Какво е " NOT TO INJURE " на Български - превод на Български

• да не нараните
• да не наранявате
• не навреди
• да не нарани
• не вреди

Примери за използване на Not to injure на Английски и техните преводи на Български

Try not to injure your skin.
Опитайте се да не наранявате кожата си.

The main thing is not to injure them.
Основното нещо е да не ги наранявате.

Try not to injure your fingers and nail plates on your feet and hands.
Опитайте се да не нараните пръстите си и ноктите върху краката и ръцете си.

But he tried not to injure anyone.
Но той се опита да не нараните някой.

The Way of Heaven is to benefit others and not to injure.
Пътят на Небето е да подпомага другите и да не ги наранява.

Take care not to injure your eyes.
Внимавайте да не нараните очите си.

And follow their movements- they mustbe careful not to injure the skin.
И следват движенията им- те трябва давнимавайте да не нараните кожата.

Take care not to injure the new shoot.
Внимавайте да не нараните новите издънки.

The armrests and the back of these models are soft, so as not to injure the child.
Подлакътници и гърба на тези модели са меки, за да не наранят детето. След като го разглобите.

Take care not to injure the vessels.
Внимавайте да не нараните кръвоносните съдове.

We carry out coloring procedure no more once a month not to injure hair.
Провеждаме процедура оцветяване на не повече от един път на месец, за да не се наранят косата.

Thirdly, try not to injure eyelashes once again.
На трето място, се опитват за пореден път не се наранят ресничките.

It is very important what position you will borrow during this massage in order not to injure the baby.
По време на такъв масаж е много важно каква поза ще заемете, за да не нараните бебето.

Do it accurately not to injure sites with thin and sensitive skin.
Правете това внимателно, за да не се наранят парцели с тънка и чувствителна кожа.

During the breast fullness wear soft, pressure free bra and be careful not to injure the breast.
В случай на препълнени гърди носете мек, непритискащ гърдите сутиен и внимавайте да не ги нараните.

Not to injure during the exercise, you need to squat preceded workout.
Да не се наранят по време на упражнението, което трябва да клякам предшествано тренировка.

Tightening without fanaticism, in order not to injure the blood vessels and cavernous structures.
Таблетиране, без фанатизъм, за да не се наранят кръвоносните съдове и кавернозен структури.

And the edges of the hole should not be sharp or uneven, so as not to injure the bird.
И краищата на дупката не трябва да бъдат остри или неравномерни, така че да не наранява птицата.

Be careful not to injure your skin, as you may be more likely to develop new white patches in areas of injury.
Внимавайте да не нараните кожата си, тъй като е по-вероятно да развиете нови бели петна в области на нараняване.

It is very important to do it accurately not to injure skin around and a nail plate;
Много е важно да се направи внимателно, за да не навреди на кожата около и в самата нокътната плоча;

This operation must be carried out accurately, without a lot of effort not to ruin the manicure, not to injure the skin.
Операция трябва да се извършва внимателно, без много усилия, за да не развалят маникюр, не наранят кожата.

The edge has to slide only on a surface not to injure a nail. To clean the cut-off slices.
Острието трябва да се плъзга само по повърхността, за да не вреди на ноктите. Изтрий откъснати парчета.

In order not to injure the hair too much, it is better to apply the colored paint on the next day, repeating the same procedure.
За да не се наранят косите твърде много, е по-добре да нанесете оцветената боя на следващия ден, като повторите същата процедура.

The main purpose of this disease iscyst removal of the shells, not to injure himself with the ovarian tissue.
Основната цел на това заболяване еотстраняване киста на черупките, да не се нарани с тъканта на яйчника.

Not to injure hair it is necessary to dye in the direction from top to down and not to rub from below in top, so hair won't be mixed up and won't be injured..
За да не навреди на боядисване на косата трябва по посока отгоре надолу и не се търка дъното на горната страна, така че косата не спутаются и не повредятся.

If another person is giving the injection, they should take care not to injure anyone accidentally with the needle.
Ако инжекцията се прави от друг човек, той трябва да внимава да не нарани случайно някого с иглата.

Some parents believe that in order not to injure the fragile psyche of the offspring, it is better to postpone bite correction.
Някои родители вярват, че за да не се нарани крехката психика на потомството, по-добре е да се отложи корекцията на захапката.

It is better to install and support simultaneously with the digging of the fossa, in order not to injure the root system of the plant later.
По-добре е да се монтира и поддържа едновременно с изкопаването на ямата, за да не се нарани по-късно кореновата система на растението.

In order to better absorb the products and not to injure the gastric mucosa, they are crushed in a blender or rubbed through a strainer.
За да се абсорбират продуктите по-добре и да не се нарани стомашната лигавица, те се раздробяват в блендер или се втриват през цедка.

It is very important to perform this exercise slowly, without jerking, completely controlling your body so as not to injure your back.
Много е важно това упражнение да се извършва бавно, без да се натрапва, напълно контролиращо тялото ви, така че да не ви нарани гърба.