Какво е " NOT BE FOR YOU " на Български - превод на Български

• да не е за вас
• да не са за вас

Примери за използване на Not be for you на Английски и техните преводи на Български

This light may not be for you.
Тази светлина не е за вас.

If your site is going to have a lot of visitors, cheap web hosting may not be for you.
Ако сайтът ви ще има много посетители, евтини уеб хостинг може да не е за вас.

Think yoga may not be for you?
Мислите, че йогата не е за вас?

If you need to know exactly what you're getting, then farmstays may not be for you.
Ако трябва да знаете точно какво получавате, тогава фермите може да не са за вас.

Prayer might not be for you.
Може би тази молитва не е подходяща за теб.

If you have any problems with your knees, this pose might not be for you.
Ако имате проблеми с колената, тази поза не е за вас.

Zanamivir may not be for you if you are severely sick or have a breathing problem(e.g., asthma or chronic obstructive pulmonary disease).
Zanamivir може да не е за вас, ако сте силно болен или имате проблем с дишането(например, астма или хронично обструктивно белодробно заболяване).

Public transportation will not be for you.
Общественият транспорт не е за вас?

This friendly Barcelona tapas bar may not be for you if you don't enjoy the sound of hearty laughter, loud conversation, sociable waiters and fine seafood inspired tapas like the mejillones(mussels in tomato vinaigrette) which is known as one of their most popular delights!
Този лесен за Барселона тапас бар може да не е за вас, ако не слушате звука от сърдечен смях, силен разговор, общителен сервитьори и фини морски дарове вдъхновен тапас като mejillones(миди в доматен сос), който е известен като един от техните най-популярните изкушения!

If so, this article might not be for you.
Ако да- то тази статия може би не е за вас.

For example, if you're a woman, if you don't have the patience to wait for a product to arrive, or if you have any underlying health issue or known allergies to the ingredients used in this product, then the TestRX low testosterone supplement might not be for you.
Например, ако сте жена, ако не разполагат с търпение да чака за даден продукт да пристигне, или ако имате някакви основата здравословен проблем или алергии към съставките, използвани в този продукт, а след това на TestRX нисък тестостерон добавка може да не е за вас.

Then this story might not be for you.
В такъв случай тази история може да не е за вас.

In their footnote they warned:“A word of caution: if you believe that working hard, saving money, and investing for the long term in mutual funds and diversifying is good advice, then this book may not be for you.”.
Едно предупреждение: ако мислите, че съветът да работите усилено, да спестявате пари и да инвестирате дългосрочно във взаимни фондове е добър, тази книга не е за вас.

If so, this list might not be for you.
В такъв случай тази история може да не е за вас.

Secondly, if you transport non-family members who may not have health insurance(carpooling co-workers, the kids' soccer team, non-driving neighbors, or nannies), this move might not be for you.
Второ, ако транспортирате членове на семейството, които не могат да имат здравна застраховка(съвместно ползване на колеги, футболен отбор за деца, съседи, които не управляват автомобил, или детегледачки), този ход може да не е за вас.

Binocular might not be for you.
Възможно е Binocrit да не е подходящ за Вас.

If you find the topics covered in this book uninteresting, then software engineering might possibly not be for you.
Ако смятате темите в тази книга за безинтересни, вероятно софтуерното инженерство не е за вас.“.

If you are looking for a toy that delivers predictable vibrations constantly then this might not be for you but if you enjoy the freedom to change things easily and to have a toy that can alter its vibration profile simply with a slight movement then you might find this one enlightening.
Ако търсите играчка, която непрекъснато доставя предвидими вибрации, това може да не е за вас, но ако се насладите на свободата да променяте нещата лесно и да имате играчка, която може да промени вибрационния си профил просто с леко движение, тогава може да намерите това един просветен.

If so, then this post might not be for you.
Ако да- то тази статия може би не е за вас.

Your spiritual understanding is gained in this most reliable way, as the beliefs of another may not be for you.
По този най-надежден начин се натрупва вашето духовно разбиране, тъй като вярванията на някой друг може да не са за вас.

If that is the case this article might not be for you.
Ако да- то тази статия може би не е за вас.

Although, if you are looking to get up and running in the quickest time possible, Ucraft may not be for you.
Въпреки че, ако търсите да станете и да стартирате в възможно най-бързото време, Ucraft може да не е за вас.

Signs that being a stay at home parent might not be for you.
Признака, че работата от вкъщи може би не е за вас.

If your current spending isn't high enough to meet the spending requirements, churning might not be for you.
Ако сегашната си разходи не е достатъчно висока, за да се срещне с изискванията за разходите, биене може да не е за вас.

We feel we have not erred in this regard, and we will continue to make our messages available to each and every one of you who wishes to read them, we just wish to make this clear at this time and we will continue to make this point clear for all that these messages may not be for you, and we mean you that is at this very moment reading this sentence and are not resonating with it.
Усещаме, че не сме се излъгали в това отношение и ще продължим да пращаме съобщенията си, достъпни за всеки един от вас, който желае да ги чете, ние просто желаем да изясним сега и ще продължим да го изясняваме, че тези съобщения може да не са за вас и имаме пред вид именно вас, който в момента четете това изречение и не резонирате с него.

There is no escape from the job, so if you don't think you have the personality to handle that, it might not be for you.
Няма да избягате от работата, така че ако не мислите, че имате личността да се справите с това, може и да не е за вас.

If you're seeking a lap pet cat, then the Somali may not be for you.
Ако търсите спокойна котка за коленете, тогава сомалийската порода не е за вас.

If you do not like colorful language, this site may not be for you.
В случай че не харесвате вулгарен език, тази поредица не е за вас.

If you're not into sand going anywhere, that might not be for you.
Ако не ви харесва идеята да намирате пясък навсякъде около и по вас, това преживяване може и да не е за вас.

It couldn't be for you.
Не може да бъде за тебе.