Thenorthern part of the country was hugely affected.
Тежко засегната е северната част от страната.
Italy has many lakes,especially in thenorthern part of the country.
Италия има много езера,особено в северната част на страната.
And it's a Northern part of the country too.
Но има и северна част на страната.
Since a couple of years, earthquakes are appearing in thenorthern part of the country.
От няколко години рапични ниви се забелязват в северните части на страната.
In thenorthern part of the countrythe infrastructure is in very bad shape.
В северната част на страната инфраструктурата е много по-разбита.
Undoubtedly, the most exciting places are located in Lapland- thenorthern part of the country.
Без съмнение, най-вълнуващите места са разположени в Лапландия- северната част на страната.
Arusha- town in thenorthern part of the country,"Gates of Tanzania.".
Аруша- град в северната част на страната,"Портите на Танзания.".
Skopje was the capital of Macedonia since 1991 andis located in thenorthern part of the country.
Скопие е столица на Македония от 1991 г.,като се намира в северната част на страната.
Thenorthern part of the country has the coldest climate, with an average temperature of 21° C.
Северните части на страната са най-хладни, със средна температура 21°C.
Botswanaas a whole,and especially thenorthern part of the country, offers good opportunities for tourism.
Ботсуана като цяло,и особено северната част на страната, предлага добри възможности за туризъм.
Thenorthern part of the country experiences mostly summer rainfalls also known as monsoons.
Северната част на страната преживява предимно летните валежи, известни също като мусони.
They are mainly concentrated in the mountain northern part of the country and they usually live high above sea level.
Те са основно концентрирани в планинската северна част на страната и обикновено живеят на голяма надморска височина.
Thenorthern part of the country- this summer- the polar day, and winter- the polar night.
В северната част на страната- това лято- полярната ден, а зимата- полярната нощ.
On the other hand, the nation still is experiencing big snowstorms,especially in thenorthern part of the country.
От друга страна, нацията все още преживява големи снежни бури,особено в северната част на страната.
Farms predominate in thenorthern part of the country and are home to nutritious homemade food.
В северната част на страната преобладават фермите и на почит е питателната домашна храна.
In Plovdiv, for example, over the past 12 months,more jobs have been created than in the entire northern part of the country.
В Пловдив за последните 12 месеца са сесъздали повече работни места, отколкото в цялата северна част на страната.
It crosses the Italian Alps in thenorthern part of the country and connects the Lombardy and Trentino areas.
Пресича Италианските Алпи в северната част на страната и свързва районите Ломбардия и Трентино.
Experience nomadic life in Mongolia on G Adventures' 10-day tour through thenorthern part of the country.
Насладете се на номадския живот в Монголия на 10-дневната обиколка на G Adventures през северната част на страната.
It is located in thenorthern part of the country, divided into two parts by the river Vardar.
Намира се в северната част на страната, разделен на две части от река Вардар.
The economic crisis exerted a much stronger negative effect on the labour market in thenorthern part of the country.
Икономическата криза оказа много по-силен негативен ефект върху пазара на труда в северната част на страната.
Which serves as a center of higher education in thenorthern part of the country, offers opportunities for interdisciplinary studies;
Служи като център на висшето образование в северната част на страната и предлага възможности за интердисциплинарни изследвания;
Thenorthern part of the country- the center of business activity, as well as the picturesque valley of the foothills of the Alps, the Rhine rapids, beautiful vineyards and waterfalls.
В северната част на страната- във фокуса на стопанска дейност, както и живописната долина на подножието на Алпите, Рейн бързеи, водопади и красиви лозя.
Job creation is concentrated in southern Bulgaria, while in thenorthern part of the countrythe pace is significantly weaker.
Създаването на работни места е концентрирано в Южна България, докато в северната част на страната темпът е значително по-слаб.
The Serbs living in thenorthern part of the country and in some southern enclaves are probably between 50 000 and 100 000 or about 5%.
Живеещите в северните части на страната и в някои по-южни анклави сърби вероятно са с численост между 50 000 и 100 000 души или около 5%.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文