Какво е " NOT LOOK BACK " на Български - превод на Български

• не поглеждай назад
• да не гледаме назад
• не поглеждаме назад
• да не се връщаме назад
• не погледнем назад

Примери за използване на Not look back на Английски и техните преводи на Български

Not look back.
Не поглеждай назад.

Let's not look back.
Нека да не гледаме назад.

I want you to walk away and not look back.
Искам да си вървиш и да не поглеждаш назад.

Why not look back?
Защо не погледнем назад?

And you should not look back.
И не поглеждай назад.

Why not look back further?
Защо не погледнем назад?

I just want to start my life with John Ross and not look back.
Искам да започна живота си с Джон Рос, да не поглеждам назад.

Let us not look back, but forward.
Да не се връщаме назад, а да гледаме напред.

I want you to run home as fast as you can, and not look back.
Искам да тичаш за вкъщи, толкова бързо, колкото умееш, и не поглеждай назад.

Let's not look back on our lives with shame.
Но нека не поглеждаме назад в живота си със срам.

Therefore if we want to understand our present situation, let's not look back, let's look forward.
Затова щом искаме да проумеем сегашната си ситуация, нека не гледаме назад, нека гледаме напред.

Let us not look back, but forward.
Нека да не се връщаме назад, а да гледаме само напред.

If I believed, for even a second, that my presence was harming Payson or one of the other girls, I would walk away again and not look back.
Ако вярвах, дори за секунда, че присъствието ми може да нарани Пейсън или другит момичета, щях веднага да си тръгна и да не поглеждам назад.

I dared not look back, but heard deep breathing in the neck.
Смеех Не поглеждай назад, но чух дълбоко дишане в областта на шията.

If you have lived with one girl and she is really with you got divorced, started a new life, don't be silly- in most cases, it is necessary to go his own way and not look back, sad as it may sound.
Ако ти си живял дълго с едно момиче, и тя наистина с теб се развеждат, да започнете нов живот, тогава не бъди глупак- в повечето случаи трябва да се отиде по пътя си и не поглеждай назад, колкото и да е тъжно, това не звучи.

Let us not look back in anger nor forward in fear but around in awareness.
Нека не гледаме назад с гняв, нито напред със страх, а наоколо с осъзнатост.

Years from now, let's not look back and be sorry about what you missed.
След 20 години, нека да не гледаме назад и да съжаляваме за пропуснатото.

Let us not look back in anger or forward in fear, but around in awareness.― James Thurber.
Нека се научим да не гледаме назад с гняв и напред с тревога, а наоколо- с удивление.- Джеймс Търбър.

I love this quote by James Thurber,“Let us not look back in anger or forward in fear, but around in awareness.”.
Както Джеймс Търбър* красноречиво отбелязва:„Нека не поглеждаме назад с гняв или напред със страх, а да се огледаме наоколо с пълно съзнание”.

James Thurber wrote“Let us not look back in anger, nor forward in fear, but around in awareness.”.
Както Джеймс Търбър* красноречиво отбелязва:„Нека не поглеждаме назад с гняв или напред със страх, а да се огледаме наоколо с пълно съзнание”.

As James Thurber has said,“Let us not look back in anger, nor forward in fear, but around in awareness.”.
Както Джеймс Търбър* красноречиво отбелязва:„Нека не поглеждаме назад с гняв или напред със страх, а да се огледаме наоколо с пълно съзнание”.

No, you mustn't look back, Orfeu, or you will never see me again.
Не, не поглеждай назад, Орфей, или няма да ме видиш никога вече.

Father said you mustn't look back.
Татко каза, да не поглеждаш назад!

Both of us have not looked back since.
Двамата обаче не погледнаха назад.

The two haven't looked back.
Двамата обаче не погледнаха назад.

The two have since then not looked back.
Двамата обаче не погледнаха назад.

Don't look back.
И не поглеждайте назад.

Can't look back.
Не мога да гледам назад.

Didn't look back.
Без да поглеждам назад.

Don't look back.
Не поглеждай на зад.