Какво е " NOT ONLY STRENGTHENS " на Български - превод на Български

• не само укрепва
• не само засилва
• не само заздравява

Примери за използване на Not only strengthens на Английски и техните преводи на Български

This not only strengthens bonds between team members;
Това не само укрепва връзките между членовете на екипа;

Our recipe for a green summer greeting smoothie not only strengthens us in the morning.
Нашата рецепта за зелена лятна поздравителна ласкателство не само укрепва ни сутринта.

Honey not only strengthens hair, well affects hair follicles.
Медът не само укрепва косата, но и засяга космените фоликули.

Sharing hobbies and interests with your grandchildren not only strengthens your bond, but gives them something to remember you by.”.
Споделянето на хобита и интереси с нашите внуци не само укрепва връзката, но и им дава нещо, което да ни помнят.

It not only strengthens the immune system but also eases mental exhaustion.
То не само укрепва имунната система, но също така облекчава и психическото изтощение.

Gratitude is a positive emotion that not only strengthens interpersonal relationships but also motivates you.
От гледна точка на позитивната психология, благодарността е положителна емоция, която не само укрепва междуличностните отношения, но и отлично мотивира.

Not only strengthens, but also regulates the processes of excitation in the cerebral cortex.
Не само укрепва, но и регулира процесите на възбуждане в мозъчната кора.

Parents should offer their children this kind of rest as often as possible, because it not only strengthens health, but also unites the family, improves mutual understanding among all its members.
Родителите трябва да предлагат такава почивка толкова често, колкото е възможно на децата, защото не само укрепва здравето, но и обединява семейството, подобрява взаимното разбирателство сред всички членове.

Yoga not only strengthens the middle of the body, but can even stimulate fat burning with the right workout.
Йога не само укрепва средата на тялото, но дори може да стимулира изгарянето на мазнините с правилната тренировка.

Oil of a pine helps to strengthen and prevent loss, the lavender will help to eliminate dandruff and goes well for an oily hair, rosemary too not only strengthens ringlets, but also saves from dandruff.
Маслото от бор спомага за укрепване и предотвратяване на загубата, лавандулата ще помогне за премахване на пърхот и отива добре за мазна коса, розмарин също не само укрепва пръстени, но също така спестява от пърхот.

The calcium in milk not only strengthens your bones, but also nurtures your brains.
Калцият в млякото не само укрепва костите, но е и храна за мозъка.

It not only strengthens, cleanses and tones the skin, but also remineralizes it, thus promoting its good hydration.
Тя не само заздравява, почиства и тонизира кожата, но я реминелизира и така спомага и за добрата ѝ хидратация.

In other areas where qualified majority is the rule- notably EU trade policy- experience shows that it not only strengthens the EU's role as a global actor but also results in more effective decisions.
В други области, в които квалифицираното мнозинство е правило- например търговската политика на ЕС- опитът показва, че то не само засилва ролята на ЕС като участник на световната сцена, но и води до приемането на по-ефективни решения.

This not only strengthens their structure, but also prevents particles of dust from getting into clothes or documents.
Това не само укрепва структурата им, но също така предотвратява прашените частици да попаднат в дрехи или документи.

A notice that Hammer of Thor not only strengthens the virility, but also positively affects the entire body.
Мнозина забелязват, че Hammer of Thor не само укрепва мъжката сила, но и влияе положително върху целия организъм.

Massage not only strengthens the bonding between the mother and the child, but it also increases the blood circulation and relaxes the muscles of the baby.
Масажът не само засилва връзката на бебето с родителите, но и подобрява кръвообращението и действа отпускащо на мускулатурата.

Princess hair is a conditioner that not only strengthens, rebuilds and nourishes the hair, but also stimulates the growth of new ones.
Принцесовата коса е балсам, който не само укрепва, възстановява и подхранва косата, но и стимулира растежа на нови.

It not only strengthens the hair, but also stimulate its growth, nourishes and moisturizes, protects against frizz and adds irresistible, natural shine.
То не само заздравява косата, но и стимулира нейния растеж, подхранва и хидратира, предпазва от накъсване, придава неустоим и естествен блясък.

It appears that vitamin C not only strengthens the immune system, but it also preferentially kills cancer cells.
Витамин С не само засилва имунната система, но и преференциално убива раковите клетки.

Sacrifice not only strengthens your faith in the story, but often substitutes for all your other obligations towards it.
Жертвоготовността не само заздравява вярата ви в историята, но също често замества всичките ви задължения към нея.

Give yourself care in the form of massage and aromatherapy- this not only strengthens your health, but fills you with joy, replenishes tactile hunger, promotes the production of endorphins, develops sensitivity.
Дайте си грижа под формата на масаж и ароматерапия- това не само укрепва вашето здраве, но и ви изпълва с радост, попълва тактилния глад, насърчава производството на ендорфини, развива чувствителност.

Acrylic primer not only strengthens the grip, but also has antibacterial properties that prevent the fungus and mold from multiplying on the wall.
Акрилният грунд не само укрепва сцеплението, но и има антибактериални свойства, които пречат на гъбичките и плесените да се размножават на стената.

As a result, the hair not only strengthens, but also becomes stronger, shiny and accelerate its growth.
В резултат на това косата не само укрепва, но и става по-силна, блестяща и ускорява растежа си.

This reform not only strengthens the rights of citizens, but also adapts the rules to the digital age for companies, whilst reducing the administrative burden.
Според днешни изявления, ревизията на рамката не само укрепва правата на гражданите, но и адаптира правилата за бизнеса, като в същото време се намалява административната тежест.

Engaging students at this level not only strengthens Executive Function skills, but it promotes autonomy and further enhances the overall student/learning dynamic.
Привличането на студенти на това ниво не само засилва функционалните умения на изпълнителната власт, но и насърчава автономията и допълнително повишава цялостната динамика на студентите/ обучаващите се.

This heritage not only strengthens our resolve to remain customer focused, it also drives our future priorities to improve healthcare with a more personalized approach.
Това наследство не само укрепва нашата решимост да останем фокусирани върху клиентите, но също така движи бъдещите ни приоритети към подобряване на здравното обслужване чрез по-персонализиран подход.

This procedure not only strengthens blood vessels, but also speeds up the metabolism, which means that excess fat will be burned faster.
Тази процедура не само укрепва кръвоносните съдове, но и ускорява метаболизма, което означава, че излишната мазнина ще бъде изгорена по-бързо.

Such movements not only strengthen muscles, but also develop joints.
Такива движения не само укрепват мускулите, но и развиват ставите.

They not only strengthen the walls of the vessels, but also have antioxidant activity.
Те не само укрепват стените на съдовете, но и имат антиоксидантна активност.

It is rich in probiotics(beneficial bacteria), which not only strengthen the immune system, but also help to absorb vitamins of group B.
Той е богат на пробиотици(полезни бактерии), които не само укрепват имунната система, но и помагат да абсорбират витамините от вида B.