Какво е " NOT DONE ENOUGH " на Български - превод на Български

• не е направил достатъчно за да
• не сме направили достатъчно за да
• не правят достатъчно за да
• не е направила достатъчно за да
• не са направили достатъчно за да

Примери за използване на Not done enough на Английски и техните преводи на Български

Some of my people say Herot has not done enough to protect us.
Някои от моите хора казват, че Херот не е направил достатъчно да ни пази.

According to the EC, Italy has not done enough to abide by the rules about public debt, but Rome's requests for allowances are viewed as being reasonable.
Според ЕК, Италия не е направила достатъчно, за да се съобрази с правилата за публичния дълг, но исканията на Рим за отстъпки се смятат за основателни.

The Commission has already stated that such misleading practices are against EU law, but it has not done enough to stop them.
Комисията вече заяви, че подобни заблуждаващи практики са в разрез с правото на ЕС, но не направи достатъчно, за да бъдат спрени.

He also acknowledged the UN had not done enough regarding the cholera outbreak and its spread in Haiti.
Ние просто не направихме достатъчно що се отнася до епидемията от холера и разпространението й в Хаити.

He never ordered the security forces to open fire, he said, but admitted he had not done enough to prevent bloodshed.
Че не е нареждал на силите за сигурност да открият огън, но призна, че не е направил достатъчно, за да предотврати кръвопролитията в украинската столица.

Yellen told a New York audience that the Fed had not done enough to stimulate the economy in the aftermath of the great recession.
Йелън заяви в Ню Йорк, че Фед не е направил достатъчно, за да стимулира американската икономика след голямата рецесия.

A genocide case BiH filed against Serbia in the ICJ just wrapped up-- the ruling said that Serbia was not directly responsible for the genocide in Srebrenica, but had not done enough to prevent it.
Делото за геноцид, заведено от БиХ срещу Сърбия в МС завърши наскоро- в решението се казва, че Сърбия не носи пряка отговорност за геноцида в Сребреница, но не е направила достатъчно, за да го предотврати.

In April 2012, Yellen told a New York audience that the Fed had not done enough to stimulate the economy in the aftermath of the Great Recession.
През април 2012 г. Йелън заяви в Ню Йорк, че Фед не е направил достатъчно, за да стимулира американската икономика след голямата рецесия.

Italy's government reacted furiously to the Commission document, which in Rome's view gave too much priority to addressing Merkel's concerns- and her political crisis at home- rather than focusing on Italy's longstanding complaint that some EU countries have not done enough to help coastline nations bearing the brunt of refugee arrivals.
Италианското правителство реагира гневно на документа на еврокомисията, който според Рим дава твърде голям приоритет на притесненията на Меркел и нейната вътрешнополитическа криза, вместо да се фокусира върху оплакванията на Италия, че някои страни от ЕС не правят достатъчно, за да помогнат на крайбрежните държави да поемат бремето от бежанската вълна.

For some of his most liberal supporters, he has not done enough to promote stronger unions or tougher environmental laws.
За някои от най-либералните му поддръжници той не е направил достатъчно, за да подкрепи профсъюзите и по-строгите закони за защита на околната среда.

In Poland, Ukraine's western neighbour and a U.S. NATO ally, Obama meets with leaders including Ukraine's president-elect, Petro Poroshenko, and is expected to address criticism he has not done enough to push back against Moscow after it annexed Crimea in March.
В Полша- западния съсед на Украйна- Обама ще се срещне в сряда с източноевропейски лидери, включително новоизбрания президент на Украйна Петро Порошенко, и се очаква да отвърне на критиките, че не прави достатъчно за оказване на натиск върху Москва, след като тя присъедини Крим през март.

Although no charges were filed, Topi said Sollaku had not done enough to fight corruption and organized crime, especially among the wealthy.
Макар че срещу него не бяха предявени обвинения, Топи заяви, че Солаку не е направил достатъчно в борбата срещу корупцията и организираната престъпност, особено сред богатите.

In Poland, Ukraine's western neighbor, Obama meets with Eastern European leaders- including Ukraine's president-elect, Petro Poroshenko, on Wednesday- and is expected to address criticism he has not done enough to push back against Moscow after it annexed Crimea in March.
В Полша- западния съсед на Украйна- Обама ще се срещне в сряда с източноевропейски лидери, включително новоизбрания президент на Украйна Петро Порошенко, и се очаква да отвърне на критиките, че не прави достатъчно за оказване на натиск върху Москва, след като тя присъедини Крим през март.

