Какво е " NOT ONLY IN THE UNITED STATES " на Български - превод на Български

• не само в съединените щати
• не само в САЩ

Примери за използване на Not only in the united states на Английски и техните преводи на Български

It operates not only in the United States.
Тя работи не само в Съединените щати.

This computerization enthusiasm among middle managers were not only in the United States.
Това компютъризация ентусиазъм сред мениджърите на средно ниво не са само в Съединените щати.

Not only in the United States but all around the world.
Не само в Щатите но и по целия свят.

Yellowstone became the first national park, not only in the United States, but anywhere in the world.
Йелоустоун е първият национален парк не само в САЩ, но и в света.

Now- not only in the United States but in most other countries as well- there is no common narrative.
Днес, не само в Съединените щати, но и в други страни, вече липсва общ разговор.

Unfortunately, these numbers continue to grow not only in the United States, but throughout the world.
За съжаление, тези числа продължават да растат, не само в Съединените щати, но в целия свят.

This is a problem not only in the United States, but throughout the world.
Това не е само проблем в Съединените щати, но и навсякъде по света.

Yellowstone has the distinction of being the first national park, not only in the United States, but also the world.
Йелоустоун е първият национален парк не само в САЩ, но и в света.

This is a very popular granite not only in the United States but also in Europe, the Middle East, and Northern Africa.
Това е един много популярен гранит не само в САЩ, но и в Европа, Близкия Изток, и Северна Африка.

The goal was to provide people with greater safety and healthier working conditions, not only in the United States, but around the globe.
Мисията й е да развие и наложи по-здравословни навици у хората не само в САЩ, но и в целия свят.

Suppose, as is increasingly happening not only in the United States, incidentally, that universities are not funded by the state, meaning the general community.
Предполагам, както все повече се случва не само в Съединените Щати междудругото, университетите вече не се финансират от държавата, т.е. от цялата общност.

The public perception has increased, and quite rightly so, not only in the United States, but also in Europe.
Общественото възприятие се е увеличило, и то с право, не само в Съединените щати, но и в Европа.

The fact that today, 40 years after'68, this anniversary is being celebrated, and not only in the United States, France, Italy or Germany but also in the Czech and Slovak Republics and even in Mexico and Vietnam, shows that this year was a highly significant global event.
Когато днес, четиридесет години по-късно, се отбелязва този юбилей- и то не само в САЩ, Франция, Италия или Германия, но и в Чехия и Словакия, та дори и в Мексико и Виетнам- то става ясно, че тази година беше едно много важно глобално събитие.

Despite many medical advances in this past century, cancer remains a leading killer not only in the United States but around the globe.
Въпреки многото медицински постижения през изминалия век, ракът остава водещ убиец не само в САЩ, но и по целия свят.

The issue of weight loss is great not only in the United States, but the entire world.
Най-бързият Отслабване план Издаването на загуба на тегло е голям човек не само в Съединените щати, но и целия свят.

The postmodern ethos, the issues of religiousness in a secular world, the post-Enlightenment mind, the post-avant-guarde have created a new impulse to examine the habitus of America, its prophecies and limitations, not only in the United States but all over the world…[-] Romania, Cluj-Napoca.
Постмодерният етос, въпросите за религиозността в един светски свят, умът на просветлението, пост-авангардът създадоха нов импулс да изследват хабита на Америка, нейните пророчества и ограничения не само в Съединените щати, по света…[-] Румъния, Cluj-Napoca.

Obesity is a condition for climbing, not only in the United States, but throughout the rest of the world.
Затлъстяването е катерене условие не само в Съединените щати на Америка, но и всички над останалата част на света.

The history of the construction of the Pentagon in the United States The Pentagon is the largest office building, not only in the United States, but throughout the world.
Историята на изграждането на Пентагона в Съединените щати Пентагонът е най-голямата офис сграда, не само в САЩ, но и в целия свят.

Female weight gain has been considered as a sort of epidemic not only in the United States but also in other first world countries.
Женски тегло е счетено като сортиране на епидемията не само в Съединените щати, но също и в други страни от Първа световна.

Cancer, despite advances in medicine in recent years, remains a number one killer not only in the United States but around the globe.
Въпреки многото медицински постижения през изминалия век, ракът остава водещ убиец не само в САЩ, но и по целия свят.

The Pentagon is the largest office building, not only in the United States, but throughout the world.
Историята на изграждането на Пентагона в Съединените щати Пентагонът е най-голямата офис сграда, не само в САЩ, но и в целия свят.

The issue of weight has become one of the main issues of interest not only in the United States, but the entire world.
Издаването на тегло се превърна в един от най-важните теми от интерес не само в Съединените щати, но и целия свят.

With his election as President, he brought hope and change, not only in the United States but for the whole world and also in Europe.
С избирането му за президент той донесе надежда и промяна не само в Съединените американски щати, но и за целия свят, както и за Европа.

We now travel north, following the sounds of jazz and the rhythm of one of the most unique cultures you can find not only in the United States but in the whole Western Hemisphere.
САЩ Поемаме на север, привлечени от звуците на джаза и една от най-уникалните култури, които можеш да откриеш не само в Щатите, но и в цялото западно полукълбо.

These principles hold true not only for Christianity and not only in the United States but in all nations, cultures, and religions.
Тези принципи са в сила не само за християнството и не само за Съединените щати, но и за всички народи, култури и религии.

Objective data indicate that, in terms of their functions, the orbital grouping of the Russian Armed Forces is in many respects inferior to similar structures not only in the United States and NATO countries, but also in the developing countries of Southeast Asia.
Обективните данни показват, че по отношение на функциите си орбиталната група на руските въоръжени сили в много отношения е по-слаба от подобни структури не само в САЩ и страните от НАТО, но и в развиващите се страни от Югоизточна Азия.

On the contrary, the policies analyzed in the preceding chapters are far more deeply established and widespread, not only in the United States, but in practically every country in the world, than they were when this book first appeared.
Напротив, политическите програми, анализирани в предишните глави, са много по-непоклатими и по-разпространени, отколкото бяха при първото издание на книгата, и то не само в Съединените щати, а и практически в целия свят.

At the time of its completion, it was the tallest building, not only in the United States but the entire world.
В продължение на десетилетия след построяването си е най-високата сграда не само в щатите, но и в целият свят.

A relentless and unrestrained campaign of public mobbing, intimidation and defamation against Mr. Assange, not only in the United States, but also in the United Kingdom, Sweden and, more recently, Ecuador.”.
Оттогава тече безмилостна и необуздана кампания за публично линчуване, сплашване оклеветяване на господин Асанж, не само в САЩ, но също така в Обединеното кралство, Швеция, а в последно време и в Еквадор“.

Omegle video random chat is not only used in the United States.
Omegle видео случайни чат се използва не само в Съединени щати.