Какво е " NORTH AMERICA CAN " на Български - превод на Български

• северна америка могат
• северна америка може

Примери за използване на North america can на Английски и техните преводи на Български

Neither Europe nor North America can take up the slack.
Нито Европа, нито Северна Америка могат да се справят сами.

In North America, can be found lots of the classical wooden houses, with age over 100 years and still being inhabited.
В Северна Америка има множество класически дървени къщи на възраст над 100 години, които все още се обитават.

Nearly half the species of birds in North America can be spotted here.
Половината птици в Северна Америка може да изчезнат.

As pasteurized almonds sold in North America can still be labeled“raw” even though they have been subjected to one of the following pasteurization methods.
Например пастьоризираните бадеми, продавани в Северна Америка, могат да носят етикет„сурово“, въпреки че са били подложени на една от следните пастьоризиращи процедури.

Domestic flights cost at least $500 each, so a simple trip within North America can run us over $2,000.
Вътрешните полети струват най-малко$ 500 всеки, така че простото пътуване в Северна Америка може да ни отведе до над$ 2, 000.

Neither Europe nor North America can effectively deal with this on their own.
Нито Европа, нито Северна Америка могат да се справят сами.

This is why money now moves instantaneously from one mobile wallet to another, drivers find customers by using only a cellphone, and how a doctor in North America can see a patient in Africa in real time.
Ето защо днес парите се движат мигновено от един мобилен портфейл в друг, таксиметровите шофьори намират клиенти чрез телефона си, а лекари в Северна Америка могат да преглеждат пациенти в Африка в реално време.

The seas along the Pacific coast of North America can be some of the richest on the planet.
Моретата край тохоокеанското крайбрежие на Северна Америка са може би едно от най-богатите места на планетата.

SGS North America can certify products to relevant US and Canadian standards through third party testing and certification in our NRTL OSHA accredited facilities.
SGS Северна Америка може да сертифицира продукти спрямо съответните американски и канадски стандарти посредством тестване и сертификация от трети лица в нашите Национално Признати Лаборатории за Изпитване акредитирани от СТБЗ.

One-third of the world and 80 percent of North America cannot witness the Milky Way.
Около 60% от европейците и 80% от американците не могат да видят Млечния път.

In Japan a puffer fish dinner can paralyze and asphyxiate diners when prepared wrong, while the brain mushroom, which is popular throughout Scandinavia, Eastern Europe, and the Great Lakes region of North America can be fatal if eaten raw.
В Япония вечерята с риба може да парализира и да задуши хората, когато се приготви погрешно, докато гъбичният мозък, който е популярен в цяла Скандинавия, Източна Европа и региона на Северна Америка, може да бъде фатален, ако се яде суров.

About 60 percent of Europe and 80 percent of North America can't see the milky way anymore.
Около 60% от европейците и 80% от американците не могат да видят Млечния път.

If Europe and North America cannot achieve political consensus and continue to embrace increasingly idiosyncratic policies and politicians- with or without Russian covert encouragement- then maintaining the unity of the alliance will become ever more difficult.
Ако Европа и Северна Америка не могат да постигнат политически консенсус и продължат да следват все по-ексцентрични политики и политици- със или без руско подмолно насърчаване- запазването на единството на алианса ще става все по-трудно.

Also, the American culture in particular is so meat-focused that vegans in North America can have trouble preparing food that is satiating enough to keep one on such a diet.
Освен това, по-специално американската култура е толкова фокусирана върху месото, че веганите в Северна Америка могат да имат проблеми с приготвянето на храна, която е достатъчно засищаща, за да се задържи на такава диета.

In Japan a puffer fish dinner can paralyze and asphyxiate diners when prepared wrong, while the brain mushroom, which is popular throughout Scandinavia, Eastern Europe, and the Great Lakes region of North America can be fatal if eaten raw.
В Япония вечерята с риба-балон може да парализира и да доведе до смърт от задушаване, когато се приготвя погрешно, докато гъбаа Обикновена дипленка, популярна в Скандинавия, Източна Европа и района на Големите езера в Северна Америка, може да бъде фатална, ако се яде сурова.

