А ти ще правиш каквото ти кажа, а не каквото правя.
Doas i say, not as i do." huh, dad?
Прави това което казвам, нетова което аз правя." а, тате?
Method is to do as I say, Not as I do.
Прави каквото ти казвам, а не каквото правя аз".
Do as I say, not as I do” is not an expression that I never intend to use.
Инак"аз нали ти казах" не е реплика, която обичам да употребявам.
Do as I say, not as I do.
Прави каквото ти кажа, не каквото правя.
Some older parents even tell their children,"Do as I say and not as I do.".
Някои родители казват на децата си:„Аз пуша, не правете като мен!”.
Do as I say, not as I do.
Направи каквото казвам, не каквото правя.
The"don't embarrass me, your radio is on the wrong side of your belt, uh,do as I say, not as I do" talk.
Не ме карай да се чувствам неловко, радиото ти трябва да е от другата страна на колана ти,прави каквото ти кажа, а не каквото правя аз.".
Do as I say, not as I do,!
Прави каквото казвам".-"Не каквото правя"!
As I am not as I do not teach, so have I been baselessly, vainly, falsely and wrongly accused by some ascetics and brahmans thus:'A nihilist is the ascetic Gotama;
Но аз не съм такъв, аз не преподавам това, затова бях необосновано, погрешно, лъжливо и невярно изопачен от някои отшелници и брамини така:‘Отшелникът Готама е такъв, който води към заблуда;
For parents who spend most of their day online themselves,limiting their children's time on digital devices while simultaneously giving them a head start on the computer skills needed to succeed in the new economy can turn into a vexing cross between the classic parenting problems of“do as I say, not as I do,” and forcing their child to practice the piano more.
За родителите, които сами прекарват по-голямата част от деня си,ограничаването на времето на децата им на цифрови устройства, като едновременно с това им дава начален старт на компютърните умения, необходими за успеха в новата икономика, може да се превърне в неприятен кръстоска между класическите родителски проблеми на„направи както казвам, не както правя“и принуждават детето им да упражнява повече пиано.
Do as I say, not as I do.
Правете както аз казвам, а не както аз правя!
It is the Europe which says,'do as I say, not as I do'.
Европа е тази, която казва:"прави каквото казвам, а не каквото правя".
As with so many other behaviors,the"do as I say, not as I do" has no value when teaching them to listen.
Както с толкова много други случаи,старата поговорка„Прави каквото казвам, не каквото правя“ няма никаква стойност, когато се опитвате да научите детето си да ви слуша.
Did I mention anything about,Do as I say, not as I do?
А споменах ли да правите,каквото казвам, а не каквото правя?
As with so many behaviours,the old saying"Do as I say, not as I do", has no value when teaching your toddler to listen.
Както с толкова много други случаи,старата поговорка„Прави каквото казвам, не каквото правя“ няма никаква стойност, когато се опитвате да научите детето си да ви слуша.
Do you know that saying:"do as I say, not as I do"?
Знаеш ли поговорката?"Слушай ме какво ти говоря, а не гледай какво правя!"?
Do what I say, not as I do!
Прави каквото ти казвам, а не както аз правя!
You may imagine why we hesitate to assume a role which would lay us open to the suspicion of being one of the“do as I tell you, and not as I do” teachers of the Art of Success.
Може би разбирате защо се колебая да предприема нещо, което е твърде вероятно да ме причисли към направлението“Прави, каквото ти казвам, а не каквото правя” на школата на успеха.
Do asI say not as I do.
Прави, каквото ти казвам, а не ме гледай аз какво правя.
Do as I say and not as I do!
Прави каквото ти казвам, а не както аз правя!
So do as I say, not as I do.
Тоест, прави каквото кажа, а не както аз искам да го направя.
So," Do as I say, not as I do," huh?
Значи:"Прави каквото ти казвам, не каквото правя.", а?
If parents are modelling poor behavior then saying“do as I say, not as I do”, their words will have little to no impact.
Ако родителите моделират лошо поведение, а след това казват“правете каквото казвам, не каквото правя”, думите им няма да имат никакво въздействие.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文