal person would help.
Всеки нормален мъж би й се притекъл на помощ.

A normal person would have gone crazy in those circumstances.
Всеки нормален човек би се побъркал на негово място.

What normal person would believe it?
Изобщо кой нормален човек ще повярва на това?

Now a normal person would have extreme feelings about popping out somebody's eyeballs for the sake of science, and even more extreme feelings on learning that it was a husband wanting to do it to his wife.
Нормалният човек би имал доста крайни чувство относно ваденето на нечии очи в името на науката и дори още по-крайни, ако научи, че го е сторил съпругът на жертвата.

You might be thinking if any normal person would hire a long-term rental car, thus paying large amounts of money each month, when she/ he can sign a leasing contract for a new car under much better price terms.
Може би си мислите- кой нормален човек ще вземе дългосрочно кола под наем, за която да плаща сравнително големи суми всеки всеки месец като една кола на лизинг излиза доста по-евтино.

Any normal person would say something.
Ще каже всеки нормален човек.

Any normal person would perspire…?
Всеки нормален човек би се напикал от страх…!?

What normal person would admit to believing it?
Че кой нормален човек ще си признае, че е той?