Какво е " NOT TO AWARD " на Български - превод на Български

• да не присъжда
• да не награди
• да не възложи
• не присъди

Примери за използване на Not to award на Английски и техните преводи на Български

Not to award all prizes;
Да не присъжда всички награди;

The Jury elected not to award a first prize.
Журито обаче не присъди първа награда.

Not to award all prizes;
Да не присъжда на всички награди;

The jury has decided not to award the Grand Prix.
Журито реши"Гран при" да не се присъжда.

Not to award all the prizes;
Да не присъжда всички премии;

In this case jury will decide not to award the first prize.
В тази категория журито не присъди първа награда.

Not to award all the prizes;
Да не присъжда всички награди;

The jury has the right not to award one or more prizes.
Журито има право да не присъжда една или друга награда.

Not to award all the prizes;
Да не присъжда на всички награди;

The Organizer reserves the right not to award the winner.
Организаторът си запазва правото да не награди победителя.

Not to award all the awards;.
Да не присъжда всички награди;

The jury reserves the right not to award all announced prizes.
То запазва право да не присъди всички обявени награди.

Not to award all the awards;.
Да не присъжда на всички награди;

Cedefop reserves the right not to award the total budget available.
Cedefop си запазва правото да не отпусне целия предвиден бюджет.

In any case, the first place in the list of the most-most decided not to award anyone.
Във всеки случай, на първо място в списъка на най-повечето реши да не награди никого.

The judges reserve the right not to award a prize or modify the amount of any prize.
Журито си запазва правото да не присъжда премии или да променя броя на премиите.

Where applicable, the reasons why the contracting authority has decided not to award a contract.
При необходимост, причините, поради които възложителят взема решение да не възложи обществена поръчка.

The jury reserves the right not to award prizes and change the number of awards..
Журито си запазва правото да не присъжда премии или да променя броя на премиите.

In exceptional circumstances, on grounds deserving special attention, the court will decide not to award the legal costs.
При изключителни обстоятелства, на основания, изискващи специално внимание, съдът ще реши да не присъжда съдебните разноски.

The jury has the right not to award, but also to duplicate certain places at its own discretion.
Журито има право да не присъжда или да дублира определени степени по свое усмотрение.

The two Jury have the right not to award all awards.
Двете журита имат право да не присъждат всички обявени награди.

The jury has the right not to award, but also to duplicate certain places at its own discretion.
Журито има право да не награди участник, а също и да дублира степени и места по тяхна преценка.

The contracting authority reserves the right not to award all available funds.
Изпълнителната агенция си запазва правото да не разпредели всички налични средства.

The jury has the right not to award, but also to duplicate certain places at its own discretion.
Журито има право да не присъжда награда, както и да дублира определени места по собствена преценка.

In case the Winner does not provide this information, the Organizer reserves the right not to award the Winner.
В случай, че победителя не предостави тази информацип на Организатора, той си запазва правото да не награди победителя.

The cabinet decided not to award a winning contract to any of the seven bidders, citing the high prices offered.
Кабинетът реши, че няма да предложи печалившия договор на нито един от седемте кандидата, като се позова на високите цени на офертите.

In case the Winner will not provide this information, Organizer reserves the right not to award the Winner.
В случай, че победителят не предостави тази информация, Организаторът си запазва правото да не отпусне наградата на Победителя.

(h) if necessary, the reasons why the contracting authority has decided not to award a contract or framework agreement or to establish a dynamic purchasing system.
При необходимост, основанията, на които възлагащият орган/възложителят е решил да не възложи поръчка или рамково споразумение.

Jury is entitled not to award Grand Prix, if none of the collectives gained needed quantity of points.(minimum quantity of points for getting Grand Prix is 95% of maximal available points).
Журито има право да не присъжда Гран При, ако никой от колективите не е събрал необходимото количество точки(минималното количество точки за получаване на Гран При е 95% от максималните възможни точки).

However by awarding the prize to him, the Nobel committee has supposedly chosen not to award it to a writer, is disappointing.
Но като присъди наградата на него, Нобеловият комитет избра да не награди писател и това е разочароващ избор.