Какво е " NORMAL RANGES " на Български - превод на Български

• нормалните граници
• нормални диапазони
• нормални граници
• нормални обхвати

Примери за използване на Normal ranges на Английски и техните преводи на Български

Both are in the normal ranges.
И двата са в нормални граници.

Once again, as the steroid is removed from your system, these lipoproteins return to their normal ranges.
Още веднъж, като стероид е премахнат от вашата система, тези липопротеините връщане към техните нормални диапазони.

If the woman feels that she does not fall within the normal ranges, care options should be discussed.
Ако тя смята, че състоянието й не е в нормалните граници, трябва да се обсъдят възможностите за лечение.

Blood tests can show whether the amounts of various components of blood are within normal ranges.
Резултатите от кръвните тестове дават информация дали стойностите на различните показатели на кръвта са в нормални граници.

The blood pressure values must lie within certain normal ranges in order to prevent particular diseases.
Показателите на кръвното налягане трябва да се намират в определен нормален диапазон, което е необходимо за предотвратяване на някои заболявания.

Results of laboratory investigations are within normal ranges.
Обикновено резултатите от лабораторните изследвания са в нормални граници.

The blood pressure values must lie within certain normal ranges in order to prevent particular diseases.
Стойностите на кръвното налягане следва да се намират в определен нормален диапазон, за да се предотвратят редица опасни за здравето заболявания.

His temperature, pulse and respiration were within normal ranges.
Вътрешната телесна температура, пулсът и дишането са в нормални граници.

These exercises move your wrist and fingers through their normal ranges of motion and require all the hand's tendons to perform their specific functions.
Тези упражнения карат пръстите и китките ви да се движат през техните нормални обхвати на движение и изискват всички сухожилия да изпълняват своята специфична функция.

Keeping your body temperature within normal ranges.
Поддържайте температурата на тялото си в нормални граници.

Normal ranges of vitamin B12 in the U.S. are 200 pg/mL to 1100 pg/mL, even though people at the lower end of this spectrum(between 200 pg/mL and 350 pg/mL) often have symptoms of vitamin B12 deficiency.7.
Нормалните граници на витамин В12 са 200 pg/ mL до 1100 pg/ mL, въпреки че хората в долния край на този спектър(между 200 pg/ mL и 350 pg/ mL) често имат симптоми на недостиг на витамин B12.

The results were within normal ranges.
Резултатите бяха в нормалните граници.

Applications that fall within the normal ranges can have a reduced level of scrutiny and those outside the range be investigated more thoroughly to ensure that the costs are reasonable.
Заявления, които попадат в нормалните граници, могат да подлежат на намалено ниво на контрол, а тези, извън границите могат да бъдат по-подробно разглеждани, за да се гарантира, че разходите са основателни.

The test shows whether the liquefaction time is within normal ranges.
Тестът показва дали втечняването времето е в рамките на нормални диапазони.

Range-of-motion hand mobility exercises move your wrist and fingers through their normal ranges of motion and require all the hand's tendons to perform their specific functions.
Тези упражнения карат пръстите и китките ви да се движат през техните нормални обхвати на движение и изискват всички сухожилия да изпълняват своята специфична функция.

Migrating birds can lose their way and appear outside their normal ranges.
Възможно е мигриращите птици да загубят пътя си и да се появяват извън техните нормални граници.

To maintain your blood cholesterol and triglyceride(lipid) levels as near the normal ranges as possible, decrease the total amount of fat to 30% or less of your total daily calories and reduce saturated fat and cholesterol.
Поддържайте нивата на холестерола в кръвта и триглицеридите(липидите) възможно най-близо до нормалните граници, като намалите общото количество мазнини до 30% или по-малко от общите дневни калории и като намалите наситените мазнини и холестерола.

Formal and informal language testing in both languages shows that Michael's language skills are within normal ranges in both languages.
Официалното и неформалното тестване на езика на двата езика показват, че езиковите умения на Михаил са в нормални граници и на двата езика.

If the woman feels that she does not fall within the normal ranges, discuss care options.
Ако тя смята, че състоянието й не е в нормалните граници, трябва да се обсъдят възможностите за лечение.

Increases from baseline for lymphocytes, monocytes, eosinophils and basophils ranged from 35% to 140% for individual cell types but mean cell counts remained within normal ranges.
Повишаването на изходните нива на лимфоцити, моноцити, еозинофили и базофили е от 35% до 140% за отделните клетъчни типове, но средният клетъчен брой остава в нормални граници.

The nettle maintains the kidney function, it is effective also for the elimination of harmful waste accumulated in the organism, maintains the blood pressure levels within normal ranges, and it is a great antioxidant.
Копривата поддържа функциите на бъбреците, ефективна е при отстраняването на вредните отпадъци натрупани в организма, поддържа нивата на кръвно налягане в нормални граници и е чудесен антиоксидант.

Together with exercise and medication, you can use what you eat as an effective tool for keeping your blood sugar levels within normal ranges.
Заедно с упражненията и лекарствата, можете да използвате това, което ядете като ефикасен инструмент за поддържане на кръвната захар в нормалните граници.

This vitamin helps the body to make antibodies, keep the nerves working properly, break down proteins, and keep blood sugar within normal ranges.
Този витамин помага на организма да прави антитела, поддържа нервите да функционира правилно, да разгражда протеините и да поддържа кръвната захар в нормални граници.

While hair loss with these conditions isn't permanent, your hair may not return to its normal thickness until hormone or vitamin levels have returned to normal ranges.
Въпреки че косопадът при тези състояния не е постоянен, косата ви може да не се върне към нормалната си дебелина, докато нивата на хормоните или витамините не се върнат в нормалните граници.

Although hair loss with this condition isn't perpetual, your hair may end up not returning to its normal form until vitamin or hormone levels return back to normal ranges.
Въпреки че косопадът при тези състояния не е постоянен, косата ви може да не се върне към нормалната си дебелина, докато нивата на хормоните или витамините не се върнат в нормалните граници.

What could be happening is a condition referred to as sub-clinical hypothyroidism where your thyroid is not working to its full potential but blood tests are coming back within normal ranges.
Това, което може да се случи, е състояние, посочено като подклиничен хипотиреоидизъм, при който щитовидната жлеза не работи до пълния си потенциал, но кръвните тестове се връщат в нормални граници.

His fetal heartbeat is present and within the normal range.
Неговото фетално сърцебиене е налично, в нормални граници.

Keep your weight in the normal range for your height.
Поддържайте теглото си в нормалните граници за вашата височина.

In Fibromyalgia all tests mentioned above are generally in the normal range.
В фибромиалгия всички горепосочени тестове обикновено са в нормални граници.

In order to keep blood sugar levels within a normal range, the body needs insulin.
За да запазите количеството захар в нормален диапазон, тялото се нуждае от инсулин.