Какво е " NORTHWESTERN INDIA " на Български - превод на Български

• северозападна индия
• североизточна индия

Примери за използване на Northwestern india на Английски и техните преводи на Български

Northwestern India.
Северозападна Индия.

There are 13 types of Moringa. It is growing in the Himalayas in northwestern India.
Има 13 вида моринга расте в подножието на Хималаите в северозападна Индия.

Northwestern India.
天竺 Северозападна Индия.

Today there are around 27 million Sikhs, most living in the Punjab region of northwestern India.
Днес около 27 милиона съмишленици живеят главно в щата Пенджаб в северозападна Индия.

In Northwestern India, lemons has been cultivated for more than 2,500 years.
В Източна Индия и Индокитай лимонът е отглеждан още преди повече от 2500 години.

The later part of Greco-Buddhist art in northwestern India is usually associated with the Kushan Empire.
По-късната част на гръко-будисткото изкуство в Северозападна Индия обикновено е свързана с Кушанска империя.

These include the Udupi cuisine of the western coast of South India, and the Jain food of Northwestern India.
Сред тях е кухнята на Udupi на западния бряг на Южна Индия и храна Jain на Северозападна Индия.

Notoriously common in northwestern India, it's also rampant in the world's most populous country: China.
Известно е, че тази практика е нещо обичайно в Северозападна Индия и е широко разпространена и в Китай, страната с най-голямо население.

The rise of Mahāyāna Buddhism from the 1st century BC was accompanied by complex political changes in northwestern India.
Възходът на Махаяна будизма от 1 век преди новата ера се придружава от сложни политически промени в северозападна Индия.

The Mahayana movement probably began around the 1st century BCE in northwestern India, at the time and place of these interactions.
Началото на течението махаяна е около 1 век пр.н.е. в Североизточна Индия, времето и мястото на тези взаимни влияния.

The rise of Mahayana Buddhism from the 1st century BCE was accompanied by complex political changes in northwestern India.
Възходът на Махаяна будизма от 1 век преди новата ера се придружава от сложни политически промени в северозападна Индия.

He sent an envoy to the Yuezhi in northwestern India, who brought back paintings and statues of the Buddha, confirming their existence before that date.
Той изпраща пратеник до Юеджи в Северозападна Индия, който донесе обратно картини и статуи на Буда, потвърждаващи съществуването им преди тази дата.

Some elements of the Mahayana movement may have begun around the 1st century in northwestern India, at the time and place of these interactions.
Началото на течението махаяна е около 1 век пр.н.е. в Североизточна Индия, времето и мястото на тези взаимни влияния.

These Greek elements penetrated in northwestern India following the invasion of the Greco-Bactrians in 180 BC, when they established the Indo-Greek kingdom in India..
Тези гръцки елементи проникнали в Северозападна Индия, след нахлуването на Гръко-бактрийци в 180 ПР.Н.Е., когато те създават Индо-гръцко царство в Индия.

After the Asian Expedition, Roerich and his family settled in the Kullu Valley in northwestern India in the very heart of the Himalayas.
След азиатската експедиция художникът и семейството му се заселват в долината Кулу, Северозападна Индия, в самото сърце на Хималаите.

The ruler of the state of Sikkim in Northwestern India offered the Gyalwa Karmapa Rumtek Monastery, originally built during the time of Wangchuk Dorje, the 9th Karmapa(1556 -1603).
Управителят на щата Сиким в северозападна Индия предлага на Гялва Кармапа манастира Румтек, който е построен по време на IX Кармапа, Вангчук Дордже(1556- 1603).

It occupied the area of approximately one million square kilometers, covering what is now Pakistan, Northwestern India and parts of Afghanistan and Iran.
Заемала е площ от около един милион квадратни километри, покривайки това, което днес е Пакистан, северозападна Индия и части от Афганистан и Иран.

In the Gujarat area of northwestern India, tattoos are generally some combinations of dots and symbols which form patterns that are designed to ensure fertility, ward off the evil eye, as well as offer all manner of protections.
В района на Гуджарат, Северозападна Индия, татуировките представляват типични комбинации от точки и символи, оформящи изображения, които имат за цел да осигурят плодовитост, да пазят от лоши очи и да защитават от всякакви злини.

We were distinct from the Arabs and other Muslims of the coast; in our customs and attitudes we were closer to the Hindus of northwestern India, from which we had originally come.
Различавахме се от арабите и от другите мюсюлмани по крайбрежието, по традиции и обичаи се родеехме с хиндуистите от Северозападна Индия, от които всъщност произхождахме.

However, studies have shown that the male Himalayan Monal of northwestern India lacks the white rump of other Himalayan Monals, and it has more green on the breast, indicating the possibility of a second subspecies.
Традиционно хималайският монал е класифициран монотипно, но изследвания са показали, че мъжките хималайски монали от северозападна Индия нямат бяла задница като останалите монали, а оперението на гърдите им е по-зелено, което дава основание да се разглежда възможността за наличието на втори подвид.

