Примери за използване на Northeastern corner на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Northeastern corner bedroom.
Спалнята в североизточния ъгъл.Cyprus is situated in the northeastern corner of the Mediterranean.
In the northeastern corner of Africa lies Egypt, that land of most ancient civilization.
В североизточния ъгъл на Африка се намира Египет- люлката на най-старата цивилизация в света.Pasha leads a group of Inuit men in Chukotka, the northeastern corner of Russia.
Tucked in Italy's northeastern corner, it's Latin, Germanic, Slavic.
Закътан в североизточния ъгъл на Италия, в него има нещо латинско, германско и славянско.Veneto is a substantial and increasingly important wine region in the northeastern corner of Italy.
On 13 April 1944, a bomb fell in the northeastern corner of the Synagogue, but it did not explode.
На 13 април 1944 г. бомба пада в североизточния ъгъл на синагогата, но не избухва.Where: The Pocono Mountains area is made up of 2,400 square miles of mountains, lakes, rivers,and woods in the northeastern corner of Pennsylvania.
Където: Районът Pocono Mountains се състои от 2 400 квадратни километра планини, езера,реки и гори в североизточния ъгъл на Пенсилвания.On April 13 1944, a bomb fell in the northeastern corner of the Synagogue, fortunately without detonating.
На 13 април 1944 г. бомба пада в североизточния ъгъл на синагогата, но не избухва.I wasn't sure what the temperatures were going to be, in March in the northeastern corner of Mississippi.
Нямах представа каква ще бъде температурата в североизточната част на щата Мисисипи в средата на март.EGYPT occupies the Northeastern corner of Africa and is connected to Asia by the Sinai Peninsula.
Египет е разположен в северозападната част на Африка, свързващ се с Азия чрез Синайския полуостров.Martin-in-the-Fields, is located at the northeastern corner of Trafalgar Square.
Martin-в-Fields, се намира в североизточния ъгъл на площад Трафалгар.Strategically located at the northeastern corner of the Mediterranean Sea, Greece forms the southern tip of the Balkan Peninsula in south-east Europe.
Разположена стратегически на североизток от средиземноморския басейн, Гърция заема най-южната част на Балканския полуостров в югоизточна Европа.Catalonia is an autonomous area located in the northeastern corner of Spain, just below France.
Каталуния Каталуния Каталуния е автономна област, която се намира в североизточния ъгъл на Испания, точно под Франция.The researchers believe the graves were unmarked, since some of the skeletons from 1318 were also damaged by the 1348 burial, andsome can be found under critical locations, such as the northeastern corner of the chapel.
Изследователите вярват, че гробовете не са били маркирани, тъй като някои от скелетите от 1318 г. са били засегнати и от погребенията от 1348- 1350 г., а някои могат да бъдатнамерени на критични места, като например североизточния ъгъл на параклиса.Vermont is located in the northeastern corner of the United States in the region known as New England.
Върмонт е разположен в североизточния край на Съединените щати, в района, известен като Нова Англия.The main monastery temple was built on the most prominent place in the northeastern corner of the yard on a small terrace.
Главният манастирски храм е изграден на най-видно място, в североизточния ъгъл на двора, на малка тераса.This is true particularly of the northeastern corner of the Congo Basin, where the rain forest meets the Virunga volcanoes, at the edge of the Great Rift Valley.
Това е особено вярно за североизточния ъгъл на басейна на Конго, където тропическите гори си дават среща с вулканите Вирунга, на края на долината на Големия разлом.Spread throughout a four-county area, the Pocono Mountains region encompasses mountains, lakes, rivers,waterfalls and woodlands in the northeastern corner of Pennsylvania.
Районът Pocono Mountains се състои от 2 400 квадратни километра планини, езера,реки и гори в североизточния ъгъл на Пенсилвания.Vintners in Champagne, France, a region in the northeastern corner of the country, produce the most commonly known sparkling wine.
Винопроизводителите в Шампан, Франция, регион в североизточния ъгъл на страната, произвеждат най-популярното пенливо вино.Torra, however, said that the only reworking of the Constitution that would satisfy Catalonia's secessionists would be one that includes the right to vote on founding a new European state for the northeastern corner of the Iberian Peninsula.
Въпреки това Тора твърди, че единствената промяна Bucharest is located along the banks of the Dambovita River, in the northeastern corner of the Romanian Plains, an area that was once a forest.
Букурещ е разположен по бреговете на река Дамбовита, в североизточния ъгъл на румънската равнина, област, която някога е била гора.The highest register of the northeastern corner features the rare composition of the chant Axion estin flanked by the monumental figures of prophets Isaiah and Ezekiel and beneath it stands the image of a three-faced angel, also very rarely observed in the iconography of this period.
В най-горния регистър на северо-източния ъгъл е представена рядката композиция по песнопението Достойно ест с монументалните фигури на пророците Исайя и Йезериил от двете страни, а под нея е изобразен също така рядко срещаният в живописта от периода образ на трилик ангел.In addition to the existing islands of Bora Bora,the new manmade motu of Motu Marfo has been added in the northeastern corner of the lagoon on the property of the St. Regis Resort.
В допълнение към съществуващите острови наБора Бора(Motu в Taihitian), остров Motu Marfo(направен от хората) е добавен в североизточната част на лагуната върху имуществото на Св.The Tour has visited the Vosges in France's northeastern corner only a handful of times in the past quarter century, but twice in the past five editions.
Колоната се движи в Североизточна Франция, което се е случвало само няколко пъти през последния четвърт век, но два пъти в последните пет издания на„Тур дьо Франс“.It is native to eastern North America, with a range extending from eastern and central Canada( from Nova Scotia to Manitoba) through the northeastern deciduous and mixed forests of New England and the Great Lakes region andsouth along the Appalachians as far as the northeastern corner of Georgia, and west as far as Minnesota, Missouri and Arkansas.
Видът е разпространен в източната част на Северна Америка, от източната и централната част на Канада(от Нова Скотия до Манитоба) през In a gleaming research lab in Germany's northeastern corner, researchers are preparing to switch on a fusion device called a stellarator, the largest ever built.
Във високотехнологична лаборатория в Североизточна Германия, учените се подготвят да включат най-голямото по рода си термоядрено устройство, наречено стеларатор(stellarator).By July 2005, the United States had four detention facilities-- two near Baghdad, one in the northeastern corner of the country, and Camp Bucca in the far southeastern corner near the Kuwait border.
До юли 2005 година Съединените щати имаха четири съоръжения за интернирани- две близо до Багдад, едно в североизточното кьоше на страната, и Камп Бука в далечния югоизточен ъгъл, близо до кувейтската граница.A ship's mast carrying the Danish flag is planted by the building's northeastern corner, and six stories of blue-tinted windows look out over the water, facing a dock where the Danish royal family parks its yacht.
Мостикът на кораба, носещ датското знаме, е закотвен от североизточния ъгъл на сградата, а шестте етажа от сини тонирани прозорци гледат над водата, обърнати към пристанището, където датското кралско семейство паркира своята яхта.These are the towers that guard the northeastern and southeast corners of the citadel.