Percent of Greeks believe Europe has not done enough to end the war in Syria- the highest among EU countries- while 42 percent of the Dutch feel Europe has done all it could.
Около 70 процента от гърците смятат, че Европа не е направила достатъчно, за да сложи край на войната в Сирия- най-много сред страните от ЕС- докато 42 процента от холандците смятат, че Европа е направила всичко възможно, за да помогне.

My second brief comment is in response to Mr Bütikofer, who claims that we have not done enough to reflect energy priorities in the next budget.
Моят втори кратък коментар е в отговор на г-н Bütikofer, който твърди, че не сме направили достатъчно, за да отразим приоритетите, свързани с енергетиката, в следващия бюджет.

Italy's government reckons the draft gives too much priority to addressing Merkel's concerns- and her political crisis at home- rather than focusing on Italy's longstanding complaint that some EU countries have not done enough to help coastline nations bearing the brunt of refugee arrivals.
Италианското правителство реагира гневно на документа на еврокомисията, който според Рим дава твърде голям приоритет на притесненията на Меркел и нейната вътрешнополитическа криза, вместо да се фокусира върху оплакванията на Италия, че някои страни от ЕС не правят достатъчно, за да помогнат на крайбрежните държави да поемат бремето от бежанската вълна.

Despite efforts to broker a political solution, such as the 2015 Skhirat agreement, the world has not done enough to support pro-diplomacy and pro-dialogue actors in Libya.
Въпреки усилията за постигане на политическо решение, като споразумението от Схират от 2015 г., светът не направи достатъчно, за да подкрепи действащите за дипломация и диалог в Либия.

The spectacle of the prime minister being forced off the podium added fuel to accusations by political opponents that he has not done enough to halt the frequent cross-border rocket strikes against southern Israel.
Спектакълът, че премиерът е принуден да слезе от подиума, добави гориво към обвиненията на политическите противници, че той не е направил достатъчно, за да спре честите трансгранични ракетни удари срещу Южен Израел.

The Committee remains concerned that more than three years after the start of the unauthorized disclosures, NSA and the IC as a whole, have not done enough to minimize the risk of another massive unauthorized disclosure.
Комисията продължава да се тревожи, че повече от три години след началото на неразрешените разкрития АНС и разузнавателната общност като цяло не са направили достатъчно, за да бъде сведен до минимум рискът от друго голямо неразрешено разкритие".

The spectacle of the prime minister being forced off the podium, with an election just a week away, added fuel to accusations by political opponents that he has not done enough to halt frequent cross-border rocket strikes against southern Israel.
Спектакълът, че премиерът е принуден да слезе от подиума, добави гориво към обвиненията на политическите противници, че той не е направил достатъчно, за да спре честите трансгранични ракетни удари срещу Южен Израел.

Oborne talks to a coterie of Palestinians- politicians, businesspeople- who say Blair hasn't done enough to help them, or even spent all that much time in the area.
Тесен кръг от палестински политици и бизнесмени твърдят, че Блеър не е направил достатъчно, за да им помогне- и че дори не е прекарвал толкова много време в региона.

Make no mistake, our toxic air is a public health emergency, and we haven't done enough to tackle this threat to our society.”.
Не се заблуждавайте, нашият токсичен въздух е спешен обществен здравен риск и не сме направили достатъчно, за да се справим с тази заплаха за нашето общество“.

Make no mistake, our toxic air is a public health emergency, and we haven't done enough to tackle this threat to our society.
Не се заблуждавайте, токсичният ни въздух е спешна ситуация за общественото здраве и ние не сме направили достатъчно, за да се справим с тази заплаха за обществото.

And not enough, not only because rates are such, but because we haven't done enough to support a woman to make the first move.
И не са достатъчно, не само, защото процентите са такива, а и защото ние не сме направили достатъчно, за да подкрепим една жена да направи първата крачка.

We haven't done enough to prevent[Facebook] from being used for harm.
Ясно е, че не направихме достатъчно, за да предотвратим Facebook да бъде използвана за нанасяне на вреда.

Those who are paying attention are not doing enough to prepare.
Тези, които не се задълбават, не правят достатъчно, за да се развиват.

Today's decision highlights that Vietnam is not doing enough to fight illegal fishing.
Решението подчертава, че Виетнам не прави достатъчно, за да се бори с незаконния риболов.

And we're not doing enough to stop them!
И не правим достатъчно, за да ги спрем!

Trump says Muslims not doing enough to prevent attacks.
Тръмп смята, че мюсюлманите не правят достатъчно за предотвратяване на атентати.

Obama not doing enough to fight Ebola.
Обама: Светът не направи достатъчно срещу Ебола.