Какво е " NOT ONLY IN BULGARIA " на Български - превод на Български

• не само в българия

Примери за използване на Not only in bulgaria на Английски и техните преводи на Български

Globally, not only in Bulgaria.
Глобален, не само за България.

The debate will be webcast live not only in Bulgaria.
Дебатът ще се предава на живо не само в България.

The film screened not only in Bulgaria but also in Turkey and India.
Прожектиран е не само в България, но и в Турция и Индия.

Vladimir Dimitrov(the Master) is recognised by all, and not only in Bulgaria.
Владимир Димитров- Майстора е признат от всички, и то не само в България.

Again, we are pioneers not only in Bulgaria but throughout Europe….
Отново сме пионери не само в България, но и в цяла Европа….

Incompetence in local or government policies exists not only in Bulgaria.
Некомпетентност в местната или държавната политика има не само у нас.

It is unique not only in Bulgaria but also in Eastern Europe.
Някои от тях са уникални не само за България, но също и в Югоизточна Европа.

An endangered species not only in Bulgaria.
Застрашените райони не само в България.

The energy sector, not only in Bulgaria but around the world, is facing serious challenges.
Енергийният сектор, не само в България, но и по целия свят, е изправен пред сериозни предизвикателства.

Pamporovo is one of the most famous winter resorts not only in Bulgaria but also in the Balkans.
Пампорово е един от най-известните зимни курорти не само в България, но и на Балканите.

It is a problem not only in Bulgaria but also in Europe,"said the leader of PROUD.
Явно се има за недосегаем. Той е проблем не само на България, но и на Европа", подчерта лидерът на ГОРД.

The old Nessebar is one of the most ancient and picturesque towns not only in Bulgaria, but in Europe.
Старинният Несебър е един от най- древните и живописни градове не само в България, но и в Европа.

Some of them are unique not only in Bulgaria, but also in the southeastern Europe.
Някои от тях са уникални не само за България, но също и в Югоизточна Европа.

Established in 1953, Plovdiv Opera achieved serious professional acknowledgements not only in Bulgaria, but also in Germany, Denmark, Spain, Italy.
Основаната през 1953 г. Пловдивска опера постига сериозни професионални признания не само в България, но и в Германия, Дания, Испания и Италия.

He receives recognition not only in Bulgaria but also in neighboring countries and in Europe.
Той получава признание не само в България, но и в съседните страни, и в Европа.

The Head of State recalled that Azerbaijan is an important partner in ensuring energy diversification not only in Bulgaria and the Southeast European regions, but also in the EU.
Държавният глава припомни, че Азербайджан е важен партньор за постигането на енергийна диверсификация не само за България и региона на Югоизточна Европа, но и за Европейския съюз.

Marshall Plan II will be useful not only in Bulgaria, but it will prove that the European Union has undeniable advantages and merits.".
План"Маршал II" ще е от полза не само на България, но ще докаже, че Европейският съюз има безспорни преимущества и достойнства".

Plovdiv is one of the oldest cities not only in Bulgaria but also in Europe.
Пловдив е един от най-старите градове не само в България, но и в Европа.

There was a market for them not only in Bulgaria but in the neighbor countries too.
Пазар за тези продукти е осигурен не само у нас, но и в съседни страни със сходен автомобилен парк.

Tesla has no official representation not only in Bulgaria but also in the Balkans.
Tesla няма официално представителство не само у нас, но и на Балканите въобще.

Company services are presented not only in Bulgaria but also in other East European countries.
Услугите на компанията са представени не само в България, но и в други източноевропейски страни.

Facebook is the social network number 1 not only in Bulgaria but also in the world.
Facebook е социална мрежа номер 1 не само в България, но и в света.

It is one of the rarest birds not only in Bulgaria but also in the whole world.
Той е една от най-редките птици не само в България, а и в целия свят.

Possibly because of this the noise about them(which in the beginning was pretty strong), not only in Bulgaria, but also on the part of Europe, subsided, because- it is so, right?
Навярно поради това и шума около тях(който първоначално беше бая голям), не само у нас, но и от страна на Европа, постихна, защото- нали?

EVGENIY TRIFONOV: We must examine practices not only in Bulgaria, but in other European countries as well, where similar norms have been introduced.
ЕВГЕНИЙ ТРИФОНОВ: Трябва да погледнем практиката не само на България, но и на другите европейски страни, където са въведени подобни норми.

Borovets- ski resort, known not only in Bulgaria but also in Europe.
Боровец- Ски курорт, известен не само в България, но и в Европа.

The museum is the only one of its kind not only in Bulgaria, but also on the entire Balkan Peninsula.
Музеят е единствен по рода си не само в България, но и на целия Балкански полуостров.

Elkabel is a well-known and respected partner not only in Bulgaria but also in the international market.
Елкабел е добре познат и уважаван партньор не само в България, но и на международния пазар.

It is one of the most elite business forums not only in Bulgaria but in the whole Southeast Europe.
Той е един от най-елитните бизнес форуми не само в България, но и в цяла Югоизточна Европа.

It is located at the foot of the highest peak not only in Bulgaria but in the Balkans- Musala(2925 m).
Той се намира в подножието на най-високия връх не само у нас, но и на Балканите- вр. Мусала(2925 м).