The effects are based on the amount of ethanol consumed, not the type of alcoholic drink.
Ролята се играе от общото количество етанол, а не от вида на напитката.
He's not the type.
Не е такъв тип.
The implementation is chosen by the actual type of the object and not the type of the variable.
Имплементацията се определя по действителния тип на обекта, а не по типа на променливата.
You're not the type.
Не си този тип.
Not the type I would prefer to have my pork chops with but"each man to his own", right?
Не от типа, с който аэ бих предпочел да ям свинската си пържола, но"всяка жаба да си знае гьола", нали?
She's not the type.
Тя не е тоя тип.
However, not the type to be overly flashy(although she has given us plenty of vintage style inspiration over the years), it is believed that one of her butlers irons a five pound note into a little square, so that the Queen can make her donation discreetly.
Въпреки това, не от вида, за да бъде прекалено ярък(въпреки че тя ни е дал много ретро стил inspirationover годините), като се смята, че една от икономи й ютии пет лири в малка квадратна, така че кралицата може да направи дарение нея дискретно.
She's not the type.
Тя не е този тип.
The determination of an object as construction is determined by the availability of data for lasting change in the substance of the land or building,depending on its construction, not the type of material of which is built.
Определянето на един обект като строеж се обуславя от наличието на данни за трайна промяна в субстанцията на земята или на сградата,в зависимост от изграждането му, а не от вида на материалите от които е изграден. Обекти, изпълнени върху бетонова основа, с тухли с прикрепяне към основа, представляват строеж.
You're not the type.
Не си такъв тип.
This time, not the type of carburetor that makes the difference.
Това е времето, а не вида на въглехидрати, което прави разликата.
It is best if you go on spring water, but not the type that is carbonised.
Най-добре е, ако отидете за природен изворна вода, но не от типа, който е бил carbonised.
Cookies(not the type you eat!) and web analytics.
Бисквитки(не във вида, който ядете!) и уеб анализ.
Copyright 2019\ none\ Sure,you are wearing underpants not the type of your figure, which spoils it.
Copyright 2019\ none\ Разбира се,вие носите долни гащи, а не вида на вашата фигура, която я разваля.
The implementation is chosen by the actual type of the object and not the type of the variable. class Operation{ public virtual int Do(){ return 0;}} class NewOperation: Operation{ public override int Do(){ return 1;}} When overloading a non-virtual method with another signature, the keyword new may be used.
Имплементацията се определя по действителния тип на обекта, а не по типа на променливата. class Operation{ public virtual int Do(){ return 0;}} class NewOperation: Operation{ public override int Do(){ return 1;}} При вариант на невиртуален метод с друга сигнатура, може да се използва ключова дума new.
Tone is mainly caused by having a low body fat percentage, not the type of lifting you are performing.
Нацепването” е причинено главно от ниския процент телесни мазнини, а не от вида на вашата силова тренировка.
He's not the type.
Той не е такъв тип.
However, Article 3(2) and(3) of the Basic Regulation require a comparison at the level of the like product, as defined in Article 1(4)of the Basic Regulation and not the type of detailed assessment required by the General Court at the level of market segments.
Член 3, параграфи 2 и 3 от Основния регламент обаче изисквал сравняване със сходен продукт, дефиниран в член 1,параграф 4 от Основния регламент, а не вида подробна оценка, искана от Общия съд на равнището на пазарните сегменти.
He's not the type.
Да. Той не е такъв тип.
When we think about how Ether today is operating, at least,we see a highly decentralized network, not the type of decentralized actor that characterizes securities offerings.
Когато разсъждаваме за това, как функционира етерът днес,най-малкото виждаме една много децентрализирана мрежа, а не тип централизиран актьор, който характеризира предлагането на ценни книжа.
Cookies(not the type you eat!)!
Бисквиткине във вида, който ядете!
When we think about how ether today is operating, at least,we see a highly decentralized” network, not the type of centralized actor that characterizes securities offerings, Hinman said.
Когато разсъждаваме за това, как функционира етерът днес,най-малкото виждаме една много децентрализирана мрежа, а не тип централизиран актьор, който характеризира предлагането на ценни книжа.
Part Diatomaceous Earth(not the type you put in your pool).
Част Diatomaceous Earth(не от вида, който поставяте в басейна си).
(g) the structural characteristics of the relevant market including whether it is regulated or not, the types of financial instruments traded and the type of market participants.
Структурните черти на релевантния пазар, включително, независимо от факта дали той е регулиран или не, видовете търгувани финансови инструменти и вида на пазарните участници.
Sure, you are wearing underpants not the type of your figure, which spoils it.
Разбира се, вие носите долни гащи, а не вида на вашата фигура, която я разваля.
And most experts believe that the quality, not the type of childcare, is what's most important.
Най-много експерти вярват, че качеството, а не вида на детската грижа е най-важно.
Structural characteristics of the relevant market, inter alia,whether it is regulated or not, the types of financial instruments traded and the type of market participants, including the extent of retail investors' participation in the relevant market.
Структурните характеристики на съответния пазар, между другото,дали е регулиран пазар или не, видовете финансови инструменти, които се търгуват на него, и видовете участници на пазара, включително степента на участие на индивидуални инвеститори на съответния пазар.
The structural characteristics of the relevant securities market,including whether it is regulated or not, the types of financial instruments traded and the type of market participants, including the extent of retail investor participation in the relevant market.
Структурните характеристики на съответния пазар, между другото,дали е регулиран пазар или не, видовете финансови инструменти, които се търгуват на него, и видовете участници на пазара, включително степента на участие на индивидуални инвеститори на съответния пазар.
In that regard, the last sentence of the second subparagraph of Article 24(1)TEU refers to the second paragraph of Article 275 TFEU in order to determine not the type of procedure under which the Court may review the legality of certain decisions, but rather the type of decisions whose legality may be reviewed by the Court, within any procedure that has as its aim such a review of legality.
В тази насока член 24, параграф 1, втора алинея,последно изречение ДЕС препраща към член 275, втора алинея ДФЕС, за да определи не вида производство, в рамките на което Съдът може да проверява законосъобразността на някои решения, а вида решения, чиято законосъобразност Съдът може да проверява, в рамките на всяко производство, предмет на което е такава проверка за законосъобразност.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文