That pasteurized almonds sold in North America can still be labeled"raw" even though they have been subjected to one of the treatment processes listed above.
Например пастьоризираните бадеми, продавани в Северна Америка, могат да носят етикет„сурово“, въпреки че са били подложени на една от следните пастьоризиращи процедури.

If all the offices in North America can be fully updated in 2030 using this technology, is expected to reduce the total energy savings by 6.4 billion US dollars(equivalent to the total output of 36 medium-sized power plants) or in the United States to reduce 44 million tons Of carbon dioxide emissions.
Ако всички офиси в Северна Америка могат да бъдат напълно актуализирани през 2030 г. с тази технология, се очаква да намалят общите спестявания на енергия с 6, 4 милиарда щатски долара(еквивалент на общата продукция на 36 средни електроцентрали) или в Съединените щати Намаляване на 44 милиона тона емисии на въглероден диоксид.

Decorated by nature, the origins of the Paint Horse in North America can be traced back to the two-toned horses introduced by the Spanish explorers, descendants of horses from North Africa and Asia Minor.
Следите от произхода на Пейнт Хорс в Северна Америка водят далеч назад към конете, доведени от испанските изследователи, чиито предци са коне от Северна Африка и Мала Азия.

Researchers previously believed the oldest rock art in North America could be found at Long Lake, Ore.
Преди това учените вярвали, че най-старото скално изкуство в Северна Америка може да бъде открито в Лонг Лейк, щата Оре.

Researchers previously believed the oldest rock art in North America could be found at Long Lake, Oregon, in carvings that were created at least 6 700 years ago, before being covered in ash from the Mount Mazama volcanic eruption.
Преди това учените вярвали, че най-старото скално изкуство в Северна Америка може да бъде открито в Лонг Лейк, щата Оре., В дърворезби, създадени преди поне 6700 години, преди да бъдат покрити с пепел от изригването на вулкан на планината Мазама.

Depressed prices mean that investment outside of North America could dwindle.
Ценовото понижение означава, че инвестициите извън Северна Америка могат да намалеят.

By 2030, North America could become an oil exporter.
До 2030 г. САЩ ще станат нетен износител на петрол.

The assassination of an English governor from North America could not evoke unwanted associations.
Убийството на английски губернатор от Северна Америка не би могло да предизвика нежелани асоциации.

By 2050, one in four people living in Europe and North America could be 65 or over.
До 2050 г. всеки четвърти човек, живеещ в Европа и Северна Америка, може да е на възраст над 65 години.

While most of the recent production increases are one-offs, North America could add another 1 million to 1.5 million barrels of production by the end of next year.
И макар неотдавнашните производствени увеличения да са еднократни, Северна Америка би могла да прибави още 1 до 1.5 милиона барела до края идната година.

The influx of Irish immigrants in the 1840s to North America could not find any turnips to carve, as was tradition, so they used the more readily available pumpkin into which they carved scary faces.
Ирландските емигранти, намерили свой дом през 40-те години на 19 век в Северна Америка, не могли да намерят репи, които да изрязват според традицията, затова използвали по-достъпните тогава тикви, от които изрязвали страшни лица.

New emerging fracking technology and other oil and gas production techniques, as well as recent major discoveries, mean North America could quickly become totally energy-independent(a questionable goal in itself, but that is the subject for another column) if it were not for unreasonable delays and other restrictions on production by the federal government.
Нововъзникващите технологии за хидравлично разбиване и други техники за добив на газ и нефт, както и големите скорошни открития, означават, че Северна Америка можеше бързо да стане енергийно независима(цел, която сама може да бъде поставена под въпрос, но това е темата на друга статия), ако не бяха прекомерните забавяния и други ограничения на производството от страна на федералното правителство.

And there's one place in North America that can take us there.
Има едно място в Северна Америка, което може да ни отведе там.

Each ingredient is legal in North America and can be purchased at many health food stores.
Всяка съставка е законно в Северна Америка и могат да бъдат закупени на много магазини за здравословни храни.