Какво е " NOTHING WE CAN DO ABOUT IT " на Български - превод на Български

• не можем да направим нищо

Примери за използване на Nothing we can do about it на Английски и техните преводи на Български

Nothing we can do about it.
Не можем да направим нищо.

Well, there's nothing we can do about it.
Е, не можем да направим нищо.

Nothing we can do about it.
Нищо не можем да направим.

What if there's nothing we can do about it?
А ако не можем да направим нищо?

Nothing we can do about it.
Нищо не можеше да се направи.

And there's nothing we can do about it.
Ние не можем да направим нищо срещу това.

Nothing we can do about it.
Нищо не може да направим за това.

And there's nothing we can do about it.
И ние не можем да направим нищо по въпроса.

Nothing we can do about it now.
Нищо не можем да направим за това сега.

If he's going south, there's nothing we can do about it.
Ако той отива на юг, не можем да направим нищо.

Nothing we can do about it anyway.
Нищо не можем да направим за това, така или иначе.

Or there is nothing we can do about it.
Или в настоящия момент няма нищо, което да можем да направим за него.

Nothing we can do about it..
Не можем да направим нищо по въпроса.

He's… he's just mean, and there's nothing we can do about it.
Той… Той просто е гаден и ние не можем да направим нищо по въпроса.

There's nothing we can do about it.
Няма какво да направиш за това.

Time just goes along, and there's really nothing we can do about it.
Времето просто си тече и не можем да направим нищо по въпроса.

There's nothing we can do about it.
Няма какво да направим по въпроса.

They're both 18, so there's legally nothing we can do about it.
И двамата са на 18, така че според закона не можем да направим нищо.

There's nothing we can do about it!
Няма нищо, което можем да направим.

Or is it spinning out of control and there is nothing we can do about it?
Дали всичко това е извън контрол и не можем да направим нищо?

There is nothing we can do about it.
Няма нищо не можем да направим за него.

This type of ageing is entirely natural and there's nothing we can do about it.
Този вид стареене е напълно естествен и не можем да направим нищо по въпроса.

There's nothing we can do about it.
Няма нищо, което можем да направим по въпроса.

We are indeed living in a police state and there is really nothing we can do about it.
Да, живеем в консуматорско общество и не можем да направим нищо по въпроса.

There he is, a murderer, living right on our street. And there's nothing we can do about it, because you're a convicted felon, and I have burned down that stupid house. It's not fair.
Имам предвид, ето го къде е, той е убиец, и живее точно на нашата улица и не можем да направим нищо по въпроса защото ти си под гаранция а аз запалих тази глупава къща. Не е честно.

The fact is, the star is getting bigger. And without Rincewind's spell, there's nothing we can do about it.
Факт е, че Звездата наближава и без магията у Ринсуинд, не можем да направим нищо.

Well, I believe there is a will and a plan, and if that's for one of us tonight, if there's nothing we can do about it, then all we have to do is just continue to fight.
Е, аз вярвам, че има воля и план, и ако, че е за един от нас тази вечер, ако нищо не можем да направим за това, тогава всичко, което трябва да направим е просто продължи да се бори на обратно изкупуване Island и продължим да се борим тук.

This is an automatic reaction to protect us, if food becomes scarce and there is nothing we can do about it.
Това е автоматична реакция, предназначени да ни защитят, ако храната става оскъдни, а там нищо не можем да направим за него.

Answer: When it comes to the amount of data transmitted over data network, there's always a limit and there's nothing we can do about it except shrink the size of the file you're trying to send.
Отговор: Когато става въпрос за количеството данни, предавани през мрежата за данни, винаги има ограничение и нищо не можем да направим за него, освен да намалим размера на файла, който се опитвате да изпратите.

Hundreds of starve sharks are hang out like street gang in the canyon we were being swept into them and there is nothing we can do about it.
Стотици акули просто си обикалят като улична банда в каньона. Пометени сме право към тях и не можем да направим нищо.