Какво е " NOTHING COULD BE DONE " на Български - превод на Български

• нищо не може да се направи
• нищо не можеше да се направи
• нищо не можело да се направи

Примери за използване на Nothing could be done на Английски и техните преводи на Български

Nothing could be done.
Нищо не може да се направи.

It seemed nothing could be done.
Изглеждало, че нищо не може да бъде направено.

Nothing could be done for him now.
Нищо не може да се направи за нея в момента.

The ones for whom nothing could be done?
Тези, за които нищо не може да се направи.

Nothing could be done without his authorization.
Нищо не можеше да се направи без негово разрешение.

They told her that nothing could be done.
Казвали й, че нищо не може да се направи.

Nothing could be done… until these creatures saved her.
Нищо не можеше да се направи… докато тези същества не я спасиха.

It looked like nothing could be done.
Изглеждало, че нищо не може да бъде направено.

Nothing could be done now except wait until the rain stopped.
Не може да се направи друго, освен да се изчака, докато дъжда премине.

She had a complication. And nothing could be done.
Получи усложнения и нищо не можеше да се направи.

He knew nothing could be done now.
Знаеше, че в момента нищо не може да се направи.

A sudden heart attack and nothing could be done.
Внезапен сърдечен удар. Нищо не можеше да се направи.

In reality, nothing could be done about my situation at that moment.
По това време нищо не можеше да се направи относно състоянието ми.

No one has said that nothing could be done.
Никой не е казвал, че нищо не може да се направи.

Nothing could be done about the situation, so why not enjoy the time?
Нищо не може да се направи за това, така че защо да не му се насладиш?

Several noted doctors but nothing could be done.
Извикали всякакви лекари, но нищо не можело да се направи.

Maybe nothing could be done or nothing would be done..
Може би нищо не може да бъде направено или нищо няма да бъде направено..

It was already too late, and nothing could be done.
Но вече било много късно и нищо не можело да се направи.

Nothing could be done without a reference to Elizabeth; but her inclination was growing so strong for a removal, that she was happy to have it fixed and expedited by a tenant at hand;
Нищо не може да бъде направено без позоваване на елизабет, а наклона й расте толкова силна, за отстраняване, че е щастлива да го фиксира и ускорено от наемател на ръка;

Were told that it was private land so nothing could be done.
Казаха ни щом имотът е частен, нищо не може да се направи.

We knew nothing could be done.
Разбрахме, че нищо не може да бъде направено.

But always the answer was the same: nothing could be done.
И отговорът винаги беше един и същ- криза е, нищо не може да се направи.

They told us that nothing could be done, that the girl was dead.
Хората и казали: нищо не може да се направи, детето е умряло.

We do not agree to concessions of any kind and nothing could be done without us.
Ние не ще се съгласим на никакви съществени отстъпки и без нас нищо не може да се направи.

Evil men could be destroyed, but nothing could be done with good men who were deluded.”.
Злодеите могат да бъдат унищожени, но нищо не може да се направи с добрите хора, които са упорити в заблудите си.“.

With the election now in full swing, the people, woken suddenly…[… by a scandalous terrorist attack, were unlikely to be in a good mood…][… and that night it seemed that nothing could be done…]… to avoid something awful happening.
В разгарата на изборите, хората се бяха събудили…[… от скандална терористична атака, и не бяха в добро настроение…][… и през тази нощ, изглеждаше, че нищо не може да се направи,…]… за да се избегне нещо лошо.

But Michael was twenty-one years of age and nothing could be done against his own willfulness.
Но Майкъл беше пълнолетен и нищо не можеше да се направи против собствената му воля.

By this time the cancer was so advanced that nothing could be done to help him.
Още повече че ракът беше толкова напреднал, че нищо не можеше да се направи….

As soon as he approached the body, the doctor announced that nothing could be done: Freisler had died instantly.
Щом се приближи до трупа, лекарят каза, че нищо не може да се направи: Фрайслер бил загинал на място.

When his parents took him to the hospital, the doctors said that nothing could be done and showed no inclination to attend to him.
Когато родителите му го отвели в болница, лекарите казали, че нищо не може да се направи и не показали склонност да се грижат за него.