Какво е " NOT FEARING " на Български - превод на Български

• не се страхувай
• не се боеше
• страха

Примери за използване на Not fearing на Английски и техните преводи на Български

Then there's that… Epicurus quote about not fearing death.
Има и един цитат на Епикур за страха от смъртта.

And not fearing for the fate of your loved ones is doubly stupid.
Да не се страхуваш за съдбата на близките си е двойна глупост.

By faith he left Egypt not fearing the king's anger;
С вяра той остави Египет, като не се боеше от гнева на царя.".

When we heard that Malthus was dead you said something about him not fearing the truth.
Когато съобщиха за смъртта му, ти цитира нещо за страха от истината.

By faith he forsook Egypt, not fearing the wrath of the king.
С вяра той остави Египет, като не се боеше от гнева на царя.".

Ye shall indeed enter the Inviolable Place of Worship, if Allah will, secure,( having your hair) shaven and cut, not fearing.
Ще влезете в Свещената джамия, ако Аллах е пожелал, в безопасност, с бръснати глави или подстригани, без да се страхувате.”.

But others, not fearing torture, courageously professed Christ.
Но други, без да се страхуват от мъченията, мъжествено изповядваха Христа.

You are her children by doing good and not fearing any intimidation.
И вие сте нейни дъщери, ако правите добро и не се боите от никакво заплашване.

And their happiness was a man who, not fearing the wrath of the emperor, began to secretly marry foreign players with their loved ones.
За тяхно щастие се намерил човек, който, без да се страхува от императорския гняв, започнал да венчава тайно легионерите и техните любими.

In referring to Moses, the author states,"By faith he left Egypt, not fearing the wrath of the king;
А за Моисей се казва:„С вяра напусна Египет, без да се бои от царския гняв;

They acted boldly, not fearing for their own lives.
Било им позволено да се придържат към своята вяра, без да се страхуват за живота си.

And We inspired Moses:“ Travel by night with My servants, and strike for them a dry path across the sea, not fearing being overtaken, nor worrying.”.
И разкрихме на Муса:“ Потегли нощем с Моите раби и просечи за тях път, сух в морето! Не се страхувай, че ще те застигне[ Фараонът] и не се плаши!”.

Who know well that courage means not fearing nothing, but facing your fear and overcoming it.
Които знаят добре, че смелостта не е в това да не се страхуваш от нищо, а да се изправиш пред страха си и да го преодолееш.

And certainly We revealed to Musa, saying: Travel by night with My servants, then make for them a dry path in the sea, not fearing to be overtaken, nor being afraid.
И разкрихме на Муса:“ Потегли нощем с Моите раби и просечи за тях път, сух в морето! Не се страхувай, че ще те застигне[ Фараонът] и не се плаши!”.

Speaking of Moses, the author of Hebrews wrote,“By faith he left Egypt, not fearing the wrath of the king; for he endured, as seeing Him who is unseen.”.
А за Моисей се казва:„С вяра напусна Египет, без да се бои от царския гняв; защото издържа, като един, който вижда Невидимия.”.

God has fulfilled His Messenger s vision' in truth:“ You will enter the Sacred Mosque, God willing, in security, heads shaven, or hair cut short, not fearing.
Аллах превърна съновидението на Своя Пратеник в истина.“ Ще влезете в Свещената джамия, ако Аллах е пожелал, в безопасност, с бръснати глави или подстригани, без да се страхувате.”.

Another spin on this is given in the account of Moses over in verse 27 when it says similarly,“By faith Moses left Egypt, not fearing the wrath of the king for he endured seeing him who is unseen.”.
А за Моисей се казва:„С вяра напусна Египет, без да се бои от царския гняв; защото издържа, като един, който вижда Невидимия.”.

God has indeed fulfilled the vision He vouchsafed to His Messenger truly:' You shall enter the Holy Mosque, if God wills, in security, your heads shaved, your hair cut short, not fearing.'.
Аллах превърна съновидението на Своя Пратеник в истина.“ Ще влезете в Свещената джамия, ако Аллах е пожелал, в безопасност, с бръснати глави или подстригани, без да се страхувате.”.

And you have become her children, provided you keep on doing good and not fearing any cause for terror.”- 1 Pet.
И вие сте нейни дъщери, ако правите добро и не се боите от никакво заплашване" 1 Петр.

O you who have faith! Should any of you desert his religion, Allah will soon bring a people whom He loves and who love Him,[ who will be] humble towards the faithful, stern towards the faithless, waging jihad in the way of Allah, not fearing the blame of any blamer.
О, вярващи, който от вас се отрече от своята религия,[ знайте, че] Аллах ще доведе хора, които обича и те ще Го обичат- смирени пред вярващите, могъщи пред неверниците, и които се борят по пътя на Аллах, и не се страхуват от хула на хулител.

O believers, whosoever of you turns from his religion, God will assuredly bring a people He loves, and who love Him, humble towards the believers, disdainful towards the unbelievers, men who struggle in the path of God, not fearing the reproach of any reproacher.
О, вярващи, който от вас се отрече от своята религия,[ знайте, че] Аллах ще доведе хора, които обича и те ще Го обичат- смирени пред вярващите, могъщи пред неверниците, и които се борят по пътя на Аллах, и не се страхуват от хула на хулител.

This grace impels him to proclaim the Gospel to all, to be the model for his flock, to go before it on the way of sanctification by identifying himself in the Eucharist with Christ the priest and victim, not fearing to give his life for his sheep.
Тази благодат го подбужда да проповядва Евангелието на всички, да бъде пример за своето стадо, да го предвожда по пътя на освещаването, като се отъждествява в Евхаристията с Христос- Свещеник и Жертва, без да се страхува да даде своя живот за паството си.

They embrace ambiguity, don't fear failure, and hang out with other creative people.
Те приемат неяснотата, не се страхуват от провала и общуват с други креативни хора.

You must not fear.
Не се страхувай.

Introverts don't fear people, but they need a solid reason to interact.
Интровертите не се страхуват от хората, но за контактуване им е нужна причина.

Men can not fear what they can not see!
Хората не се страхуват от това, което не виждат!

Thou shalt not fear"?
Не се страхувай"?

You see, these people, they don't fear death. They welcome it.
Разбирате ли, че такива хора не се страхуват от смъртта, те я приветстват.

Yes."Thou shalt not fear.".
Да."Не се страхувай".

Do not fear death, but rather the unlived life.
Не се страхувай от смъртта, а от неизживяния живот.