Какво е " NOSE BLEEDING " на Български - превод на Български

• кървене от носа
• кръвотечение от носа

Примери за използване на Nose bleeding на Английски и техните преводи на Български

Nose bleeding.
Кървене от носа.

What is the Nose Bleeding?
Какво е кръвотечение от носа?

Nose bleeding occurs after an injury to the head.
Кръвотечение от носа се появява след травма на главата.

Causes of Nose Bleeding.
Причини за кръвотечение от носа.

Nose bleeding occurs after an injury to the head-- this may suggest a skull fracture, and x-rays should be taken.
Кръвотечение от носа се появява след травма на главата. Това може да бъде фрактура на черепа, и в този случай трябва да се направи, за да рентгенова;

Severe and frequent nose bleeding.
Устойчиво/ често кървене от носа.

As a result, nose bleeding is a disease that should be considered.
Както и да е, кървене от носа- болест, която трябва да бъде решен.

What is Epistaxis(nose bleeding)?
Какво представлява Епистаксис(Кървене от носа)?

The incidence of nose bleeding is higher during the colder winter months when upper respiratory infections are more frequent, and the temperature and humidity fluctuate more dramatically.
Честотата на кървенето на носа е по-висока по време на зимните месеци, когато горните дихателни инфекции са по-чести, а температурата и влажността се колебаят по-драматично.

Most common reasons for nose bleeding are.
Най- честите причини за кървене от носа са.

The occurrence of nose bleeding is predominant in the winter season, as the upper respiratory infections are more frequent during this time and the temperature and humidity fluctuate more dramatically.
Честотата на кървенето на носа е по-висока по време на зимните месеци, когато горните дихателни инфекции са по-чести, а температурата и влажността се колебаят по-драматично.

Such measures help to reduce the circulation of blood in the nose bleeding and weakening.
Тези мерки помагат да се намали разпространението на кръв в кървенето от носа и отслабването.

How to avoid nose bleeding in children?
Как да се спре кървенето от носа при малки деца?

The herb is believed to be useful for the condition of excess pitta or heat in the body, normally observed in people who suffer from nose bleeding or hemorrhage.
Билката се смята, че е полезно за състоянието на повишената питта или топлина в тялото си, обикновено се наблюдава при хора, които страдат от кръвотечение от носа или кръвоизлив.

Bleeding(bleeding gums or nose bleeding) or easy bruising, bleeding without stopping.
Кървене(кървене на венците или кървене от носа) или лесно натъртване, кървене без спиране.

When we attempt to over-ride this instinctive, unconscious knowledge, we may experience a sympathetic response in the form of nose bleeding, blockage, pressure or other afflictions to the nasal cavity and linings.
Когато се опитваме да отхвърлим това инстинктивно, безсъзнателно знание, ние може да изпитаме реакция във формата на кървене от носа, запушване, напрежение или други страдания на носната кухина и вътрешност.

Decreased activity of the thyroid gland• reduced ability of the heart to pump blood• nose bleeding, abnormally coloured urine, excessive tears flow• joint pain, muscular pain, excessive fluids in tissues including the eye area• abnormal sensation of the skin, shortness of breath• hair loss, weight loss• depression• difficulty in falling asleep.
Намалена активност на щитовидната жлеза• възможност на сърцето да изпомпва кръв;• кръвотечение от носа, необичайно оцветена урина, прекомерно сълзотечение;• ставна болка, мускулна болка, прекомерно количество течности в тъканите, включително в зоната около очите;• необичайна кожна чувствителност, задух;• косопад, загуба на телесно тегло;• депресия;• проблеми със заспиването.

Children(aged 1 to 12 years) Other less common side effects, which may also be caused by influenza, are ear inflammation, inflammation of the lungs, sinusitis, bronchitis, aggravation of pre-existing asthma, nose bleeding, ear disorders, inflammation of the skin, swelling of the lymph nodes, conjunctivitis visual disturbances and heart rhythm abnormalities.
Деца(на възраст от 1 до 12 години) Други по- редки нежелани реакции, които може да бъдат предизвикани и от грипа, са възпаление на ушите, възпаление на белите дробове, синузит, бронхит, влошаване на съществуваща астма, кървене от носа, заболявания на ушите, възпаление на кожата, подуване на лимфните възли, конюнктивит, зрителни нарушения и нарушения на сърдечния ритъм.

We were warned that there might be nose bleeding, there is still high blood pressure, but nothing happened.
Бяхме предупредени, че може да има кървене от носа, все още има повишен натиск, но нищо не се е случило.

At this stage, officially called the convulsive stage, side effects such as nose bleeding and bleeding can also occur in the conjunctiva of the eye(by pressing during coughing).
На този етап, официално наречен конвулсивен стадий, странични ефекти като кървене от носа и кървене могат да се появят и в конюнктивата на окото(чрез натискане по време на кашлица).

Eye discharge, eye rolling, eye swelling, ringing in the ears, nose bleeding, dry eye, increased tears, painful oversensitivity to light, increased pressure within the eyeball, reduced visual clarity.
Секрет от очите, въртене на очите, оток на очите, звънене в ушите, кървене от носа, сухи очи, повишено сълзоотделяне, болезнена свръхчувствителност към светлина, повишено налягане в очната ябълка, намалена зрителна острота.

Nose bleeds.
Кървене от носа.

The nose bleeds and sweating?
Кървене от носа и потене?

Where Are The Nose Bleeds?
Къде е кървенето от носа?

Nose bleed, sore throat or inflamed nasal passages(sinusitis).
Кървене от носа, възпалено гърло или възпалени синуси(синузит);

(C) when the nose bleed occurs regularly.
Кървенето от носа настъпва редовно;

Nose bleeds, hot flushes.
Кървене от носа, горещи вълни;

This will immediately stop the nose bleed.
Това ще спре кървенето от носа.

Rash, plus nose bleed, plus sleep disturbance equals wegener's granulomatosis.
Обрив+ кървене от носа+ проблеми със съня е равно на грануломатоза на Вегнер.

This was when the nightmares began and the nose bleeds.
Тогава започнаха кошмарите и кървенето от носа.