Какво е " NOT IDENTICAL " на Български - превод на Български

• не идентични
• не идентично
• не са еднакви
• не идентична
• не идентичен

Примери за използване на Not identical на Английски и техните преводи на Български

Not identical.
Не са идентични.

Very similar, but not identical.
Много подобни но не еднакви.

But not identical.
Но не са идентични.

We're fraternal twins, not identical.
Ние сме двуяйчни близначки, не идентични.

But not identical.
Те никога не са еднакви.

The text was similar but not identical.
Текстът е сходен, но не е идентичен.

It is similar(but not identical) to the provisions of para.
Това е концепция, подобна(но не идентична) на тази на СПТ.

The wording is similar, but not identical.
Текстът е сходен, но не е идентичен.

Twins, but not identical because they came from different packs.
Близнаци, но не идентични, защото са т различни пакети.

These questions are similar, not identical.
Тези въпроси са сходни, но не са еднакви.

Choose a similar, but not identical dishes, so that the body received a variety of nutrients.
Изберете подобни, но не идентични ястия, така че тялото да получи разнообразие от хранителни вещества.

Both the systems are quite similar, but not identical.
И двете системи са доста сходни, но не идентични.

These concepts, although not identical, are closely related.
Тези понятия, макар и не идентични, са доста близки по смисъл.

These cases involved similar, though not identical.
Историята помни няколко подобни, макар и не идентични случаи.

If you and your friend have very similar but not identical taste in music, a collaborative playlist is a good idea.
Ако вие и вашият приятел имате много подобен, но не идентичен вкус в музиката, съвместен плейлист е добра идея.

The results of both variants are similar, but not identical.
Резултатите и на двата варианта са сходни, но не идентични.

Cord blood is unique and not identical to the blood that subsequently flows through the arteries and veins of any person.
Кръв от пъпната връв е уникален и не идентичен на кръвта, която след това преминава през артериите и вените на всяко лице.

There are two versions with similar but not identical material.
Картината съществува в две подобни, но не идентични версии.

If the two realities are similar, but not identical, the secondary wave is positioned farther away from the stronger true or larger than two.
Ако двете реалности са сходни, но не са еднакви, вторичната вълна се позиционира по-далеч от по-силната реалност или по-голямата от двете.

Belief and truth are cousins, not identical twins.
Желанието за писане и самото писане са братовчеди, не идентични близнаци.

So we see that the kingdom and the church are inseparable, though not identical.
Така виждаме, че Божието царство и църквата са неразделни, но не са идентични.

Why do you look similar, but not identical, to your parents?
Защо децата приличат, но не са идентични на родителите си?

Meaning and concept are very closely associated but not identical.
Значение и концепция са много тясно свързани, но не са идентични.

The newly unearthed table was rather similar, but not identical to Mendeleev's second table of 1871.
Намерената таблица е доста сходна, но не идентична с втората таблица на Менделеев от 1871 година.

It captures name-related basis risk, that is institutions shall demonstrate that the internal model is sensitive to material idiosyncratic differences between similar but not identical positions; and.
Той отчита индивидуалния базисен риск, а именно, институциите показват, че вътрешният модел е чувствителен към съществени характерни различия между подобни, но не идентични позиции;

All their love passages have trained them to have, not identical, but complementary, correlative, even opposite, feelings about one another.
Всичките им любовни моменти са ги тренирали да имат не идентични, но допълващи се, взаимосвързани, дори противоположни чувства едно към друго.

Those references are contained in two similar but not identical notes.
Картината съществува в две подобни, но не идентични версии.

The molecular profile of Nuciferine raw powder was similar but not identical to that shared with several approved antipsychotic drugs suggesting that Nuciferine powder has atypical antipsychotic-like actions.
Молекулярният профил на суровия прах на Nuciferine е сходен, но не идентичен с този, който се споделя с няколко одобрени антипсихотични лекарства, което предполага, че прахът Nuciferine има атипични антипсихотични действия.

Expectations and boundaries are cousins, not identical twins.
Желанието за писане и самото писане са братовчеди, не идентични близнаци.

Hydrolyzed collagen and gelatin are similar but not identical.
Хидролизираният колаген и желатин са подобни, но не са идентични.