The new form of Buddhism was characterized by the idea that all beings have a Buddha-nature and should aspire to Buddhahood, and by a syncretism due to the various cultural influences within northwestern India and the Kushan Empire.
Новата форма на будизма се характеризира с идеята, че всички същества притежават Буда-природа и трябва да се стремят към просветление заедно със синкретизма, поради различните културни влияния в Северозападна Индия и Кушанската империя.

Some of Israel's tribal and place names also started appearing in Afghanistan, Kashmir, and Northwestern India when Sargon II and Nebuchadnezzar exiled most of the Jews to that part of the world.
Някои Израелските имена на племена и места също започват да се появяват в Афганистан, Кашмир, и Северозападна Индия, когато Саргон II и най- вече-Навуходоносор изпращат"в изгнание" евреите в тази част на света.

The new form of Buddhism was characterized by an almost God-like treatment of the Buddha, by the idea that all beings have a Buddha-nature and should aspire to Buddhahood, and by a syncretism due to the various cultural influences within northwestern India and the Kushan Empire.
Новата форма на будизма се характеризира с идеята, че всички същества притежават Буда-природа и трябва да се стремят към просветление заедно със синкретизма, поради различните културни влияния в Северозападна Индия и Кушанската империя.

Even in Cline's most optimistic simulations, the agricultural systems of Pakistan(minus 20 per cent of current farm output) and Northwestern India(minus 30 per cent) are likely devastated, along with much of the Middle East, the Maghreb, the Sahel belt, parts of Southern Africa, the Caribbean and Mexico.
Дори и при най-оптимистичните симулации на Клайн земеделските системи в Пакистан(минус 20% от настоящата земеделска производителност) и в Северозападна Индия(минус 30%) най-вероятно ще рухнат, заедно с голяма част от Близкия изток, Северна Африка, пустинята Сахел, части от Южна Африка, Карибския басейн и Мексико.

Those Christian and Jewish authorities who don't want it to be true that ten to thirty million Jews once lived in Afghanistan, Pakistan, and Northwestern India say that it is just a"coincidence" that so many tribes and places there have biblical names.
Тези християнски и еврейски авторитети, които не искат то да признаят, че 10-30 милиона евреи някога са живели в Афганистан, Пакистан и Северозападна Индия, казват, че е просто"съвпадение" толкова много племена и съответните им места да са с библейски имена.

Even in the most optimistic simulations, the agricultural systems of Pakistan(a 20 percent decrease from current farm output predicted) and Northwestern India(a 30 percent decrease) are likely to be devastated, along with much of the Middle East, the Maghreb, the Sahel belt, Southern Africa, the Caribbean, and Mexico.
Дори и при най-оптимистичните симулации на Клайн земеделските системи в Пакистан(минус 20% от настоящата земеделска производителност) и в Северозападна Индия(минус 30%) най-вероятно ще рухнат, заедно с голяма част от Близкия изток, Северна Африка, пустинята Сахел, части от Южна Африка, Карибския басейн и Мексико.

The Kushans were nomadic people who started migrating from the Tarim Basin in Central Asia from around 170 BC and ended up founding an empire in northwestern India from the 2nd century BC, after having been rather Hellenized through their contacts with the Greco-Bactrians, and later the Indo-Greeks(they adopted the Greek script for writing).
Кушаните са били номадски народи, които са започнали, мигриращи от Tarim басейн в Централна Азия от около 170 ПР.н.е и завършва с октриването на империя в Северозападна Индия от 2 век пр.н.е., след като по-скоро погърчени чрез контактите си с гръко-бактрийци, и по-късно индо-гръцко царство(те приеха гръцкия сценарий за писане).

Intermedia- northwestern Indochina and adjacent northeastern India and southern China.
Intermedia- северозападен Индокитай и съседните североизточна Индия и Южен Китай.

The modern state of Pakistan was established on 14 August 1947(27 Ramadan 1366 in the Islamic Calendar), carved out of the two Muslim-majority wings in the eastern and northwestern regions of British India and comprising the provinces of Balochistan, East Bengal, the North-West Frontier Province, West Punjab and Sindh.
Модерното положение на Пакистан се установява на 14 август 1947 г., изваяно от 2-те крила на мюсюлманското булшинство в източния и северозападния регион на Британска Индия и обхваща провинциите Балокистан, Източен Бенгал, Северозападната погранична провинция, Западен Пенджаб и Синдх.

I have seen them do it from a village called Diggles in northwestern England, deep inside a village in Tamil Nadu, India, 6,000 miles away.
Виждал съм ги как го правят от едно селце, наречено Дигълс, в северозападна Англия, в лицето Тамил Наду, в Индия, на 6000 мили от там.