Какво е " NOT TO FIRE " на Български - превод на Български

• да не стрелят
• да не уволняваш
• да не уволня

Примери за използване на Not to fire на Английски и техните преводи на Български

Tell'em not to fire!
Кажете им да не стрелят!

Remember now, you're under orders not to fire!
И помнете, че имаме заповед да не стреляме.

It was hard not to fire back.
Беше много важно да не се огъне.

And there was a civilian there, so you made the right call not to fire.
Имаше и цивилни, така че с право не стреля.

Tell them not to fire.
Кажи им да не стрелят.

I'm doing everything in my power not to fire you.
Правя всичко по силите си да не те уволня.

And try not to fire any PPGs.
И гледайте да не стреляте с ППГ.

And tell the police not to fire.
И кажи на полицията да не стреля.

I told you not to fire, you idiot.
Казах ти да не стрелят, идиот такъв.

So that means you have decided not to fire me.
И така, това значи, че си решил да не ме уволняваш.

We were ordered not to fire," one UNMIK soldier told the local press.
На нас ни беше наредено да не стреляме," каза пред местната преса един войник от ЮНМИК.

I was telling them not to fire, sir!
Повтарях им да не стрелят, сър!

So I decided not to fire her again until she will be no threat to anyone.
Така че реших да не я уволнявам, докато не се убедя, че не предствлява заплаха за някого.

I told you not to fire!
Казах ти да не стреляш!

Sheperd… as a man I'm used to iron but not to fire.
Пастирю, първо аз съм свикнал с желязото, а не с огъня.

He begged us not to fire him.
Започна да се моли да не го разстреляме.

Did you hear me when I said I had to convince Burt not to fire you?
Чу ли ме като ти казах, че трябваше да убеждавам Бърт да не те уволни?

I told you several times not to fire, but you don't listen!
Откога ти казвам да не стреляш, но ти не слушаш!

Matt, if I ask you something, will you promise not to fire me?
Мат, ако те попитам нещо, ще обещаеш ли, че няма да ме уволниш?

Ok, Jimmy, go tell the guys not to fire, until they are coming for us.
Добре, Джими, кажи на момчетата да не стрелят, докато немците не тръгнат в атака.

McPherson, you have got a week to convince me not to fire you.
Макферсън, имаш една седмица, да ме убедиш, да не те уволня.

The public is being urged not to fire off weapons as part of celebrations.[Tomislav Georgiev].
Към обществеността се отправят призиви да не се стреля по време на тържества.[Томислав Георгиев].

They had orders not to fire.
Той казал, че имат заповед да не стрелят.

Spread out, but remember not to fire until you hear my command or the boy fires first.
Разпръснете се, но помнете- не стреляйте, докато не чуете моя команда, или момчето не стреля първо.

IN GERMAN Hey, can you tell him not to fire that guy?
Може ли да му кажеш да не уволнява този човек?

Kopp repeated that our orders were not to fire unless we were fired on ourselves or our buildings attacked.
Коп потвърди, че ни е наредено да не стреляме, ако не бяхме застреляни или не бяхме нападнати от къщите.

Dad and I have been telling Jose not to fire them.
С татко не давахме на Хосе да ги уволнява.

There have also been reports that US soldiers were ordered not to fire on ISIS targets, even if they had a clear view of them, as this Free Beacon article reports.
В даден момент имаше дори доклади според, които на американските войници им е нареждано да не стрелят по цели на ИД, дори да са им на мушка, както пише в тази статия на Свободен Фар.

Now you asked me to step in-- to keep ojai in the family, not to fire my son.
Искаш да отстъпя… да задържиш Охай, да не уволняваш сина ми.

At one point there were even reports that US soldiers were told not to fire on ISIS targets, even if they had a clear view of them, as this Free Beacon article reports.
В даден момент имаше дори доклади според, които на американските войници им е нареждано да не стрелят по цели на ИД, дори да са им на мушка, както пише в тази статия на Свободен Фар.