Какво е " NOT EVERYONE IS AWARE " на Български - превод на Български

• не всеки е наясно
• не всеки знае

Примери за използване на Not everyone is aware на Английски и техните преводи на Български

Not everyone is aware.
Не всеки е наясно.

This is a neat little trick not everyone is aware of.
Това е хубав трик, който не всеки знае.

Not everyone is aware of the full extent of….
Вероятно не сте запознати с пълния обхват на….

Migraines and dopamine share a direct link that not everyone is aware of.
Стресът и хипертиреоидизмът имат връзка, която не всеки знае.

Unfortunately not everyone is aware of your website.
Не всички знаят и за сайта ви.

Every man can do many things, but, sadly enough, not everyone is aware of it.
Че всеки човек е способен на много неща. Но, за съжаление, не всеки знае на какво е способен.

But not everyone is aware of how accessible it is..
Но не всеки е наясно колко достижимо е това.

However, despite being a rather straightforward process, not everyone is aware how to do this.
Въпреки факта, че процедурата е сравнително проста, не всички хора знаят как да го направят правилно.

Not everyone is aware of gender discrimination in Ukraine.
Не всеки знае за дискриминацията, основана на пола в Украйна.

With that being said, not everyone is aware these funds even exist.
Че така никои не знае за съществуването на подобни фондове.

Not everyone is aware, however, that there are various types of SIM cards.
Не всеки знае обаче, че съществуват различни стилове йога.

Across the EU, citizens are using their rights on a daily basis, but not everyone is aware of these rights.
Навсякъде в ЕС гражданите всекидневно упражняват правата си. Но хората невинаги знаят за тези права.

But not everyone is aware that jacks are widely used in other areas.
Но не всеки е наясно, че крилата се използват широко в други области.

This is compounded by the fact that not everyone is aware that he or she may be vitamin D deficient.
Това се усложнява от факта, че не всеки е наясно, че е възможно да има дефицит на витамин D.

Not everyone is aware of this, but there's a relationship between hormone production and accumulating weight or fat in the body.
Не всеки знае, но има голяма връзка между хормоните, теглото и натрупаните мазнини.

There are 4 zodiac signs known for their guile, even though not everyone is aware of these qualities of theirs.
Има четири зодиакални знака, които са известни със своето коварство, въпреки че не всеки знае за тези техни качества.

However, not everyone is aware of the essence of this phenomenon and its manifestations.
Въпреки това, не всеки е наясно със същността на това явление и неговите проявления.

It's common knowledge that the moon travels around the Earth, but not everyone is aware of the fact that the distance between the moon and the Earth is increasing.
Общоизвестно е, че Луната обикаля Земята, но не всички са наясно с факта, че разстоянието между Луната и Земята се увеличава.

However, not everyone is aware that this nutrient is especially concentrated in the heart.
Все пак, не всеки знае, че това хранително вещество е особено концентрирано в сърцето.

Pet lovers know that chocolate is dangerous to dogs and cats, but not everyone is aware that raisins and grapes are just as harmful.
Много стопани знаят, че шоколадът е токсичен за кучетата и котките, но не знаят например че лукът е също толкова вреден и опасен.

I realise not everyone is aware of the reason I felt compelled to touch upon this topic.
Ясно ми е, че далеч не всички ще осъзнаят целта, заради която бях принуден да засегна тази тема.

Most traders know the names and abbreviations of the main global stock indices, but perhaps not everyone is aware that these they can also be traded via CFDs.
Повечето трейдъри знаят имената и абревиатурите на най-популярните световни борсови индекси, но не на всички е известно, че те могат да се търгуват чрез Договори за разлика(CFD).

Not everyone is aware of the existence of social programs aimed at the support of the middle class population.
Не всеки знае за съществуването на социални програми, насочени към подкрепата на населението от средната класа.

Almost everyone understands that a“severed blood clot” is something life-threatening, but at the same time, not everyone is aware of what a blood clot is, when it is formed, and why it comes off in general.
Почти всички разбират, че„отрязаният кръвен съсирек” е нещо животозастрашаващо, но в същото време не всеки е наясно с това, какво е кръвен съсирек, кога се образува и защо„излиза” изобщо и защо.

Not everyone is aware, but, lower back pain is one of the less popular symptoms of pneumonia.
В същото време не всеки знае, че болката в гърба е типична, но е един от най-слабо познатите симптоми на това заболяване.

They should not be expensive- at this age, not everyone is aware of the value of the product, but they are obliged to be beautiful and suitable specifically to it.
Те не трябва да бъдат скъпи- на тази възраст, не всеки е наясно с стойността на продукта, но те са длъжни да бъдат красиви и подходящи специално за него.

Not everyone is aware that it is possible to delete a Gmail account or how to do so, after all.
Не всеки е наясно, че това е възможно да изтриете профила в Gmail или как да се направи това, в края на краищата.

While Antigua and Barbuda is known for beautiful beaches and scenery, not everyone is aware of the bounty of opportunities available for a healthy and rejuvenating vacation," says Colin C. James, CEO of the Antigua and Barbuda Tourism Authority.
Докато Антигуа и Барбуда е известна с красивите си плажове и природа, не всеки е наясно с изобилието от възможности за ваканция, в която да се погрижите за здравето си и да презаредите“, казва Колин Джеймс от туристическото ведомство на страната.„.

Not everyone is aware that erection problems and a short attitude may result from poor diet, stimulants, lack of physical activity, overwork or overweight.
Не всеки е наясно, че проблеми с ерекцията и кратко отношение могат да са резултат от лоша диета, стимуланти, липса на физическа активност, преумора или наднормено тегло.

At the same time, not everyone is aware that it is possible to get a return of income tax when building a private home.
В същото време не всеки знае, че е възможно да получи връщане на данък върху доходите при изграждането на частно жилище.