Какво е " NOT BE AS GOOD " на Български - превод на Български

• да не е толкова добра
• не е толкова полезно
• да не е толкова добър
• да не са толкова добри

Примери за използване на Not be as good на Английски и техните преводи на Български

But it may not be as good….
А пък може и да не е чак толкова хубаво….

On the other hand, passively reading articles or watching videos- even if they're entertaining or informative- may not be as good,” Zuckerberg said.
В същото време„пасивното четене на статии и гледането на видеа, дори те да са забавни и информативни, не е толкова полезно“, отбелязва Зукърбърг.

So my kung fu might not be as good as later on.
Така че кунг-футо ми може да не е тъй добро като по-късно.

On the other hand, passively reading articles or watching videos- even if they're entertaining or informative- may not be as good.”~ Mark Zuckerburg.
В същото време„пасивното четене на статии и гледането на видеа, дори те да са забавни и информативни, не е толкова полезно“, отбелязва Зукърбърг.

I may not be as good a shot as you, Krivas.
Няма да съм така добър да те застрелям веднага, Кривас.

Next year might not be as good.
Идната година вероятно няма да бъде по-добра.

Side visibility might not be as good as in the real thing, but the panoramic windshield is definitely big enough to make the cabin feel more airy.
Страничната видимост може да не е толкова добра, но панорамното предно стъкло определено е достатъчно голямо, за да направи кабината по-приветлива.

And even then, sometimes the guru may not be as good as desired.
А понякога героят не е толкова добър, колкото ни се иска.

We are going to list down The accuracy might not be as good as using actual recording of the song, but still it is good enough to identify a song if you can at least sing/hum for 5+.
Точността може да не е толкова добра, колкото да използвате действителния запис на песента, но все пак е достатъчно добре да идентифицирате песен, ако можете поне да пеете/ танаете за 5+ секунди.

Without this regulation the protection will not be as good”, he said.
Без този регламент защитата няма да бъде толкова добра", каза той.

However, the results may not be as good in some objects or surface areas.
Но въпреки това резултатите може да не са толкова добри при определени предмети или повърхности.

If you are depressed, your relationship with your baby may not be as good as it could be.
Ако сте депресирани, връзката ви с бебето може да не е толкова добра, колкото би могла да бъде.

Most likely, the effect will not be as good as you expected.
Най-вероятно ефектът няма да е толкова добър, колкото сте очаквали.

The consumption of fuel or electricity for work will be too great, and the quality of the mixture may not be as good as it seems.
Потреблението на гориво или електричество за работа ще бъде прекалено голямо и качеството на сместа може да не е толкова добро, колкото изглежда.

Most likely, the effect will not be as good as you expected.
Най-вероятно ефектът няма да бъде толкова добър, колкото очаквахте.

On the other hand, passively reading articles or watching videos- even if they're entertaining or informative- may not be as good," Zuckerberg wrote in a Facebook post.
В същото време„пасивното четене на статии и гледането на видеа, дори те да са забавни и информативни, не е толкова полезно“, отбелязва Зукърбърг.

Otherwise, the result may not be as good as expected.
В противен случай резултатът може да не е толкова добър, колкото се очакваше.

While the efficacy data are sufficient to support an indication for use in CAP they suggest that moxifloxacin may not be as good as some alternative regimens.
Въпреки че данните за ефикасност са достатъчни, за да подкрепят показание за приложение при придобита в обществото пневмония, те предполагат, че лечението с моксифлоксацин може да не е толкова добро, колкото някои алтернативни схеми.

However, these sunscreens may not be as good for everyday wear.
Въпреки това, тези слънцезащитни продукти може да не са толкова подходящи за ежедневно използване.

However children with long standing problems with their immune system such as HIV infection(AIDS) may still be given Hexyon but the protection may not be as good as in children whose immune system is healthy.
Все пак на деца с продължителни нарушения на имунната система като ХИВ инфекция(СПИН), може да се приложи Hexyon, но защитата може да не е толкова добра, както при деца със здрава имунна система.

This can mean that the idea might not be as good as it seems.
Може да се окаже, че вашата идея не е толкова добра, колкото изглежда.

However, children with long standing problems with their immune system such as HIV infection(AIDS) may still be given Vaxelis but the protection may not be as good as in children with ahealthyimmune system.
Въпреки това на деца с продължителни нарушения на имунната система, като ХИВ инфекция(СПИН), може да се приложи Vaxelis, но защитата може да не е толкова добра, както при децата със здрава имунна система.

The effect after several sessions may not be as good as expected.
Ефектът след няколко сесии може да не е толкова добър, колкото се очакваше.

Because what is good for someone, may not be as good for you.
Защото това което е добро за един, може да да не е добро за друг.

Rather, consumers were being confused by offers that might not be as good as they sounded.
По-скоро потребителите са объркани от оферти, които може да не са толкова добри, колкото звучат.

So when you say to somebody,‘No, you're not going to have full custody of this child- you have to share with your ex who may not be as good of a parent or have as much money as you… it's hard.”.
Така че когато кажеш на някой:"Не, няма да получиш пълно попечителство над детето- трябва да го делиш с бившата си, която може и да не е толкова добър родител, или да няма толкова пари като теб… трудно е.".

So when you say to somebody,‘No, you're not going to have full custody of this child- you have to share with your ex who may not be as good of a parent or have as much money as you… it's hard.”.
Така че когато кажеш на някой:"Не, няма да получиш пълно попечителство над детето- трябва да го делиш с бившата си, която може и да не е толкова добър родител, или да няма толкова пари като теб… трудно е.""Казвам на всеки истината.

Halo 4 shouldn't be as good as it is..
Системата 4х4 не е толкова добра колкото трябва да бъде.

It won't be as good.
Няма да бъде толкова добро.

Wouldn't be as good as the first opinion.
Няма да е така добро като първото.